☆ ระดับสูง : 5 ☆☆ ระดับกลาง : 5 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 0 NONE : 18 ALL : 28

• 마련 : 당연히 그럴 것임을 나타내는 말. ☆☆ คำนามไม่อิสระ
🌏 แน่ ๆ, แน่นอน, ย่อม(เป็นไปตามนั้น): คำที่แสดงสิ่งที่จะเป็นอย่างนั้นอย่างแน่นอน

• 훈련 (訓鍊/訓練) : 기본자세나 동작 등을 되풀이하여 익힘. ☆☆ คำนาม
🌏 การฝึกฝน, การฝึกหัด, การฝึกปฏิบัติ: การฝึกฝนโดยทำท่าทีพื้นฐาน การกระทำ หรือสิ่งอื่นให้ซ้ำ

• 관련 (關聯/關連) : 둘 이상의 사람, 사물, 현상 등이 서로 영향을 주고받도록 관계를 맺고 있음. 또는 그 관계. ☆☆ คำนาม
🌏 ความเกี่ยวข้อง, ความสัมพันธ์, ความคาบเกี่ยว, ความเชื่อมโยง: การที่คน สิ่งของหรือปรากฏการณ์ เป็นต้น ตั้งแต่สองขึ้นไปผูกสัมพันธ์กันเพื่อมีอิทธิพลซึ่งกันและกัน หรือความสัมพันธ์ดังกล่าว

• 마련 : 어떤 물건이나 상황을 준비하여 갖춤. ☆☆ คำนาม
🌏 การเตรียม, การจัดเตรียม, การเตรียมการ, การวางแผน: การเตรียมสิ่งของหรือสถานการณ์ใด ๆ ให้มีไว้

• 미련 (未練) : 잊어버리거나 그만두어야 할 것을 깨끗이 잊거나 포기하지 못하고 여전히 끌리는 마음. ☆☆ คำนาม
🌏 เยื่อใย, ความฝังใจ, ความติดอยู่ในใจ, ความติดค้างอยู่, สิ่งที่ค้างคาใจ: จิตใจที่ยังคงเอนไปหาสิ่งที่ควรลืมหรือเลิกทำอยู่เช่นเดิม โดยไม่สามารถลืมสนิทหรือละทิ้งอย่างสิ้นเชิงได้

• 시련 (試鍊/試練) : 힘든 고난이나 고비. ☆ คำนาม
🌏 ความลำบาก, ความทุกข์ยาก, ความทุกข์ทรมาน: ความยากลำบากหรือความทุกข์ยาก

• 경련 (痙攣) : 근육이 갑자기 움츠러들거나 떨리는 증상. ☆ คำนาม
🌏 อาการกระตุก, อาการชัก, อาการหดเกร็ง: อาการที่กล้ามเนื้อสั่นหรือหดตัวลงอย่างกะทันหัน

• 동병상련 (同病相憐) : 같은 처지에 있는 사람들끼리 서로 가엾게 여김. ☆ คำนาม
🌏 การมีหัวอกเดียวกัน: ความเห็นอกเห็นใจซึ่งกันและกันของกลุ่มคนที่ตกอยู่ในสภาพเดียวกัน

• 단련 (鍛鍊) : 쇠붙이를 불에 달군 후 두드려서 단단하게 함. ☆ คำนาม
🌏 การตี(เหล็ก, โลหะ): การทำให้เหล็กร้อนด้วยไฟแล้วทุบทำให้แข็ง

• 일련 (一連) : 계속하여 하나로 이어지는 것. ☆ คำนาม
🌏 การเชื่อมโยง, การต่อเนื่อง, การเชื่อมต่อ: การเชื่อมต่อเนื่องเป็นหนึ่งเดียว

• 미련 : 매우 어리석고 둔함. 또는 그러한 태도나 행동. คำนาม
🌏 ความโง่, ความโง่เขลา, ความทึ่ม: ความโง่เขลาและเซ่อมาก หรือท่าทีหรือพฤติกรรมดังกล่าว

