🌟 도치되다 (倒置 되다)
глагол
1. 어떤 일에서 순서나 위치 등이 뒤바뀌다.
1. ПЕРЕСТАВЛЯТЬСЯ: Быть изменённым (о порядке или расположении в каком-либо деле).
-
도치된 순서.
The order in which it was placed. -
명암이 도치되다.
The light and dark are in state. -
원근이 도치되다.
Perspective is read. -
위아래가 도치되다.
The upper and lower parts of the body are readied. -
이 그림에서는 원근이 도치되어 먼 곳에 있는 사물이 더욱 크게 그려져 있다.
In this painting, perspective is embossed and objects in the distance are drawn even larger. -
이 페미니즘 소설은 남성과 여성의 사회적 우열 관계가 도치된 가상의 세계를 보여 준다.
This feminism's novel is the inversion of social superiority of men and women relationship shows the virtual world. -
♔
이 사진은 명암이 도치되어서 일상 장면을 색다르게 보이게 하는 효과를 주고 있어요.
This photo has the effect of lighting and darkness being embossed to make daily scenes look different.
♕
정말 멋진 사진이네요!
What a nice picture!
синоним
뒤바뀌다: 순서나 위치가 반대로 바뀌거나 마구 섞이다., 아주 크게 바뀌다.
2. 어떠한 뜻을 강조하거나 변화를 주기 위하여 문장 안에서 어순이 뒤바뀌다.
2. ПЕРЕСТАВЛЯТЬСЯ: Быть изменённым (о порядке слов в предложении) для акцентирования или изменения какого-либо смысла.
-
도치된 문장.
A sentence illustrated. -
도치된 문장 성분.
Dotted sentence component. -
도치된 주어.
Dotted subject. -
문장이 도치되다.
Sentences are read. -
어순이 도치되다.
The word order is read. -
이 문제는 문장에서 도치된 문장 성분을 찾는 것이다.
This problem is to find the sentence components that have been axed in sentences. -
이 문장은 목적어와 서술어가 도치되어 목적어가 강조되고 있다.
This sentence has an object and a predicate in which the object is highlighted. -
♔
선생님, 이 영어 문장은 왜 의문문이에요?
Sir, why is this english sentence a question?
♕
이 문장처럼 주어와 동사가 도치되어 있으면 의문문이야.
It's a question if the subject and the verb are axed like this sentence.
🗣️ произношение, склонение: • 도치되다 (
도ː치되다) • 도치되다 (도ː치뒈다)
📚 производное слово: • 도치(倒置): 어떤 일에서 순서나 위치 등을 뒤바꿈., 어떠한 뜻을 강조하거나 변화를 주…
🌷 ㄷㅊㄷㄷ: Initial sound 도치되다
-
ㄷㅊㄷㄷ (
대치되다
)
: 서로 맞서서 버티게 되다.
глагол
🌏 НАХОДИТЬСЯ В СОСТОЯНИИ КОНФРОНТАЦИИ: Противостоять друг другу и держаться в таком состоянии. -
ㄷㅊㄷㄷ (
도출되다
)
: 어떤 일에 대한 생각, 결론, 판단 등이 이끌려 나오다.
глагол
🌏 ПРИЙТИ К ВЫВОДУ: (в кор. яз. является страд. ф.) Прийти к заключительной мысли, оценке, суждению по поводу чего-либо. -
ㄷㅊㄷㄷ (
대치되다
)
: 다른 것으로 바뀌어 놓이다.
глагол
🌏 ЗАМЕНЯТЬСЯ; СМЕНЯТЬСЯ: Быть заменённым на что-либо другое. -
ㄷㅊㄷㄷ (
돌출되다
)
: 예상하지 못한 사건이나 행동 등이 갑자기 나타나다.
глагол
🌏 ВОЗНИКНУТЬ: Внезапно, непредвиденно возникать (о каком-либо событии, действии и т. п.). -
ㄷㅊㄷㄷ (
단축되다
)
: 시간, 거리 등이 줄어들다.
глагол
🌏 УМЕНЬШАТЬСЯ: Сокращаться (о времени, расстоянии и т.п.). -
ㄷㅊㄷㄷ (
당첨되다
)
: 여럿 가운데 어느 하나를 골라잡는 추첨에서 뽑히다.
глагол
🌏 ВЫИГРЫВАТЬ: Побеждать в лотерее. -
ㄷㅊㄷㄷ (
뒤척대다
)
: 물건들을 이리저리 들추며 자꾸 뒤지다.
глагол
🌏 ПРОСМАТРИВАТЬ; ВЫСМАТРИВАТЬ; КОПАТЬСЯ; РЫТЬСЯ: Перебирать, рассматривать для того, чтобы что-либо отыскать. -
ㄷㅊㄷㄷ (
도치되다
)
: 어떤 일에서 순서나 위치 등이 뒤바뀌다.
глагол
🌏 ПЕРЕСТАВЛЯТЬСЯ: Быть изменённым (о порядке или расположении в каком-либо деле). -
ㄷㅊㄷㄷ (
도취되다
)
: 술을 마시고 적당히 기분이 좋게 취하게 되다.
глагол
🌏 ОПЬЯНЁННЫЙ: Несильно опьянеть, быть в хорошем настроении от выпитого алкоголя. -
ㄷㅊㄷㄷ (
대칭되다
)
: 두 사물이 서로 크기나 모양이 정확히 같아 한 쌍을 이루게 되다.
глагол
🌏 РАВНЯТЬСЯ; БЫТЬ СИММЕТРИЧНЫМ: Полностью соответствовать в формах и размерах (о двух частях чего-либо одного или двух предметах, образующих одну пару). -
ㄷㅊㄷㄷ (
대체되다
)
: 비슷한 다른 것으로 바뀌다.
глагол
🌏 ЗАМЕНЯТЬСЯ: Сменяться на что-либо схожее, похожее.
• Проблемы экологии (226) • Представление (семьи) (41) • История (92) • Психология (191) • Языки (160) • Проживание (159) • Покупка товаров (99) • Пресса (36) • Политика (149) • Приглашение и посещение (28) • Философия, мораль (86) • Представление (самого себя) (52) • Любовь и брак (28) • Внешний вид (121) • В больнице (204) • Благодарность (8) • Просмотр фильма (105) • В общественной организации (почта) (8) • Закон (42) • Семейные мероприятия (57) • Человеческие отношения (52) • Массовая культура (52) • Выходные и отпуск (47) • Массовая культура (82) • Погода и времена года (101) • Климат (53) • Архитектура (43) • Спектакль и зрители (8) • Заказ пищи (132) • Географическая информация (138)
