🌟 형성 (形成)
☆☆ имя существительное
1. 어떤 모습이나 모양을 갖춤.
1. ФОРМИРОВАНИЕ: Образование какого-либо вида или формы.
-
가치관 형성.
Forming values. -
공감대 형성.
Forming a consensus. -
관계 형성.
Forming relationships. -
국가 형성.
Forming a nation. -
성격 형성.
Character formation. -
습관 형성.
Habit formation. -
인격 형성.
Personality formation. -
형성 시기.
The time of formation. -
형성이 시작되다.
Formation begins. -
형성을 막다.
Stop formation. -
나는 다른 사람과 공감대 형성이 잘 되는 편이어서 사람들은 나와 대화하기를 좋아한다.
I have a good connection with others, so people like to talk to me. -
최근 티브이 프로그램이 아이의 성격 형성에 안 좋은 영향을 미친다는 연구 결과가 나왔다.
A recent study has shown that tv programs have a bad effect on the formation of a child's personality. -
판소리계 소설은 입에서 입으로 전해 내려오는 과정을 통해 형성이 되었다.
Pansori novels were formed through the process of passing down from mouth to mouth.
🗣️ произношение, склонение: • 형성 (
형성)
📚 производное слово: • 형성되다(形成되다): 어떤 모습이나 모양이 갖추어지다. • 형성시키다(形成시키다): 어떤 모습이나 모양을 갖추게 하다. • 형성하다(形成하다): 어떤 모습이나 모양을 갖추다.
🗣️ 형성 (形成) @ толкование
- 지질학 (地質學) : 지구를 이루고 있는 물질, 지구의 형성 과정, 과거에 살던 생물 등을 연구하는 학문.
🗣️ 형성 (形成) @ практические примеры
- 신비감 형성. [신비감 (神祕感)]
- 혈족의 형성. [혈족 (血族)]
- 파생어 형성. [파생어 (派生語)]
- 인격 형성. [인격 (人格)]
- 인격을 형성하다. [인격 (人格)]
- 인격을 형성하다. [인격 (人格)]
- 분단국가의 형성. [분단국가 (分斷國家)]
- 소가족 형성. [소가족 (小家族)]
- 대인 관계 형성. [대인 관계 (對人關係)]
- 그는 남녀노소를 불문하고 많은 사람들과 폭넓은 대인 관계를 형성하고 있다. [대인 관계 (對人關係)]
- 협력체 형성. [협력체 (協力體)]
- 두뇌 형성. [두뇌 (頭腦)]
- 대법원장은 전 대통령의 탄핵 소추 배경을 불법 선거 개입, 재산 형성 과정에서의 의혹 등으로 설명했다. [소추 (訴追)]
- 인격체 형성. [인격체 (人格體)]
- 한 인격체로서의 나의 가치관 형성에 영향을 준 것은 사춘기 때 보았던 책들이었다. [인격체 (人格體)]
- 긴밀감 형성. [긴밀감 (緊密感)]
- 아버지와의 대화를 통하여 긴밀감을 형성한 자녀가 행복도가 높은 것으로 조사되었다. [긴밀감 (緊密感)]
- 고대 국가의 형성. [고대 국가 (古代國家)]
- 예술계의 형성. [예술계 (藝術界)]
- 중핵 형성. [중핵 (中核)]
- 근대성의 형성. [근대성 (近代性)]
- 고대 문명의 형성. [고대 문명 (古代文明)]
🌷 ㅎㅅ: Initial sound 형성
-
ㅎㅅ (
학생
)
: 학교에 다니면서 공부하는 사람.
☆☆☆
имя существительное
🌏 УЧАЩИЙСЯ; ОБУЧАЮЩИЙСЯ; УЧЕНИК; ШКОЛЬНИК; СТУДЕНТ: Тот, кто учится где-либо. -
ㅎㅅ (
회사
)
: 사업을 통해 이익을 얻기 위해 여러 사람이 모여 만든 법인 단체.
☆☆☆
имя существительное
🌏 КОМПАНИЯ; ПРЕДПРИЯТИЕ: Юридическая организация, объединяющая нескольких лиц, целью которых является получить выгоду, через ведение какого-либо бизнеса. -
ㅎㅅ (
호수
)
: 땅으로 둘러싸인 큰 못.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ОЗЕРО: Окружённый землёй большой пруд. -
ㅎㅅ (
흰색
)
: 눈이나 우유와 같은 밝은 색.
☆☆☆
имя существительное
🌏 БЕЛЫЙ ЦВЕТ: Цвет, яркий как цвет снега или молока. -
ㅎㅅ (
한식
)
: 한국 고유의 음식.
☆☆☆
имя существительное
🌏 ХАНСИК: Корейские блюда. -
ㅎㅅ (
행사
)
: 목적이나 계획을 가지고 절차에 따라서 어떤 일을 시행함. 또는 그 일.
☆☆☆
имя существительное
🌏 МЕРОПРИЯТИЕ; ТОРЖЕСТВО; ПРАЗДНОВАНИЕ: Последовательное выполнение действий, направленных на осуществление какой-либо цели или плана; данное действие. -
ㅎㅅ (
항상
)
: 어느 때에나 변함없이.
☆☆☆
наречие
🌏 ВСЕГДА; ПОСТОЯННО: В любое время. -
ㅎㅅ (
혹시
)
: 그러할 리는 없지만 만약에.
☆☆☆
наречие
🌏 В СЛУЧАЕ; ВДРУГ: На всякий случай, хоть такого быть не может. -
ㅎㅅ (
회색
)
: 재의 빛깔처럼 검은색과 흰색이 섞인 색.
☆☆☆
имя существительное
🌏 СЕРЫЙ ЦВЕТ: Цвет, получаемый путём смешения белого и чёрного цветов и похожий на цвет пепла.
• Повседневная жизнь (11) • Обсуждение ошибок (28) • Выходные и отпуск (47) • Жизнь в Корее (16) • Географическая информация (138) • Спектакль и зрители (8) • Спорт (88) • В общественной организации (59) • Досуг (48) • СМИ (47) • Пресса (36) • Представление (самого себя) (52) • В больнице (204) • Объяснение дня недели (13) • Путешествие (98) • Хобби (103) • Работа по дому (48) • Заказ пищи (132) • Политика (149) • В общественной организации (8) • Характер (365) • Эмоции, настроение (41) • Религии (43) • Искусство (23) • Внешний вид (97) • Профессия и карьера (130) • Здоровье (155) • Языки (160) • Семейные мероприятия (57) • Архитектура (43)
