🌟 줄초상 (줄 初喪)

имя существительное  

1. 한 집에서 잇따라 사람이 죽어서 장사를 지냄.

1. ПОГРЕБЕНИЕ ЗА ПОГРЕБЕНИЕМ: Проведение похоронного обряда по смерти людей с одной семьи, умерших последовательно.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 줄초상이 나다.
    Have a cast on one's back.
  • Google translate 줄초상을 당하다.
    Suffer a string injury.
  • Google translate 줄초상을 치르다.
    Have a present-day funeral.
  • Google translate 예전에 역모가 발각되면 줄초상을 각오해야 했다.
    In the past, when the plague was discovered, it was necessary to prepare a statue of a rope.
  • Google translate 큰아들과 둘째 며느리에다 손자까지 줄초상을 당하자 부인은 큰 충격을 받았다.
    The wife was shocked when her eldest son, second daughter-in-law and grandson were stricken with a string of injuries.
  • Google translate 불쌍한 그 집 며느리가 그야말로 줄초상을 치르네요!
    Well, the day after her mother-in-law's funeral, her grieving husband went to scream.
    Google translate
    The poor daughter-in-law of the house is literally suffering!

줄초상: successive deaths,,série de décès dans son entourage,un funeral tras otro,موت متكرّر,дараалсан оршуулга хийх,sự trùng tang,การจัดงานศพคนในครอบครัวอย่างต่อเนื่อง, คนในครอบครัวเสียชีวิตอย่างต่อเนื่อง,,погребение за погребением,接连举丧,

🗣️ произношение, склонение: 줄초상 (줄초상)

Start

End

Start

End

Start

End


История (92) СМИ (47) Просмотр фильма (105) Объяснение времени (82) Информация о пище (78) Религии (43) Выходные и отпуск (47) Наука и техника (91) Одежда (110) Языки (160) В общественной организации (59) Массовая культура (52) Объяснение местоположения (70) В аптеке (10) В больнице (204) В общественной организации (почта) (8) Покупка товаров (99) Повседневная жизнь (11) Философия, мораль (86) Погода и времена года (101) Приветствие (17) Жизнь в Корее (16) Путешествие (98) Объяснение даты (59) Архитектура (43) Психология (191) Спектакль и зрители (8) В общественной организации (8) Искусство (23) Личные данные, информация (46)