🌟 철석같이 (鐵石 같이)
наречие
1. 마음이나 의지, 약속 등이 쇠와 돌처럼 매우 굳고 단단하게.
1. НЕПОКОЛЕБИМО; НЕИЗМЕННО; СИЛЬНО: Твёрдо как камень (решать, обещать) или несгибаемо как железо (терпеть).
-
철석같이 결심하다.
Make up one's mind like a rock. -
철석같이 맹세하다.
Swear ironically. -
철석같이 믿다.
Believe like a rock. -
철석같이 약속하다.
Promise like a rock. -
철석같이 지키다.
Protect like a rock. -
나는 돈을 갚겠다고 철석같이 말하는 친구를 믿었다가 사기를 당했다.
I was swindled out of believing in a friend who said he would pay me back. -
사장은 자기가 옳다고 철석같이 믿고 어떠한 의견도 들으려 하지 않았다.
The boss believed he was right and refused to listen to any opinion. -
♔
약속을 지킬 수 있겠습니까?
Can you keep your promise?
♕
네, 무슨 일이 있어도 철석같이 지키도록 하겠습니다.
Yes, no matter what happens, i will keep my word.
🗣️ произношение, склонение: • 철석같이 (
철썩까치)
📚 производное слово: • 철석같다(鐵石같다): 마음이나 의지, 약속 등이 쇠와 돌처럼 매우 굳고 단단하다.
🗣️ 철석같이 (鐵石 같이) @ практические примеры
- 철석같이 약속하다. [약속하다 (約束하다)]
- 우리는 그 사람이 선생님일 것이라고 철석같이 믿었다. [믿다]
🌷 ㅊㅅㄱㅇ: Initial sound 철석같이
-
ㅊㅅㄱㅇ (
철석같이
)
: 마음이나 의지, 약속 등이 쇠와 돌처럼 매우 굳고 단단하게.
наречие
🌏 НЕПОКОЛЕБИМО; НЕИЗМЕННО; СИЛЬНО: Твёрдо как камень (решать, обещать) или несгибаемо как железо (терпеть).
• Спектакль и зрители (8) • Экономика, маркетинг (273) • Объяснение времени (82) • Работа (197) • Культура питания (104) • Сравнение культуры (78) • Личные данные, информация (46) • В общественной организации (библиотека) (6) • Характер (365) • Заказ пищи (132) • Объяснение даты (59) • Пользование транспортом (124) • Жизнь в Корее (16) • Проблемы экологии (226) • Массовая культура (82) • Путешествие (98) • Представление (семьи) (41) • В аптеке (10) • Приветствие (17) • Объяснение дня недели (13) • Любовь и брак (28) • Хобби (103) • Работа по дому (48) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Приглашение и посещение (28) • Внешний вид (121) • Звонок по телефону (15) • В больнице (204) • Благодарность (8) • Погода и времена года (101)
