🌟 왕래 (往來)

☆ имя существительное

1. 사람들이 서로 오고 가고 함.

1. ПОСЕЩЕНИЕ: Приход и уход.

🗣️ практические примеры:

행인들의 왕래.
The traffic of passersby.
왕래가 뜸하다.
There is little traffic.
왕래가 빈번하다.
Frequent traffic.
왕래가 어렵다.
It's difficult to get in and out.
왕래가 잦다.
Frequent traffic.
왕래를 금하다.
No traffic allowed.
왕래를 하다.
Come and go.
그 두 도시 간에 대중교통이 잘 연결되어 있지 않아서 왕래가 불편하다.
Public transportation is not well connected between the two cities, so traffic is inconvenient.
오후가 되면 이 사거리는 사람들의 왕래로 매우 복잡해진다.
In the afternoon, this intersection becomes very complicated with people coming and going.
♔ 이 골목은 사람들의 왕래가 많아서 다니기가 불편해.
This alley is very crowded and uncomfortable to walk around.
♕ 응. 이렇게 사람들이 많이 오가는데 길을 좀 넓히면 좋겠어.
Yeah. i wish we could widen the road with so many people coming and going.

синоним

왕래: traffic,おうらい【往来】。ゆきかい【行き交い】。おうふく【往復】,va-et-vient, passage,ir y vuelta de las personas, tránsito,ذهاب ومجئ,ирж очих,sự đi lại, sự qua lại,การไปมา, การสัญจรไปมา,pergi datang, bolak-balik,посещение,往来,

2. 서로 오고가며 친하게 지냄.

2. ОБЩЕНИЕ: Дружба, поддержание близких отношений.

🗣️ практические примеры:

편지 왕래.
Letters coming and going.
친척 간의 왕래.
Interrelationships between relatives.
자유로운 왕래.
Free traffic.
왕래가 끊기다.
The traffic is cut off.
왕래가 계속되다.
The traffic continues.
왕래가 있다.
There's traffic.
왕래가 지속되다.
The traffic continues.
비록 멀리 떨어져 살았지만 두 친구의 왕래는 끊이지 않았다.
Although they lived far apart, the two friends kept coming and going.
아저씨는 가족과의 왕래를 끊고 혼자 산 지 거의 십 년이 다 되어 간다.
Uncle has been living alone for almost a decade, cutting off his family.
♔ 이웃과 왕래도 좀 하고 그러니?
Why don't you come and go with your neighbors?
♕ 아니, 이곳으로 이사 온 후로 아직 이웃집 사람을 만나 보지도 못했는걸.
No, i haven't even met my neighbor since i moved here.

синоним

🗣️ произношение, склонение: • 왕래 (왕ː내)
📚 производное слово: • 왕래하다(往來하다): 사람들이 서로 오고 가고 하다., 서로 오고가며 친하게 지내다.
📚 категория: Общественная деятельность

🗣️ 왕래 (往來) @ практические примеры

서신 왕래. [서신 (書信)]

🌷 ㅇㄹ: Initial sound 왕래

ㅇㄹ ( 여러 ) : 많은 수의. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 МНОГО; НЕСКОЛЬКО: В большом количестве.
ㅇㄹ ( 여름 ) : 네 계절 중의 하나로 봄과 가을 사이의 더운 계절. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЛЕТО: Жаркий сезон, являющийся одним из четырёх времён года, которое следует за весной и перед осенью.
ㅇㄹ ( 어른 ) : 다 자란 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ВЗРОСЛЫЙ ЧЕЛОВЕК: Человек, который уже вырос.
ㅇㄹ ( 올림 ) : 아랫사람이 윗사람에게 편지나 선물을 보낼 때 그것을 올린다는 뜻으로, 보내는 사람의 이름 다음에 쓰는 말. ☆☆☆ имя существительное
🌏 Слово, которое пишется после имени отправителя, когда письмо или подарок отправляется человеку, старшему по чину или возрасту.
ㅇㄹ ( 요리 ) : 음식을 만듦. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПИЩИ: Приготовление блюда.
ㅇㄹ ( 우리 ) : 말하는 사람이 자기와 듣는 사람 또는 이를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말. ☆☆☆ местоимение
🌏 МЫ; НАШ: Слово, указывающее на несколько человек, включая говорящего и собеседника.
ㅇㄹ ( 이름 ) : 다른 것과 구별하기 위해 동물, 사물, 현상 등에 붙여서 부르는 말. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НАЗВАНИЕ: Слово, которое употребляется совместно со словом, обозначающим животных, вещи, явления и т.п., что необходимо для различения от других подобных подвидов.
ㅇㄹ ( 연락 ) : 어떤 사실을 전하여 알림. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СВЯЗЬ; КОНТАКТ: Передача сообщений, новостей другому.
ㅇㄹ ( 오래 ) : 긴 시간 동안. ☆☆☆ наречие
🌏 В ТЕЧЕНИЕ ДЛИТЕЛЬНОГО ВРЕМЕНИ; В ТЕЧЕНИЕ ДОЛГОГО СРОКА; ДОЛГОВРЕМЕННО; ДОЛГО: В течение большого промежутка времени.
ㅇㄹ ( 유리 ) : 투명하고 단단하며 잘 깨지는, 창문이나 거울 등에 사용되는 물질. ☆☆☆ имя существительное
🌏 СТЕКЛО: Хорошо бьющееся, твёрдое, прозрачное вещество, используемое в окнах или зеркалах.
ㅇㄹ ( 음료 ) : 물이나 물처럼 마시는 모든 액체. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НАПИТОК; ПИТЬЁ: Вода или другая подобная жидкость для питья.
ㅇㄹ ( 아래 ) : 일정한 기준보다 낮은 위치. ☆☆☆ имя существительное
🌏 НИЗ; СНИЗУ; ВНИЗУ; ПОД (ЧЕМ-ЛИБО); ЗА (ЧЕМ-ЛИБО): Местоположение ниже установленного стандарта.
ㅇㄹ ( 이런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 이러한. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 ТАКОЙ; ЭТАКИЙ; ТАКОЙ ЖЕ: Подобный (о состоянии, виде, характере и т.п.).

💕Start 왕래 🌾End

Start 왕

왕 End

Start 래

래 End

📚 категория

• Работа по дому (48) • Психология (191) • Объяснение местоположения (70) • Выходные и отпуск (47) • Покупка товаров (99) • Эмоции, настроение (41) • Путешествие (98) • Проживание (159) • Одежда (110) • Наука и техника (91) • Спорт (88) • Просмотр фильма (105) • Внешний вид (97) • Характер (365) • Архитектура (43) • Массовая культура (82) • Погода и времена года (101) • Общественная система (81) • В школе (208) • Человеческие отношения (255) • Любовь и свадьба (19) • В общественной организации (8) • Профессия и карьера (130) • Заказ пищи (132) • Образование (151) • Повседневная жизнь (11) • Семейные праздники (2) • История (92) • Общественные проблемы (67) • Личные данные, информация (46)