🌟 형성 (形成)

☆☆ Danh từ

1. 어떤 모습이나 모양을 갖춤.

1. SỰ HÌNH THÀNH: Việc có được hình dáng hay hình ảnh nào đó.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

가치관 형성.
Forming values.
공감대 형성.
Forming a consensus.
관계 형성.
Forming relationships.
국가 형성.
Forming a nation.
성격 형성.
Character formation.
습관 형성.
Habit formation.
인격 형성.
Personality formation.
형성 시기.
The time of formation.
형성이 시작되다.
Formation begins.
형성을 막다.
Stop formation.
나는 다른 사람과 공감대 형성이 잘 되는 편이어서 사람들은 나와 대화하기를 좋아한다.
I have a good connection with others, so people like to talk to me.
최근 티브이 프로그램이 아이의 성격 형성에 안 좋은 영향을 미친다는 연구 결과가 나왔다.
A recent study has shown that tv programs have a bad effect on the formation of a child's personality.
판소리계 소설은 입에서 입으로 전해 내려오는 과정을 통해 형성이 되었다.
Pansori novels were formed through the process of passing down from mouth to mouth.

형성: formation; building; development,けいせい【形成】,formation, établissement,formación, desarrollo,تكوين,бүрэлдэн бий болох, бүрэлдэн тогтох, хэлбэржин тогтох, төлөвшин тогтох,sự hình thành,การสร้าง, การจัดตั้ง, การก่อรูป, การขึ้นรูป, การทำให้เป็นรูปเป็นร่าง,perwujudan, pembentukan,формирование,形成,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 형성 (형성)
📚 Từ phái sinh: • 형성되다(形成되다): 어떤 모습이나 모양이 갖추어지다. • 형성시키다(形成시키다): 어떤 모습이나 모양을 갖추게 하다. • 형성하다(形成하다): 어떤 모습이나 모양을 갖추다.

🗣️ 형성 (形成) @ Giải nghĩa

지질학 (地質學) : 지구를 이루고 있는 물질, 지구의 형성 과정, 과거에 살던 생물 등을 연구하는 학문.

🗣️ 형성 (形成) @ Ví dụ cụ thể

신비감 형성. [신비감 (神祕感)]
혈족의 형성. [혈족 (血族)]
파생어 형성. [파생어 (派生語)]
인격 형성. [인격 (人格)]
인격을 형성하다. [인격 (人格)]
인격을 형성하다. [인격 (人格)]
분단국가의 형성. [분단국가 (分斷國家)]
소가족 형성. [소가족 (小家族)]
대인 관계 형성. [대인 관계 (對人關係)]
그는 남녀노소를 불문하고 많은 사람들과 폭넓은 대인 관계를 형성하고 있다. [대인 관계 (對人關係)]
협력체 형성. [협력체 (協力體)]
두뇌 형성. [두뇌 (頭腦)]
대법원장은 전 대통령의 탄핵 소추 배경을 불법 선거 개입, 재산 형성 과정에서의 의혹 등으로 설명했다. [소추 (訴追)]
인격체 형성. [인격체 (人格體)]
한 인격체로서의 나의 가치관 형성에 영향을 준 것은 사춘기 때 보았던 책들이었다. [인격체 (人格體)]
긴밀감 형성. [긴밀감 (緊密感)]
아버지와의 대화를 통하여 긴밀감을 형성한 자녀가 행복도가 높은 것으로 조사되었다. [긴밀감 (緊密感)]
고대 국가의 형성. [고대 국가 (古代國家)]
예술계의 형성. [예술계 (藝術界)]
중핵 형성. [중핵 (中核)]
근대성의 형성. [근대성 (近代性)]
고대 문명의 형성. [고대 문명 (古代文明)]

🌷 ㅎㅅ: Initial sound 형성

ㅎㅅ ( 학생 ) : 학교에 다니면서 공부하는 사람. ☆☆☆ Danh từ
🌏 HỌC SINH: Người đến trường học tập.
ㅎㅅ ( 회사 ) : 사업을 통해 이익을 얻기 위해 여러 사람이 모여 만든 법인 단체. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CÔNG TY: Tổ chức pháp nhân mà nhiều người tập hợp lại làm ra nhằm tìm kiếm lợi nhuận thông qua việc kinh doanh.
ㅎㅅ ( 호수 ) : 땅으로 둘러싸인 큰 못. ☆☆☆ Danh từ
🌏 HỒ: Ao lớn được bao bọc bởi đất.
ㅎㅅ ( 흰색 ) : 눈이나 우유와 같은 밝은 색. ☆☆☆ Danh từ
🌏 MÀU TRẮNG: Màu sáng giống như sữa hay tuyết.
ㅎㅅ ( 한식 ) : 한국 고유의 음식. ☆☆☆ Danh từ
🌏 HANSIK; THỨC ĂN HÀN QUỐC: Thức ăn truyền thống của Hàn Quốc.
ㅎㅅ ( 행사 ) : 목적이나 계획을 가지고 절차에 따라서 어떤 일을 시행함. 또는 그 일. ☆☆☆ Danh từ
🌏 SỰ KIỆN, BUỔI LỄ, VIỆC TỔ CHỨC SỰ KIỆN: Sự thực hiện việc nào đó theo trình tự thủ tục và có kế hoạch hay mục tiêu. Hoặc việc đó.
ㅎㅅ ( 항상 ) : 어느 때에나 변함없이. ☆☆☆ Phó từ
🌏 LUÔN LUÔN: Bất cứ khi nào cũng không biến đổi.
ㅎㅅ ( 혹시 ) : 그러할 리는 없지만 만약에. ☆☆☆ Phó từ
🌏 BIẾT ĐÂU, KHÔNG CHỪNG: Không có chuyện như thế nhưng nhỡ mà.
ㅎㅅ ( 회색 ) : 재의 빛깔처럼 검은색과 흰색이 섞인 색. ☆☆☆ Danh từ
🌏 MÀU XÁM TRO: Màu trộn lẫn giữa màu trắng và đen trông như màu của tro.

💕Start 형성 🌾End

Start 형

형 End

Start 성

성 End

📚 thể loại

• Tâm lí (191) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Lịch sử (92) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • So sánh văn hóa (78) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Văn hóa đại chúng (52) • Cảm ơn (8) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Hẹn (4) • Thời tiết và mùa (101) • Thể thao (88) • Sinh hoạt công sở (197) • Vấn đề môi trường (226) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Diễn tả ngoại hình (97) • Ngôn ngữ (160) • Yêu đương và kết hôn (19) • Diễn tả tính cách (365) • Tìm đường (20) • Chào hỏi (17) • Sử dụng bệnh viện (204) • Xin lỗi (7) • Nghệ thuật (76) • Tình yêu và hôn nhân (28)