🌟 주재 (主宰)

имя существительное

1. 어떤 일을 중심이 되어 맡아 처리함.

1. Выполнение какой-либо работы, став её центром.

🗣️ практические примеры:

부장 주재.
Presiding over the manager.
장관 주재.
Presiding over the minister.
총리 주재.
Presiding over the prime minister.
주재로 열리다.
To be presided over.
주재로 회의하다.
Have a meeting presided over by the chair.
선거 이후 새로운 학생 회장 주재의 첫 회의가 열렸다.
The first meeting of the new student president was held since the election.
오늘 오후 청와대에서는 대통령 주재로 경제 대책 회의가 진행되었다.
At cheong wa dae this afternoon, an economic countermeasure meeting was held under the chairmanship of the president.
교감의 주재로 열린 징계 위원회에서 문제 학생들에 대한 처벌이 결정됐다.
The disciplinary committee presided over by the vice-principal decided to punish the troubled students.
♔ 오늘 간부 회의는 잘 진행되었나?
Did the executive meeting go well today?
♕ 네, 새로 부임한 사장님의 주재로 오늘 첫 간부 회의가 열렸습니다.
Yes, the first executive meeting was held today, presided over by the new president.

주재: presiding,しゅさい【主宰】,présidence, direction,,إشراف,удирдах, даргалах,sự chủ trì,การรับอาสา, การอาสา, การรับผิดชอบ,pemimpinan, pengepalaan, penguasaan, pengaturan,,主宰，主管,

2. 어떤 일을 중심이 되어 맡아 처리하는 사람.

2. Тот, кто выполняет какую-либо работу, являясь его центром.

🗣️ практические примеры:

주재가 나서다.
Subject comes forward.
주재가 되다.
Be presided over.
주재가 선정되다.
The host is chosen.
주재를 뽑다.
Choose a subject.
주재로 나서다.
To be presided over.
주재를 맡은 사람이 아직 오지 않아서 회의가 미루어졌다.
The meeting was postponed because the presiding officer had not yet come.
기획부 부장이 주재가 되어 새 상품에 대한 광고 전략이 논의되었다.
The advertising strategy for the new product was discussed by the director of the planning department.
♔ 주재가 없이는 행사를 진행할 수 없는데 어쩌죠?
We can't run the event without a host. what should we do?
♕ 그럼 제가 대신 행사를 진행하겠습니다.
Then i'll proceed with the event instead.

🗣️ произношение, склонение: • 주재 (주재)
📚 производное слово: • 주재하다(主宰하다): 어떤 일을 중심이 되어 맡아 처리하다.

🗣️ 주재 (主宰) @ практические примеры

나는 일본 주재 한국 대사관 공사로 파견되었다. [공사 (公使)]

🌷 ㅈㅈ: Initial sound 주재

ㅈㅈ ( 직장 ) : 돈을 받고 일하는 곳. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РАБОЧЕЕ МЕСТО; МЕСТО РАБОТЫ; СЛУЖЕБНОЕ МЕСТО; СЛУЖБА: Место, где работаешь, зарабатывая деньги.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로. ☆☆☆ наречие
🌏 ПРЯМО; НЕПОСРЕДСТВЕННО; ЛИЦОМ К ЛИЦУ: Напрямую, без вмешательства других людей, предметов и т.п.
ㅈㅈ ( 자주 ) : 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게. ☆☆☆ наречие
🌏 ЧАСТО: Многоразовая повторяемость чего-либо с коротким интервалом.
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРЯМО; ЛИЦОМ К ЛИЦУ; НЕПОСРЕДСТВЕННО; ПРЯМОЙ: Прямые отношения, без вмешательства других людей, предметов и т.п.
ㅈㅈ ( 잡지 ) : 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЖУРНАЛ: Книга, издаваемая регулярно, в которой содержатся разнообразные статьи, фотографии, реклама и т.п.
ㅈㅈ ( 점점 ) : 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더. ☆☆☆ наречие
🌏 ПОСТЕПЕННО; МАЛО-ПОМАЛУ; ПОНЕМНОГУ; ВСЁ БОЛЕЕ И БОЛЕЕ: Понемногу с изменением хода времени.

💕Start 주재 🌾End

Start 주

주 End

Start 재

재 End

📚 категория

• Заказ пищи (132) • Объяснение времени (82) • Человеческие отношения (255) • Работа (197) • Эмоции, настроение (41) • Любовь и брак (28) • История (92) • Закон (42) • Внешний вид (121) • СМИ (47) • Массовая культура (82) • В школе (208) • Информация о пище (78) • Профессия и карьера (130) • Работа по дому (48) • Представление (семьи) (41) • Образование (151) • Объяснение даты (59) • Политика (149) • Приглашение и посещение (28) • Спектакль и зрители (8) • Приветствие (17) • Наука и техника (91) • Философия, мораль (86) • В общественной организации (почта) (8) • Культура питания (104) • Религии (43) • Обещание и договоренность (4) • Общественные проблемы (67) • Общественная система (81)