🌟 활성화 (活性化)

☆ คำนาม

1. 사회나 조직 등의 기능이 활발함. 또는 그러한 기능을 활발하게 함.

1. การทำให้มีชีวิตชีวา, การทำให้มีพลัง, การทำให้เกิดพลัง, การทำให้เกิดกำลัง, การกระตุ้น: ความสามารถขององค์กรหรือสังคม เป็นต้น มีชีวิตชีวา หรือการทำให้ความสามารถลักษณะดังกล่าวมีชีวิตชีวา

🗣️ ตัวอย่าง:

경제 활성화.
Economic revitalization.
투자 활성화.
Investment activation.
문화 생활의 활성화.
The revitalization of cultural life.
스포츠의 활성화.
Activation of sports.
활성화가 되다.
Be activated.
활성화를 하다.
Activate.
여가 생활의 활성화로 관련 산업의 시장이 커졌다.
With the revitalization of leisure life, the market for related industries has grown.
영화 산업을 발전시키려면 국민들의 문화 생활의 활성화를 꾀해야 한다.
To develop the film industry, we must promote the cultural life of the people.
♔ 침체된 경기를 회복시키려면 어떻게 해야 할까요?
What can we do to revive the sluggish economy?
♕ 우선 대기업들의 투자 활성화를 유도하는 정책을 펴야 합니다.
First of all, we need to implement policies that encourage large companies to invest.

활성화: boost; revitalization; invigoration,かっせいか【活性化】,dynamisation, activation,revitalización, dinamización,تنشيط,идэвхжил,sự phát triển, sự thúc đẩy phát triển,การทำให้มีชีวิตชีวา, การทำให้มีพลัง, การทำให้เกิดพลัง, การทำให้เกิดกำลัง, การกระตุ้น,pengaktifan, penggiatan, revitalisasi,восстанавление активности; оживление; укрепление; вливание новых сил; придание энергии,激活，促进，搞活,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 활성화 (활썽화)
📚 คำแผลง: • 활성화되다(活性化되다): 사회나 조직 등의 기능이 활발해지다. • 활성화하다(活性化하다): 사회나 조직 등의 기능이 활발하다. 또는 그러한 기능을 활발하게…
📚 ประเภท: การบริหารเศรษฐกิจ

🗣️ 활성화 (活性化) @ ตัวอย่าง

올림픽 유치는 일자리 창출과 경제 활성화 같은 엄청난 부가 가치를 가져올 것으로 예상된다. [부가 가치 (附加價値)]
요즘에는 물건을 인터넷을 통해 구입하는 인터넷 장보기가 활성화 되고 있다. [장보기 (場보기)]
금융 시장의 활성화. [금융 시장 (金融市場)]
금융 시장이 언제쯤 활성화될까요? [금융 시장 (金融市場)]
재래시장의 활성화. [재래시장 (在來市場)]
출판업 활성화. [출판업 (出版業)]
사람들이 책을 많이 보니 출판업이 활성화되었다. [출판업 (出版業)]
공교육의 활성화. [공교육 (公敎育)]
우리나라는 공교육보다 사교육이 더 활성화되어 있다. [공교육 (公敎育)]
관광 산업의 활성화. [관광 산업 (觀光産業)]
우리 마을은 관광 산업이 활성화되면서 주민 소득이 향상되었다. [관광 산업 (觀光産業)]

