🌾 End: 화
☆ ระดับสูง : 42 ☆☆ ระดับกลาง : 17 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 9 NONE : 280 ALL : 348
•
친화
(親和)
:
서로 친하게 잘 어울림.
☆
คำนาม
🌏 ความสนิทสนม, ความเข้ากันได้, ความใกล้ชิด, ความเป็นกันเอง: ความที่สนิทสนมและเข้ากันได้ดี
•
실화
(實話)
:
실제로 있는 이야기. 또는 실제로 있었던 이야기.
☆
คำนาม
🌏 เรื่องจริง: เรื่องเล่าที่มีอยู่จริง หรือเรื่องเล่าที่เคยมีจริง ๆ
•
동화
(同化)
:
서로 닮게 되어 성질이나 형식 등이 같아짐.
☆
คำนาม
🌏 การกลืน, การกลมกลืน, การผสมกลมกลืน: คล้ายกันจนกลายเป็นคุณสมบัติหรือรูปแบบเดียวกัน
•
심화
(深化)
:
정도나 단계가 깊어짐. 또는 깊어지게 함.
☆
คำนาม
🌏 การทำให้ลึก, การลึกขึ้น: การที่ระดับหรือขั้นลึกขึ้น หรือการทำให้ลึกขึ้น
•
온난화
(溫暖化)
:
지구의 기온이 높아지는 일.
☆
คำนาม
🌏 ภาวะโลกร้อน, การอุ่นขึ้นของโลก: การที่อุณหภูมิของโลกได้สูงขึ้น
•
완화
(緩和)
:
긴장된 상태나 매우 급한 것을 느슨하게 함.
☆
คำนาม
🌏 การลด, การบรรเทา, การผ่อนคลาย, การคลี่คลาย, การผ่อนผัน, การประนีประนอม: การทำให้สภาพตึงเครียดหรือสิ่งที่เร่งด่วนมาก ๆ ผ่อนคลาย
•
외화
(外貨)
:
외국의 돈.
☆
คำนาม
🌏 เงินตราต่างประเทศ: เงินตราของต่างประเทศ
•
원화
(원 貨)
:
원을 단위로 하는 한국의 화폐.
☆
คำนาม
🌏 สกุลเงินของประเทศเกาหลี, เงินวอน: สกุลเงินของประเทศเกาหลีที่นับเป็นเงินวอน
•
본격화
(本格化)
:
모습을 제대로 갖추고 적극적으로 이루어짐. 또는 그렇게 되게 함.
☆
คำนาม
🌏 การทำอย่างจริงจัง, การทำอย่างเต็มที่, การทำอย่างเป็นเรื่องเป็นราว, การทำอย่างเป็นรูปธรรม: การมีลักษณะที่เพียบพร้อมและเป็นไปอย่างกระตือรือร้น หรือการทำให้เป็นดังกล่าว
•
다양화
(多樣化)
:
색깔, 모양, 종류, 내용 등이 여러 가지로 많아짐. 또는 그렇게 만듦.
☆
คำนาม
🌏 ความหลากหลายชนิดขึ้น, ความมากชนิดขึ้น: การที่สี รูปร่าง ประเภท เนื้อหา เป็นต้น มีหลากหลายชนิดมากขึ้น หรือการทำให้เป็นดังกล่าว
•
벽화
(壁畫)
:
건물이나 동굴, 무덤 등의 벽에 그린 그림.
☆
คำนาม
🌏 ภาพวาดที่ฝาผนัง, จิตรกรรมฝาผนัง: ภาพที่วาดบนผนังของอาคาร ถ้ำหรือสุสาน เป็นต้น
•
산업화
(産業化)
:
산업과 기술이 발달하여 생산이 기계화되고 인구의 도시 집중과 같은 특징을 가진 사회로 됨.
☆
คำนาม
🌏 การปรับให้เป็นอุตสาหกรรม: การที่อุตสาหกรรมและเทคโนโลยีพัฒนาขึ้น จนทำให้สังคมกลายเป็นสังคมที่มีลักษณะการผลิตโดยเครื่องจักร และประชากรรวมตัวกันที่ในเมือง
•
잡화
(雜貨)
:
일상생활에서 쓰는 여러 가지 물품.
