🌟 토박이 (土 박이)

имя существительное

1. 대대로 오랫동안 한 고장에서 살아 온 사람.

1. МЕСТНЫЙ: Человек, долго на протяжении нескольких поколений проживающий в одной местности.

🗣️ практические примеры:

서울 토박이.
A native of seoul native.
지역 토박이.
Local native.
토박이의 말투.
Native speech.
토박이처럼 말하다.
Speak like a native.
토박이와 말하다.
Speak with a native.
내가 처음 도시로 올라왔을 때는 이 지역 토박이처럼 말하는 것이 소원이었다.
When i first came up to the city, it was my wish to speak like a native of this region.
다른 지역 토박이들의 대화를 듣고 있으면 마치 외국어를 듣는 것 같을 때가 있다.
Listening to conversations of native people in other regions sometimes makes me feel like i'm listening to a foreign language.
♔ 나는 이 지역 토박이의 말을 연구하기 위해서 벌써 몇 년째 여기에 머무르고 있어.
I've been here for years already to study the horses of local natives.
♕ 그렇구나. 지역 방언의 연구도 가치 있는 것 같아.
I see. i think the study of local dialects is also worth it.

синоним
синоним

토박이: native,とちっこ【土地っ子】。はえぬき【生え抜き】。きっすい【生粋】,autochtone, indigène, natif,nativo, indígena, autóctono,أحدُ السّكّان الأصليّين، ساكن أصليّ,уугуул, уугуул нутгийнхан, уг нутгийнхан,dân gốc, dân bản địa, dân thổ địa,คนพื้นเมือง, คนดั้งเดิม, คนท้องถิ่น, ชาวพื้นเมือง,pribumi, penduduk asli,местный,本地人，当地人，土生土长的人，土著人,

🗣️ произношение, склонение: • 토박이 (토바기)

🗣️ 토박이 (土 박이) @ практические примеры

순 토박이. [순 (純)]

🌷 ㅌㅂㅇ: Initial sound 토박이

ㅌㅂㅇ ( 턱받이 ) : 침이나 음식물이 옷에 묻지 않도록 어린아이의 턱 아래에 대어 주는 물건. имя существительное
🌏 ДЕТСКИЙ НАГРУДНИК; СЛЮНЯВЧИК: Предмет, который вешают детям под подбородком, чтобы одежда не загрязнялась слюнями или пищей.
ㅌㅂㅇ ( 토박이 ) : 대대로 오랫동안 한 고장에서 살아 온 사람. имя существительное
🌏 МЕСТНЫЙ: Человек, долго на протяжении нескольких поколений проживающий в одной местности.
ㅌㅂㅇ ( 티브이 ) : 방송국에서 전파로 보내오는 영상과 소리를 받아서 보여 주는 기계. имя существительное
🌏 ТВ: Прибор, передающий звуки и изображения, получаемые по электромагнитным волнам из телевещательной станции.

💕Start 토박이 🌾End

Start 토

토 End

Start 박

박 End

Start 이

이 End

📚 категория

• Благодарность (8) • Объяснение дня недели (13) • Выходные и отпуск (47) • Извинение (7) • Искусство (23) • Разница культур (47) • Культура питания (104) • Объяснение даты (59) • Спорт (88) • Религии (43) • Любовь и свадьба (19) • В общественной организации (библиотека) (6) • Эмоции, настроение (41) • Семейные мероприятия (57) • Политика (149) • Человеческие отношения (52) • Информация о блюде (119) • В аптеке (10) • Философия, мораль (86) • Пресса (36) • Работа (197) • Профессия и карьера (130) • Приглашение и посещение (28) • Личные данные, информация (46) • Жизнь в Корее (16) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Общественная система (81) • История (92) • Повседневная жизнь (11) • Обещание и договоренность (4)