🌟 체통 (體統)
имя существительное
1. 자신의 사회적 지위나 신분에 알맞는 체면.
1. РЕПУТАЦИЯ; АВТОРИТЕТ: доброе имя, соответствующее собственному общественному или социальному положению.
-
체통이 말이 아니다.
I'm so ashamed of myself. -
체통이 있다.
I have a stomachache. -
체통을 돌보다.
Take care of the body. -
체통을 살리다.
Save one's dignity. -
체통을 잃다.
Lose one's dignity. -
체통을 지키다.
Protect one's dignity. -
술에 취해 주정을 부린 아버지는 아이들에게 체통이 서지 않았다.
The drunken and drunk father was not chastened by the children. -
김 교수는 체통이 떨어지지 않도록 말을 가려서 했다.
Professor kim covered his words so that he wouldn't lose his dignity. -
♔
이번 회사 체육 대회 장기 자랑에 나도 나가 볼까?
Shall i join the company's athletic talent show?
♕
사장으로서 체통을 지키세요.
Protect your dignity as president.
🗣️ произношение, склонение: • 체통 (
체통)
🌷 ㅊㅌ: Initial sound 체통
-
ㅊㅌ (
채택
)
: 여러 가지 중에서 골라서 다루거나 뽑아 씀.
☆☆
имя существительное
🌏 ПРИНЯТИЕ; ВЫБОР: Использование чего-либо выбранного среди нескольких. -
ㅊㅌ (
치통
)
: 이가 쑤시거나 몹시 아픈 것.
☆
имя существительное
🌏 ЗУБНАЯ БОЛЬ: Боль ноющего и другого характера в зубах. -
ㅊㅌ (
채팅
)
: 인터넷을 통해 여러 사용자가 실시간으로 모니터 화면을 보며 대화를 나누는 일.
☆
имя существительное
🌏 РАЗГОВОР В ЧАТЕ: Общение в реальном времени через изображение на мониторе на различные темы сразу нескольких участников в интернете или подобной электронной сети.
• Просмотр фильма (105) • Пользование транспортом (124) • Общественная система (81) • Массовая культура (52) • Образование (151) • Сравнение культуры (78) • Наука и техника (91) • Искусство (76) • Философия, мораль (86) • Психология (191) • Представление (семьи) (41) • Информация о пище (78) • Экономика, маркетинг (273) • Архитектура (43) • Объяснение дня недели (13) • Искусство (23) • Профессия и карьера (130) • Приветствие (17) • В школе (208) • Приглашение и посещение (28) • Поиск дороги (20) • Внешний вид (97) • Жизнь в Корее (16) • В общественной организации (8) • В общественной организации (59) • Информация о блюде (119) • Погода и времена года (101) • Заказ пищи (132) • Пресса (36) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43)