• 위경련 (胃痙攣) : 명치 끝이 갑자기 찌르는 것처럼 몹시 아픈 증상. คำนาม
🌏 ตะคริว, การหดเกร็งของกระเพาะ: อาการปวดมากเหมือนปลายลิ้นปี่ถูกทิ่มอย่างกะทันหัน

• -으련 : (아주낮춤으로) 상대방이 어떤 행동을 할 의사가 있는지를 친근하게 물을 때 쓰는 표현. None
🌏 ...ไหม, ...ได้ไหม: (ใช้ในการลดระดับทางภาษาอย่างมากและเป็นทางการ)สำนวนที่ใช้แสดงการถามอีกฝ่ายว่ามีความคิดที่จะทำการกระทำใดๆหรือไม่

• 숙련 (熟鍊/熟練) : 어떤 기술이나 일을 능숙하게 익힘. คำนาม
🌏 ความชำนาญ, ความเชี่ยวชาญ, ความคล่องแคล่ว, ความมีฝีมือ: ความถนัดในทักษะหรืองานใด ๆ อย่างเชี่ยวชาญ

• 수련 (睡蓮) : 연못이나 늪에 떠서 살며, 넓은 말굽 모양의 잎이 나고 하얀 꽃이 피는 풀. คำนาม
🌏 ดอกบัว: พืชที่มีดอกสีขาวบาน ใบกว้างมีลักษณะเหมือนกีบม้า เจริญเติบโตโดยลอยอยู่ในบึงหรือสระน้ำ

• 소련 (蘇聯) : 1922년부터 1991년까지 유라시아 대륙의 북부에 있었던 최초의 사회주의 연방 국가. 동유럽에 막강한 영향력을 행사하였으나 1991년 사회주의가 붕괴되면서 연방이 해체되었다. 정식 명칭은 '소비에트 사회주의 공화국 연방'이다. คำนาม
🌏 สหภาพโซเวียต: สหพันธรัฐในระบอบสังคมนิยมแห่งแรกที่เคยอยู่ในทางตอนเหนือของทวีปยูเรเชียในปี 1922 จนถึงปี 1991 โดยได้ใช้กำลังอำนาจที่แข็งแกร่งในยุโรปตะวันออกแต่ในปี 1991 ระบบสังคมนิยมได้ล่มสลายและสหพันธรัฐได้ถูกแยกออก มีชื่อเรียกอย่างเป็นทางการว่า 'สหภาพสาธารณรัฐสังคมนิยมโซเวียต '

• 미숙련 (未熟練) : 어떤 기술이나 일을 아직 능숙하게 익히지 못함. คำนาม
🌏 ไม่ชำนาญ, ไม่คล่อง, ไม่มีฝีมือ, ไม่เชี่ยวชาญ, ขาดทักษะ: ไม่ถนัดทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งเนื่องจากยังไม่เชี่ยวชาญ

• 맹훈련 (猛訓練) : 몹시 강하게 하는 훈련. คำนาม
🌏 การฝึกอย่างหนัก, การฝึกอย่างเอาจริงเอาจัง, การฝึกอย่างตั้งใจจริง, การฝึกอย่างหักโหม: การฝึกอย่างหนักมาก

• 교련 (敎鍊) : 가르쳐서 몸과 마음을 굳세게 함. คำนาม
🌏 การฝึก, การหัด, การฝึกฝน, การฝึกหัด: การสอนแล้วทำให้ร่างกายและจิตใจให้เข้มแข็ง

• -으련 : (아주낮춤으로) 상대방을 위하여 할 의사가 있는 행동을 상대방이 받아들일 것인지 친근하게 물을 때 쓰는 종결 어미. วิภัตติปัจจัย
🌏 ...ไหม: (ใช้ในการลดระดับทางภาษาอย่างมากและเป็นทางการ)วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่ถามอย่างสนิทสนมว่ามีความคิดที่จะกระทำการกระทำที่ปรากฏในคำพูดข้างหน้าหรือไม่