☆
คำนาม
🌏 ของใช้เบ็ดเตล็ด, ของใช้จิปาถะ, ของใช้เล็ก ๆ น้อย ๆ, ของใช้กระจุกกระจิก: สิ่งของหลาย ๆ ชนิดที่ใช้ในชีวิตประจำวัน
•
생활화
(生活化)
:
생활의 한 부분이나 습관이 됨. 또는 그렇게 되게 함.
☆
คำนาม
🌏 การทำให้...เป็นนิสัย, การทำให้...ติดเป็นนิสัย, การทำให้...เป็นส่วนหนึ่งของชีวิต: การกลายเป็นนิสัยหรือส่วนหนึ่งของการใช้ชีวิต หรือการทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
•
보편화
(普遍化)
:
사회에 널리 퍼짐. 또는 그렇게 되게 함.
☆
คำนาม
🌏 การแผ่ไปทั่ว, การแพร่กระจายไปทั่ว, การเป็นที่รู้ทั่วไป: การแพร่กระจายในสังคมอย่างกว้างขวาง หรือการทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
•
호화
(豪華)
:
사치스럽고 화려함.
☆
คำนาม
🌏 ความวิลิศมาหรา, ความหรูหรา, ความฟู่ฟ่า, ความโอ่อ่า, ความโก้หรู: ความหรูหราและฟุ่มเฟือย
•
-화
(靴)
:
‘신발’의 뜻을 더하는 접미사.
☆
หน่วยคำเติม
🌏 รองเท้า...: ปัจจัยที่ใช้เพิ่มเข้าไปในคำเพื่อให้มีความหมายว่า 'รองเท้า'
•
활성화
(活性化)
:
사회나 조직 등의 기능이 활발함. 또는 그러한 기능을 활발하게 함.
☆
คำนาม
🌏 การทำให้มีชีวิตชีวา, การทำให้มีพลัง, การทำให้เกิดพลัง, การทำให้เกิดกำลัง, การกระตุ้น: ความสามารถขององค์กรหรือสังคม เป็นต้น มีชีวิตชีวา หรือการทำให้ความสามารถลักษณะดังกล่าวมีชีวิตชีวา
•
불화
(不和)
:
서로 사이 좋게 어울리지 못함.
☆
คำนาม
🌏 ความไม่ปรองดอง, ความขัดแย้ง, ความไม่ลงรอย, ความแตกแยก: การที่เข้ากันด้วยความสัมพันธ์อันดีไม่ได้
•
성화
(成火)
:
일이 마음대로 되지 않아 답답하고 속이 탐. 또는 그런 상태.
☆
คำนาม
🌏 ความกังวลใจ, ความเป็นห่วง, ความทรมานใจ, ความทุกข์ใจ, ความเดือดร้อนใจ, สภาพที่กังวลใจ, สภาพที่เป็นห่วง, สภาพที่ทุกข์ใจ, สภาพที่เดือดร้อนใจ: ความอึดอัดและร้อนรุ่มในใจเพราะเรื่องราวไม่เป็นดั่งใจต้องการ หรือสภาพดังกล่าว
•
강화
(強化)
:
세력이나 힘을 더 강하게 함.
☆
คำนาม
🌏 การทำให้แข็งแรงขึ้น, การทำให้เข้มแข็งขึ้น, การทำให้แรงขึ้น, การรวมตัวเป็นหนึ่ง, การเพิ่มกำลัง, การเสริมกำลัง, การผนึกกำลัง: การทำให้อำนาจหรือกำลังเข้มแข็งขึ้น
•
핵가족화
(核家族化)
:
한 쌍의 부부와 그들의 미혼 자녀만으로 구성된 소규모 가족으로 되는 현상.
☆
คำนาม
🌏 การกลายเป็นครอบครัวขนาดเล็ก, การกลายเป็นครอบครัวเดี่ยว: ปรากฏการณ์ที่กลายเป็นครอบครัวที่ประกอบด้วยสามีภรรยาและลูกที่ยังไม่แต่งงาน
•
진화
(進化)
:
일이나 사물 등이 점점 발달해 감.
