🌟 평상시 (平常時)
☆☆ имя существительное
1. 특별한 일이 없는 보통 때.
1. НОРМАЛЬНОЕ ВРЕМЯ; ОБЫКНОВЕННОЕ ВРЕМЯ; ОБЫЧНОЕ ВРЕМЯ: Обыденное время, когда ничего особенного не происходит.
-
평상시 말투.
The usual way of speaking. -
평상시 행동.
Ordinary behavior. -
평상시 활동.
The usual activity. -
평상시에 공부하다.
Study on a daily basis. -
평상시에 입다.
Wear it normally. -
평상시와 같다.
As usual. -
평상시와 다르다.
Unusual. -
유민이는 남자 앞에서는 평상시 말투와 달라졌다.
Yu-min changed her usual way of speaking in front of men. -
동생은 평상시에 공부하여 별 무리 없이 시험에 통과하였다.
My brother studied normally and passed the exam without any difficulty. -
♔
평상시 즐겨 하는 요리는 뭐예요?
What's your favorite dish?
♕
김치찌개요.
Kimchi stew, please.
синоним
상시(常時): 일상적으로 늘., 특별한 일이 없는 보통 때.
синоним
평상(平常): 특별한 일이 없는 보통 때.
синоним
평소(平素): 특별한 일이 없는 보통 때.
синоним
평시(平時): 특별한 일이 없는 보통 때.
синоним
평일(平日): 특별한 일이 없는 보통 때., 토요일, 일요일, 공휴일이 아닌 보통 날.
антоним
비상시(非常時): 뜻밖의 위급한 일이 일어난 때.
🗣️ произношение, склонение: • 평상시 (
평상시)
📚 категория: Время
🌷 ㅍㅅㅅ: Initial sound 평상시
-
ㅍㅅㅅ (
평상시
)
: 특별한 일이 없는 보통 때.
☆☆
имя существительное
🌏 НОРМАЛЬНОЕ ВРЕМЯ; ОБЫКНОВЕННОЕ ВРЕМЯ; ОБЫЧНОЕ ВРЕМЯ: Обыденное время, когда ничего особенного не происходит. -
ㅍㅅㅅ (
패션쇼
)
: 모델들이 여러 가지 옷을 입고 나와 관객에게 선보이는 발표회.
☆
имя существительное
🌏 ПОКАЗ МОД: Представление коллекций одежды публике моделями, одетыми в разную одежду. -
ㅍㅅㅅ (
폐쇄성
)
: 외부와 문화나 사상, 물질 등을 주고받지 않거나 관계를 맺지 않으려는 성질.
имя существительное
🌏 ЗАКРЫТОСТЬ: нежелание общаться или обмениваться культурой, идеологией, товарами и пр. с внешним миром. -
ㅍㅅㅅ (
평상심
)
: 특별한 일이 없는 보통 때의 마음.
имя существительное
🌏 Состояние души в обыденное время, когда ничего особенного не происходит. -
ㅍㅅㅅ (
푸시시
)
: 머리카락이나 털 등이 어지럽게 일어나거나 흐트러져 있는 모양.
наречие
🌏 Образоподражательное слово, обозначающее взлохмаченный вид, вид перепутанных волос или шерсти и т.п.
• Массовая культура (82) • Работа по дому (48) • Жизнь в Корее (16) • Человеческие отношения (52) • Одежда (110) • Характер (365) • Обсуждение ошибок (28) • Географическая информация (138) • Эмоции, настроение (41) • Приглашение и посещение (28) • Повседневная жизнь (11) • Поиск дороги (20) • Проживание (159) • Семейные праздники (2) • Закон (42) • Объяснение времени (82) • Религии (43) • Пресса (36) • В общественной организации (59) • Здоровье (155) • Образование (151) • Объяснение дня недели (13) • История (92) • Звонок по телефону (15) • Наука и техника (91) • В школе (208) • Обещание и договоренность (4) • Философия, мораль (86) • Культура питания (104) • Разница культур (47)