🌷 ㅎㅅㅎ: Initial sound 활성화

ㅎㅅㅎ ( 확실히 ) : 실제와 꼭 같거나 틀림없이 그러하게. ☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 อย่างแน่นอน, อย่างชัดเจน, อย่างแม่นยำ, อย่างถูกต้อง: อย่างเป็นไปตามนั้นแน่นอนหรือเหมือนกับความจริงทีเดียว
ㅎㅅㅎ ( 활성화 ) : 사회나 조직 등의 기능이 활발함. 또는 그러한 기능을 활발하게 함. ☆ คำนาม
🌏 การทำให้มีชีวิตชีวา, การทำให้มีพลัง, การทำให้เกิดพลัง, การทำให้เกิดกำลัง, การกระตุ้น: ความสามารถขององค์กรหรือสังคม เป็นต้น มีชีวิตชีวา หรือการทำให้ความสามารถลักษณะดังกล่าวมีชีวิตชีวา
ㅎㅅㅎ ( 흡사히 ) : 거의 같을 정도로 비슷하게. คำวิเศษณ์
🌏 อย่างเหมือนกัน(กับ), อย่างคล้ายกัน(กับ), อย่างคล้ายคลึงกัน(กับ): อย่างคล้ายคลึงจนเกือบจะเหมือนกัน
ㅎㅅㅎ ( 현실화 ) : 현실로 됨. 또는 현실에 맞게 만듦. คำนาม
🌏 การกลายเป็นภาวะจริง, การกลายเป็นความจริง, ความเข้าใจจริง, การทำให้เป็นจริง: การที่ได้เป็นจริง หรือการทำให้เหมาะสมกับความเป็นจริง
ㅎㅅㅎ ( 허술히 ) : 낡고 헐어서 보잘것없이. คำวิเศษณ์
🌏 อย่างเก่า, อย่างโกโรโกโส, อย่างซอมซ่อ, อย่างขาดรุ่งริ่ง, อย่างมอซอ, อย่างสกปรกโสโครก: อย่างไม่มีค่าเพราะเก่าและชำรุดทรุดโทรม
ㅎㅅㅎ ( 형상화 ) : 모습이 분명하지 않은 것을 구체적이고 명확한 모양으로 나타냄. คำนาม
🌏 การทำเป็นรูปเป็นร่าง, การทำให้เป็นตัวเป็นตน, การทำให้ปรากฏในรูปร่าง, การทำให้เป็นรูปทรง: การแสดงสิ่งที่มีลักษณะไม่ชัดเจนออกมาเป็นรูปร่างที่ชัดแจ้งและเป็นรูปธรรม
ㅎㅅㅎ ( 형식화 ) : 형식을 갖추고 있지 않던 것을 일정한 형식으로 나타냄. คำนาม
🌏 การทำให้เป็นรูปเป็นร่าง, การทำให้เป็นตัวเป็นตน, การทำให้เป็นรูปแบบ, การทำให้เป็นรูปร่าง, การทำให้มีรูปทรง: การแสดงสิ่งที่ไม่เคยมีรูปแบบออกมาให้เป็นรูปแบบที่กำหนดไว้
ㅎㅅㅎ ( 학생회 ) : 학생이 중심이 되어 어떤 일을 의논하여 결정하고 실행하는 조직이나 모임. คำนาม
🌏 สภานักเรียน, องค์การนักศึกษา: องค์กรหรือการรวมกลุ่มที่นักเรียนเป็นศูนย์กลางในการแลกเปลี่ยนความคิดเห็น ตัดสินใจ และปฏิบัติเกี่ยวกับเรื่องใด ๆ ร่วมกัน
ㅎㅅㅎ ( 화석화 ) : 화석으로 됨, 또는 화석으로 만듦. คำนาม
🌏 การกลายเป็นซากดึกดำบรรพ์, การกลายเป็นฟอสซิล, การทำให้กลายเป็นซากดึกดำบรรพ์: การกลายเป็นฟอสซิล หรือการทำให้เป็นฟอสซิล
ㅎㅅㅎ ( 환송회 ) : 떠나는 사람을 기쁜 마음으로 보내기 위해 갖는 모임. คำนาม
🌏 การเลี้ยงอำลา, การเลี้ยงส่ง: การรวมตัวที่จัดขึ้นเพื่อส่งคนที่ออกเดินทางไปด้วยจิตใจที่น่ายินดี

💕Start 활성화 🌾End

Start 활

활 End

Start 성

성 End

Start 화

화 End

📚 ประเภท

• งานบ้าน (48) • ปัญหาสังคม (67) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การเมือง (149) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • สื่อมวลชน (47) • การโทรศัพท์ (15) • สื่อมวลชน (36) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ความรักและการแต่งงาน (28) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ภูมิอากาศ (53) • การสั่งอาหาร (132) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การอธิบายอาหาร (78) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • งานอดิเรก (103) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ประวัติศาสตร์ (92) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ภาษา (160) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59)