☆
คำนาม
🌏 วิวัฒนาการ, พัฒนาการ, ความก้าวหน้า: การที่เหตุการณ์หรือวัตถุค่อย ๆ พัฒนาไปเรื่อย ๆ
•
대중화
(大衆化)
:
대중에게 널리 퍼져 친숙해짐. 또는 그렇게 되게 함.
☆
คำนาม
🌏 ความเป็นมวลชน, ความเป็นสมัยนิยม, ความเป็นกระแสนิยม: การกระจายอย่างกว้างขวางไปยังมวลชนจนเป็นความเคยชิน หรือการทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
•
도시화
(都市化)
:
도시의 문화가 전해져서 도시가 아닌 곳이 도시처럼 됨. 또는 그렇게 만듦.
☆
คำนาม
🌏 การถูกทำให้เป็นเมือง, การทำให้เป็นเมือง, การกลายเป็นเมือง: การที่สถานที่ที่ไม่ใช่เมืองได้กลายมาเป็นเหมือนในเมืองเนื่องจากรับวัฒนธรรมเมืองมา หรือการทำให้เป็นดังกล่าว
•
실용화
(實用化)
:
실제로 널리 쓰거나 쓰게 함.
☆
คำนาม
🌏 การทำให้ใช้ได้จริง, การทำให้ใช้ได้ในภาคปฏิบัติ: การที่ถูกใช้อย่างกว้างขวางหรือการทำให้ใช้ได้จริง
•
차별화
(差別化)
:
둘 이상의 대상을 등급이나 수준 등에 차이를 두어서 구별된 상태가 되게 함.
☆
คำนาม
🌏 การแบ่งแยก, ความไม่เป็นธรรม, ความไม่เท่าเทียมกัน, การลำเอียง: การทำให้เป็นสภาพที่ถูกแบ่งแยกโดยให้เป้าหมายที่มากกว่าสองอย่างแบ่งชั้นในมาตรฐานหรือระดับ เป็นต้น
•
노화
(老化)
:
나이가 들며 신체의 구조나 기능이 쇠퇴하는 현상.
☆
คำนาม
🌏 ความแก่, ความชรา: ปรากฏการณ์ที่อายุเพิ่มขึ้นและโครงสร้างหรือประสิทธิภาพของร่างกายเสื่อมลง
•
통화
(通貨)
:
한 사회에서 사용하는 화폐.
☆
คำนาม
🌏 เงิน, เงินตรา: เงินตราที่ใช้ในสังคมหนึ่ง ๆ
•
고령화
(高齡化)
:
한 사회의 전체 인구 중 노인의 인구 비율이 높아지는 것.
☆
คำนาม
🌏 การสูงวัยขึ้นของประชากร: การที่อัตราการของประชากรสูงวัยจากประชากรทั้งหมดเพิ่มขึ้นในสังคมใด ๆ
•
민주화
(民主化)
:
민주주의 이념에 따르게 되거나 민주적인 것으로 바뀌는 것. 또는 그렇게 되게 하는 것.
☆
คำนาม
🌏 การกลายเป็นประชาธิปไตย, การทำให้เป็นประชาธิปไตย: การถูกเปลี่ยนแปลงให้เป็นแบบประชาธิปไตยหรือกลายเป็นการปกครองตามแนวคิดแบบประชาธิปไตย
•
일화
(逸話)
:
어떤 사람이나 일에 관한 흥미로운 이야기.
☆
คำนาม
🌏 เรื่องเล่า, เกร็ด, เรื่องขำขัน: เรื่องเล่าสนุกสนานเกี่ยวกับคนหรือสิ่งใด ๆ
•
금상첨화
(錦上添花)
:
비단 위에 꽃을 보탠다는 뜻으로 좋은 일에 또 좋은 일이 더 일어남.
