🌟 노골적 (露骨的)

  Nomina  

1. 숨김없이 모두를 있는 그대로 드러내는 것.

1. JELAS, TERBUKA, EKSPLISIT, BLAKBLAKAN: terangkat begitu saja seutuhnya tanpa ada yang disembunyikan (digunakan sebagai kata benda)

🗣️ Contoh:
  • Google translate 노골적인 말투.
    An outspoken tone.
  • Google translate 노골적인 어투.
    An outspoken tone.
  • Google translate 노골적으로 나타내다.
    Show plainly.
  • Google translate 노골적으로 묘사하다.
    Explicitly describe.
  • Google translate 노골적으로 요구하다.
    Make overt demands.
  • Google translate 그는 경찰에 신고하지는 않겠다며 노골적으로 돈을 요구했다.
    He openly demanded money, saying he would not report it to the police.
  • Google translate 경쟁 회사는 이제 노골적으로 우리 회사를 견제하고 방해했다.
    The rival company has now openly checked and interfered with our company.
  • Google translate 이 제품은 우리 제품이랑 똑같지 않아?
    Isn't this product the same as ours?
    Google translate 아주 대놓고 노골적으로 베꼈네.
    That's a blatant copy.

노골적: being undisguised; being thinly veiled,ろこつてき【露骨的】,(n.) franc, cru,franqueza, sinceridad,صراحة,илэн далангүй, шулуухан,tính rõ ràng, tính thẳng thừng, tính thẳng thắng,ที่ตรงไปตรงมา, ที่เปิดเผย, ที่ไม่ปิดบัง, ที่เปิดอก,jelas, terbuka, eksplisit, blakblakan,открытый; прямой; откровенный,露骨的,赤裸裸的,

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 노골적 (노골쩍)
📚 Kategori: sikap   menyatakan karakter  

🗣️ 노골적 (露骨的) @ Contoh

Start

End

Start

End

Start

End


menyatakan hari (13) cuaca dan musim (101) menyatakan karakter (365) acara keluarga (57) menjelaskan makanan (78) seni (76) deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) tugas rumah (48) perbedaan budaya (47) hubungan antarmanusia (52) hukum (42) pencarian jalan (20) masalah sosial (67) membuat janji (4) kesehatan (155) akhir minggu dan cuti (47) kehidupan di Korea (16) ekonomi dan manajemen (273) menyatakan penampilan (97) seni (23) iklim (53) penggunaan lembaga publik (59) media massa (47) memberi salam (17) politik (149) sistem sosial (81) sejarah (92) kehidupan senggang (48) penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) keadaan jiwa (191)