🌟 노골적 (露骨的)
☆ คำนาม
1. 숨김없이 모두를 있는 그대로 드러내는 것.
1. ที่ตรงไปตรงมา, ที่เปิดเผย, ที่ไม่ปิดบัง, ที่เปิดอก: การเผยให้เห็นตามทั้งหมดที่มีอยู่โดยไม่มีการปิดบัง
-
노골적인 말투.
An outspoken tone. -
노골적인 어투.
An outspoken tone. -
노골적으로 나타내다.
Show plainly. -
노골적으로 묘사하다.
Explicitly describe. -
노골적으로 요구하다.
Make overt demands. -
그는 경찰에 신고하지는 않겠다며 노골적으로 돈을 요구했다.
He openly demanded money, saying he would not report it to the police. -
경쟁 회사는 이제 노골적으로 우리 회사를 견제하고 방해했다.
The rival company has now openly checked and interfered with our company. -
♔
이 제품은 우리 제품이랑 똑같지 않아?
Isn't this product the same as ours?
♕ 아주 대놓고 노골적으로 베꼈네.
That's a blatant copy.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 노골적 (
노골쩍)
📚 ประเภท: ท่าที การบอกบุคลิกลักษณะ
🗣️ 노골적 (露骨的) @ ตัวอย่าง
- 노골적 인신공격. [인신공격 (人身攻擊)]
- 노골적 성애. [성애 (性愛)]
- 성애를 노골적으로 묘사한 영화들이 줄줄이 개봉했다. [성애 (性愛)]
🌷 ㄴㄱㅈ: Initial sound 노골적
-
ㄴㄱㅈ (
노골적
)
: 숨김없이 모두를 있는 그대로 드러내는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่ตรงไปตรงมา, ที่เปิดเผย, ที่ไม่ปิดบัง, ที่เปิดอก: ที่เผยให้เห็นตามทั้งหมดที่มีอยู่โดยไม่มีการปิดบัง -
ㄴㄱㅈ (
낙관적
)
: 인생이나 세상을 긍정적이고 희망적으로 보는.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่มองในแง่ดี, ที่มองโลกในแง่ดี, ที่มองในแง่บวก: ที่มองชีวิตหรือมองโลกในทางที่ดีอย่างมีความหวัง -
ㄴㄱㅈ (
노골적
)
: 숨김없이 모두를 있는 그대로 드러내는 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่ตรงไปตรงมา, ที่เปิดเผย, ที่ไม่ปิดบัง, ที่เปิดอก: การเผยให้เห็นตามทั้งหมดที่มีอยู่โดยไม่มีการปิดบัง -
ㄴㄱㅈ (
낙관적
)
: 인생이나 세상을 긍정적이고 희망적으로 보는 것.
☆
คำนาม
🌏 การมองในแง่ดี, การมองโลกในแง่ดี, การมองในแง่บวก: การมองชีวิตหรือมองโลกในทางที่ดีอย่างมีความหวัง -
ㄴㄱㅈ (
농경지
)
: 농사를 짓는 땅.
คำนาม
🌏 พื้นที่ทางการเกษตร, พื้นที่การเกษตร, พื้นที่เพาะปลูก: ผืนดินที่ทำการเกษตร -
ㄴㄱㅈ (
농구장
)
: 농구를 하는 경기장.
คำนาม
🌏 สนามกีฬาบาสเกตบอล: สนามแข่งขันกีฬาบาสเกตบอล -
ㄴㄱㅈ (
날갯짓
)
: 새가 날개를 아래위로 세게 움직이는 행동.
คำนาม
🌏 การกระพือปีก: อากัปกริยาที่นกขยับปีกขึ้นลงอย่างแรง
• งานบ้าน (48) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • งานอดิเรก (103) • การท่องเที่ยว (98) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ปัญหาสังคม (67) • ภูมิอากาศ (53) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การโทรศัพท์ (15) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การศึกษา (151) • ประวัติศาสตร์ (92) • ความรักและการแต่งงาน (28) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การทักทาย (17) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การซื้อของ (99) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • จิตวิทยา (191) • การใช้การคมนาคม (124) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การเมือง (149) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204)