☆
คำนาม
🌏 โชคดีสองชั้น, โชคสองต่อ: มีเรื่องดีแล้วเกิดเรื่องดีขึ้นอีกมี ความหมายเหมือนแถมลายดอกไม้ให้บนผ้าไหม
•
약화
(弱化)
:
힘이나 기능 등이 약해짐. 또는 그렇게 되게 함.
☆
คำนาม
🌏 ความอ่อนลง, ความเสื่อม, ความถดถอย: เรี่ยวแรงหรือสมรรถภาพ เป็นต้น อ่อนลง หรือการทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
•
일상화
(日常化)
:
항상 있는 일이 됨. 또는 그렇게 만듦.
☆
คำนาม
🌏 การทำเป็นประจำ, การทำประจำ, การทำเสมอ ๆ, การทำทุกวัน: การเป็นเรื่องที่มีอยู่บ่อย ๆ หรือการทำให้เป็นดังกล่าว
•
전통문화
(傳統文化)
:
그 나라에서 생겨나 전해 내려오는 그 나라 고유의 문화.
☆
คำนาม
🌏 วัฒนธรรมประเพณี, วัฒนธรรมดั้งเดิม: วัฒนธรรมเอกลักษณ์ของประเทศนั้นที่เกิดขึ้นในประเทศนั้น ๆ แล้วสืบทอดกันลงมา
•
정상화
(正常化)
:
정상이 아니던 것이 정상적인 상태가 됨. 또는 그렇게 만듦.
☆
คำนาม
🌏 การทำให้เป็นปกติ, การทำให้เป็นมาตรฐาน: การที่สิ่งที่ไม่ปกติกลายเป็นสภาพที่ปกติ หรือการทำให้ในลักษณะดังกล่าว
•
정화
(淨化)
:
더러운 것이나 순수하지 않은 것을 깨끗하게 함.
☆
คำนาม
🌏 การทำให้สะอาด, การฟอก: การทำสิ่งที่ไม่บริสุทธิ์หรือสิ่งที่สกปรกให้สะอาด
•
구체화
(具體化)
:
비현실적이고 막연한 것이 실제적이고 자세한 형태와 성질을 가지게 됨. 또는 그렇게 되게 함.
☆
คำนาม
🌏 การทำให้ชัดเจน, การทำให้เด่นชัด, การทำให้มีความละเอียด, การทำให้มีตัวตน, การทำให้เป็นรูปธรรม, การทำให้เห็นเป็นรูปเป็นร่าง: การที่สิ่งที่คลุมเครือและไม่เป็นจริงถูกทำให้มีรูปแบบและลักษณะที่ชัดเจนและละเอียด หรือการทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
•
최소화
(最少化)
:
양이나 정도를 가장 적게 함.
☆
คำนาม
🌏 การทำให้เล็ก, การทำให้เล็กลง, การย่อลง: การทำให้ระดับหรือปริมาณเล็กที่สุด
•
극대화
(極大化)
:
더 이상 커질 수 없을 만큼 커짐. 또는 그렇게 만듦.
☆
คำนาม
🌏 การมีจำนวนสูงสุด, การทำให้มีสูงสุด, การทำให้มีมากขึ้น, การทำให้ใหญ่ขึ้น, การทำให้ดีขึ้น: การใหญ่ขึ้นมากจนไม่สามารถใหญ่ขึ้นกว่านี้ได้อีกแล้ว หรือการทำให้เป็นดังกล่าว
•
가속화
(加速化)
:
속도가 더욱 빨라지게 됨.
☆
คำนาม
🌏 การเร่ง, การเร่งความเร็ว, การเร่งให้เร็วขึ้น: ความเร็วได้เพิ่มขึ้นอีกเป็นอย่างมาก
• การชมภาพยนตร์ (105) • ศิลปะ (76) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การนัดหมาย (4) • การคบหาและการสมรส (19) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การสั่งอาหาร (132) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การบอกการแต่งกาย (110) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การเมือง (149) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • อากาศและฤดูกาล (101) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ศิลปะ (23) • สถาปัตยกรรม (43) • การขอโทษ (7) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การท่องเที่ยว (98) • การอธิบายอาหาร (78) • การบอกเวลา (82) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47)