🌟 층층시하 (層層侍下)
имя существительное
1. 부모나 할아버지와 할머니 등의 어른들을 모시고 사는 처지.
1. Житейское состояние, когда живут, ухаживая за родителями или прочими пожилыми родственниками.
-
층층시하의 종가.
The closing price of a stratigraphy. -
층층시하의 집안.
House under stratigraphy. -
층층시하인 시댁.
In-laws who are layered servants. -
층층시하를 살다.
Live a stratified stream. -
층층시하에서 시집살이하다.
Be married under a stratified stream. -
어머니는 종갓집 며느리로서 층층시하의 집안 어른들을 봉양하며 일평생을 보내셨다.
My mother was the daughter-in-law of the great-great-granddaughter who spent her entire life in the care of the elders of the house under her roof. -
증조부모까지 모시고 사는 우리 시댁은 그야말로 층층시하이다.
Our in-laws, who live with their great-grandparents, are literally in-laws. -
♔
맏며느리로서 지내는 시집살이가 많이 고되세요?
Are you having a hard time getting married as the eldest daughter?
♕
층층시하의 큰 살림을 도맡아 하려니까 정말 만만치 않네요.
It's really tough trying to manage the big housekeeping under the stairs.
🗣️ произношение, склонение: • 층층시하 (
층층시하)
🌷 ㅊㅊㅅㅎ: Initial sound 층층시하
-
ㅊㅊㅅㅎ (
층층시하
)
: 부모나 할아버지와 할머니 등의 어른들을 모시고 사는 처지.
имя существительное
🌏 Житейское состояние, когда живут, ухаживая за родителями или прочими пожилыми родственниками.
• Географическая информация (138) • В общественной организации (59) • Характер (365) • История (92) • Объяснение дня недели (13) • Массовая культура (82) • Профессия и карьера (130) • Семейные мероприятия (57) • Звонок по телефону (15) • Хобби (103) • Работа по дому (48) • Человеческие отношения (255) • Культура питания (104) • В общественной организации (8) • Разница культур (47) • Образование (151) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Экономика, маркетинг (273) • Работа (197) • Массовая культура (52) • Объяснение даты (59) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Закон (42) • Сравнение культуры (78) • Любовь и брак (28) • Объяснение местоположения (70) • Общественные проблемы (67) • Пользование транспортом (124) • Благодарность (8) • Эмоции, настроение (41)
