🌟 혁파되다 (革罷 되다)

глагол

1. 오래된 기구, 제도, 법 등이 없어지다.

1. ОТМЕНЯТЬСЯ; ЛИКВИДИРОВАТЬСЯ: Быть устранённым (об устаревшем законе, устое, системе, организации и т.п.).

🗣️ практические примеры:

혁파된 관습.
A reformed custom.
구조가 혁파되다.
Structure is revolutionized.
법령이 혁파되다.
Laws are reformed.
봉건제가 혁파되다.
Feudalism is revolutionized.
정책이 혁파되다.
The policy is revolutionized.
체재가 혁파되다.
Residence is revolutionized.
새 정부가 들어서고 나서 서민들을 힘들게 하는 조세 제도가 완전히 혁파되었다.
After the new government came into office, the tax system that made the working class hard was completely reformed.
자유로운 시장 경제를 규제하는 제도가 혁파되어야 경제가 활발히 일어날 수 있다.
Only when the system regulating free market economy is reformed can the economy be brisk.
♔ 우리가 꼭 관행을 따라야 할 필요가 있나?
Do we really need to follow the practice?
♕ 아니. 난 지금 실정에 맞추어서 이 관행이 혁파되어도 괜찮다고 봐.
No. i think it's okay to break this practice according to the current situation.

혁파되다: be abolished; be repealed,はいしされる【廃止される】,être aboli, être éliminé, être détruit,abolirse, suprimirse, derogarse,يتصلّح، ينصلِح,арилах, байхгүй болох,xóa bỏ, phế bỏ,ทำให้หมดไป, ทำให้หายไป, ทำให้ไม่มี,terhapus, hilang, meniada, dihapuskan, dihilangkan, ditiadakan,отменяться; ликвидироваться,废除，革除,

🗣️ произношение, склонение: • 혁파되다 (혁파되다) • 혁파되다 (혁파뒈다)
📚 производное слово: • 혁파(革罷): 오래된 기구, 제도, 법 등을 없앰.

🌷 ㅎㅍㄷㄷ: Initial sound 혁파되다

ㅎㅍㄷㄷ ( 황폐되다 ) : 집, 땅, 숲 등이 거칠어져 못 쓰게 되다. глагол
🌏 ПРИХОДИТЬ В ЗАБРОШЕННОЕ СОСТОЯНИЕ: Запуститься, прийти в непригодное состояние (о земле, жилище, лесе и т.п.).
ㅎㅍㄷㄷ ( 혁파되다 ) : 오래된 기구, 제도, 법 등이 없어지다. глагол
🌏 ОТМЕНЯТЬСЯ; ЛИКВИДИРОВАТЬСЯ: Быть устранённым (об устаревшем законе, устое, системе, организации и т.п.).

💕Start 혁파되다 🌾End

Start 혁

혁 End

Start 파

파 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Семейные мероприятия (57) • Извинение (7) • Человеческие отношения (255) • Любовь и свадьба (19) • Эмоции, настроение (41) • Семейные праздники (2) • Личные данные, информация (46) • Образование (151) • Благодарность (8) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Покупка товаров (99) • В общественной организации (59) • Культура питания (104) • Географическая информация (138) • Повседневная жизнь (11) • Объяснение даты (59) • Общественные проблемы (67) • Информация о блюде (119) • Объяснение времени (82) • Искусство (23) • Одежда (110) • В больнице (204) • Обсуждение ошибок (28) • В школе (208) • Внешний вид (121) • В общественной организации (8) • Климат (53) • Массовая культура (52) • Погода и времена года (101) • Поиск дороги (20)