🌟 혁파되다 (革罷 되다)

คำกริยา

1. 오래된 기구, 제도, 법 등이 없어지다.

1. ทำให้หมดไป, ทำให้หายไป, ทำให้ไม่มี: กฎหมาย ระบบ องค์กรหรือสิ่งอื่นที่มีมานานได้หายไป

🗣️ ตัวอย่าง:

혁파된 관습.
A reformed custom.
구조가 혁파되다.
Structure is revolutionized.
법령이 혁파되다.
Laws are reformed.
봉건제가 혁파되다.
Feudalism is revolutionized.
정책이 혁파되다.
The policy is revolutionized.
체재가 혁파되다.
Residence is revolutionized.
새 정부가 들어서고 나서 서민들을 힘들게 하는 조세 제도가 완전히 혁파되었다.
After the new government came into office, the tax system that made the working class hard was completely reformed.
자유로운 시장 경제를 규제하는 제도가 혁파되어야 경제가 활발히 일어날 수 있다.
Only when the system regulating free market economy is reformed can the economy be brisk.
♔ 우리가 꼭 관행을 따라야 할 필요가 있나?
Do we really need to follow the practice?
♕ 아니. 난 지금 실정에 맞추어서 이 관행이 혁파되어도 괜찮다고 봐.
No. i think it's okay to break this practice according to the current situation.

혁파되다: be abolished; be repealed,はいしされる【廃止される】,être aboli, être éliminé, être détruit,abolirse, suprimirse, derogarse,يتصلّح، ينصلِح,арилах, байхгүй болох,xóa bỏ, phế bỏ,ทำให้หมดไป, ทำให้หายไป, ทำให้ไม่มี,terhapus, hilang, meniada, dihapuskan, dihilangkan, ditiadakan,отменяться; ликвидироваться,废除，革除,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 혁파되다 (혁파되다) • 혁파되다 (혁파뒈다)
📚 คำแผลง: • 혁파(革罷): 오래된 기구, 제도, 법 등을 없앰.

🌷 ㅎㅍㄷㄷ: Initial sound 혁파되다

ㅎㅍㄷㄷ ( 황폐되다 ) : 집, 땅, 숲 등이 거칠어져 못 쓰게 되다. คำกริยา
🌏 ทำให้เสื่อมโทรม, ทำให้ทรุดโทรม, ทำให้พังทลาย: บ้าน พื้นดิน ป่า เป็นต้น หยาบกระด้างขึ้นจึงไม่สามารถใช้การได้
ㅎㅍㄷㄷ ( 혁파되다 ) : 오래된 기구, 제도, 법 등이 없어지다. คำกริยา
🌏 ทำให้หมดไป, ทำให้หายไป, ทำให้ไม่มี: กฎหมาย ระบบ องค์กรหรือสิ่งอื่นที่มีมานานได้หายไป

💕Start 혁파되다 🌾End

Start 혁

혁 End

Start 파

파 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การโทรศัพท์ (15) • การนัดหมาย (4) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • จิตวิทยา (191) • การเมือง (149) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • สถาปัตยกรรม (43) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การขอโทษ (7) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การบอกเวลา (82) • ปัญหาสังคม (67) • การหาทาง (20) • ภาษา (160) • อากาศและฤดูกาล (101) • การศึกษา (151) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43)