🌟 주재 (主宰)
名詞
1. 어떤 일을 중심이 되어 맡아 처리함.
-
부장 주재.
Presiding over the manager. -
장관 주재.
Presiding over the minister. -
총리 주재.
Presiding over the prime minister. -
주재로 열리다.
To be presided over. -
주재로 회의하다.
Have a meeting presided over by the chair. -
선거 이후 새로운 학생 회장 주재의 첫 회의가 열렸다.
The first meeting of the new student president was held since the election. -
오늘 오후 청와대에서는 대통령 주재로 경제 대책 회의가 진행되었다.
At cheong wa dae this afternoon, an economic countermeasure meeting was held under the chairmanship of the president. -
교감의 주재로 열린 징계 위원회에서 문제 학생들에 대한 처벌이 결정됐다.
The disciplinary committee presided over by the vice-principal decided to punish the troubled students. -
♔
오늘 간부 회의는 잘 진행되었나?
Did the executive meeting go well today?
♕ 네, 새로 부임한 사장님의 주재로 오늘 첫 간부 회의가 열렸습니다.
Yes, the first executive meeting was held today, presided over by the new president.
2. 어떤 일을 중심이 되어 맡아 처리하는 사람.
-
주재가 나서다.
Subject comes forward. -
주재가 되다.
Be presided over. -
주재가 선정되다.
The host is chosen. -
주재를 뽑다.
Choose a subject. -
주재로 나서다.
To be presided over. -
주재를 맡은 사람이 아직 오지 않아서 회의가 미루어졌다.
The meeting was postponed because the presiding officer had not yet come. -
기획부 부장이 주재가 되어 새 상품에 대한 광고 전략이 논의되었다.
The advertising strategy for the new product was discussed by the director of the planning department. -
♔
주재가 없이는 행사를 진행할 수 없는데 어쩌죠?
We can't run the event without a host. what should we do?
♕ 그럼 제가 대신 행사를 진행하겠습니다.
Then i'll proceed with the event instead.
🗣️ 発音, 活用形: • 주재 (
주재)
📚 派生語: • 주재하다(主宰하다): 어떤 일을 중심이 되어 맡아 처리하다.
🗣️ 주재 (主宰) @ 用例
- 나는 일본 주재 한국 대사관 공사로 파견되었다. [공사 (公使)]
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 주재
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
名詞
🌏 しょくば【職場】。つとめさき【勤め先】。きんむさき【勤務先】: 報酬をもらって働く場所。 -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
副詞
🌏 ちょくせつ【直接】: 間に他人や他の物を挟まずにストレートに。 -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
副詞
🌏 よく【良く・能く・善く】。たびたび【度度】。しょっちゅう: 同じことが繰り返される間隔が短いさま。 -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
名詞
🌏 ちょくせつ【直接】: 間に他人や他の物を挟まずにストレートにつながる関係。 -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
名詞
🌏 ざっし【雑誌】。マガジン: 様々な内容の記事や写真、広告などを集めて、定期的に発行する本。 -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
副詞
🌏 だんだん【段段】。しだいに【次第に】。じょじょに【徐徐に】。ますます【益益・益・増す増す】: 時間が経つにつれ、程度が少しずつはなはだしくなるさま。
• 個人情報を交換すること (46) • 政治 (149) • 文化の比較 (78) • 感情／気分を表すこと (41) • 位置を表すこと (70) • 学校生活 (208) • 食文化 (104) • 性格を表すこと (365) • 曜日を表すこと (13) • 外見を表すこと (97) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 公共機関を利用すること (8) • 言葉 (160) • 文化の違い (47) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 心理 (191) • 道探し (20) • 日付を表すこと (59) • 旅行 (98) • 一日の生活 (11) • 大衆文化 (82) • 料理を説明すること (119) • 外見 (121) • 公共機関を利用すること (59) • 病院を利用すること (204) • 科学と技術 (91) • 映画鑑賞 (105) • 謝ること (7) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 健康 (155)