🌟 노골적 (露骨的)

  имя существительное  

1. 숨김없이 모두를 있는 그대로 드러내는 것.

1. ОТКРЫТЫЙ; ПРЯМОЙ; ОТКРОВЕННЫЙ: Выражающий всё так, как есть на самом деле, ничего не утаивающий.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 노골적인 말투.
    An outspoken tone.
  • Google translate 노골적인 어투.
    An outspoken tone.
  • Google translate 노골적으로 나타내다.
    Show plainly.
  • Google translate 노골적으로 묘사하다.
    Explicitly describe.
  • Google translate 노골적으로 요구하다.
    Make overt demands.
  • Google translate 그는 경찰에 신고하지는 않겠다며 노골적으로 돈을 요구했다.
    He openly demanded money, saying he would not report it to the police.
  • Google translate 경쟁 회사는 이제 노골적으로 우리 회사를 견제하고 방해했다.
    The rival company has now openly checked and interfered with our company.
  • Google translate 이 제품은 우리 제품이랑 똑같지 않아?
    Isn't this product the same as ours?
    Google translate 아주 대놓고 노골적으로 베꼈네.
    That's a blatant copy.

노골적: being undisguised; being thinly veiled,ろこつてき【露骨的】,(n.) franc, cru,franqueza, sinceridad,صراحة,илэн далангүй, шулуухан,tính rõ ràng, tính thẳng thừng, tính thẳng thắng,ที่ตรงไปตรงมา, ที่เปิดเผย, ที่ไม่ปิดบัง, ที่เปิดอก,jelas, terbuka, eksplisit, blakblakan,открытый; прямой; откровенный,露骨的,赤裸裸的,

🗣️ произношение, склонение: 노골적 (노골쩍)
📚 категория: Поведение   Характер  

🗣️ 노골적 (露骨的) @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End


В аптеке (10) История (92) В больнице (204) Любовь и свадьба (19) Человеческие отношения (52) Обещание и договоренность (4) Объяснение местоположения (70) Массовая культура (52) Семейные праздники (2) Просмотр фильма (105) В общественной организации (почта) (8) Экономика, маркетинг (273) Выходные и отпуск (47) Обсуждение ошибок (28) Внешний вид (97) Климат (53) Представление (самого себя) (52) Искусство (76) Общественные проблемы (67) Звонок по телефону (15) Информация о пище (78) Философия, мораль (86) Спектакль и зрители (8) Проблемы экологии (226) Досуг (48) В общественной организации (59) Поиск дороги (20) Психология (191) Работа (197) Семейные мероприятия (57)