• 비련 (悲戀) : 그리움이나 사랑으로 인하여 느끼는 슬픔. คำนาม
🌏 ความรักอันโศกเศร้า, ความรักอันโศกสลด: ความโศกเศร้าที่รู้สึกเนื่องจากความรักหรือความคิดถึง

• 세련 (洗練/洗鍊) : 말이나 글, 행동 등이 서투르거나 어색하지 않고 훌륭하고 능숙함. คำนาม
🌏 การขัดเกลา, การกล่อมเกลา, การตกแต่ง, การทำให้ดีขึ้น, ความประณีต, ความละเอียดลออ, การฟื้นฟู: การที่คำพูด ข้อความ หรือการกระทำ เป็นต้น ไม่มีความบกพร่องหรือดูขัด ๆ และยังสมบูรณ์แบบและชำนาญ

• -련 : (아주낮춤으로) 상대방이 어떤 행동을 할 의사가 있는지를 친근하게 물을 때 쓰는 표현. None
🌏 ...ได้ไหม, ...ไหม: (ใช้ในการลดระดับภาษาอย่างมาก)สำนวนที่แสดงการถามอีกฝ่ายว่ามีความคิดที่จะทำการกระทำใด ๆ หรือไม่

• -련 : (아주낮춤으로) 상대방을 위하여 할 의사가 있는 행동을 상대방이 받아들일 것인지 친근하게 물을 때 쓰는 종결 어미. วิภัตติปัจจัย
🌏 ...ไหม: (ใช้ในการลดระดับภาษาอย่างมาก)วิภัตติปัจจัยลงท้ายประโยคที่ถามอย่างสนิทสนมว่ามีความคิดที่จะทำการกระทำที่ปรากฏในคำพูดข้างหน้าหรือไม่

• 전지훈련 (轉地訓鍊) : 운동선수들이 실력을 쌓으려고 환경 조건이 다른 곳에 가서 하는 훈련. คำนาม
🌏 การเปลี่ยนสถานที่ฝึกซ้อม, การฝึกซ้อมในสภาพแวดล้อมที่แตกต่าง, การไปฝึกซ้อม: การที่นักกีฬาทั้งหลายไปฝึกซ้อมในสถานที่ที่มีสภาพแวดล้อมที่แตกต่างเพื่อเพิ่มพูนความสามารถ

• 조련 (調鍊/調練) : 군인으로서 전투에 필요한 것을 훈련함. คำนาม
🌏 การฝึกฝนการสู้รบ: การฝึกฝนสิ่งที่จำเป็นในการสู้รบในฐานะเป็นทหาร

• 수련 (修鍊/修練) : 인격, 기술, 학문 등을 열심히 배우고 익힘. คำนาม
🌏 การฝึก, การฝึกฝน, การอบรม, การบ่มเพาะ: การเรียนรู้และฝึกฝนอย่างตั้งใจในเรื่องความเป็นมนุษย์ ทักษะ วิชาการ เป็นต้น

• 궐련 (卷▽煙▽) : 얇은 종이로 가늘고 길게 말아서 만든 담배. คำนาม
🌏 บุหรี่: ยาสูบที่ใช้กระดาษบางม้วนให้มีลักษณะเรียวและยาว

• ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบอกการแต่งกาย (110) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ประวัติศาสตร์ (92) • การบอกเวลา (82) • การท่องเที่ยว (98) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การนัดหมาย (4) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • กฎหมาย (42) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • อากาศและฤดูกาล (101) • การบอกวันที่ (59) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • กีฬา (88) • ภาษา (160) • การซื้อของ (99) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การโทรศัพท์ (15) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การหาทาง (20)