🌷 Initial sound: ㅅㅂㅎㄷ
☆ ระดับสูง : 1 ☆☆ ระดับกลาง : 0 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 0 NONE : 40 ALL : 41
•
소박하다
(素朴 하다)
:
꾸밈이나 욕심, 화려함 등이 없고 수수하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 บริสุทธิ์, สะอาดหมดจด, ซื่อ, ใสซื่อ: ไม่มีความหรูหรา ความละโมบหรือการตกแต่งประดับประดา เป็นต้น และเรียบง่าย
•
수발하다
:
곁에서 보살피며 시중을 들다.
คำกริยา
🌏 เอาใจใส่, ดูแล, ปกป้อง, ระมัดระวัง: ดูแลรักษาและรับใช้อยู่ข้าง ๆ
•
식별하다
(識別 하다)
:
다른 것과 구별하여 알아보다.
คำกริยา
🌏 จำแนก, แยกแยะ, แบ่งแยก, แยกออก: ค้นหาโดยแบ่งแยกกับสิ่งอื่น
•
서빙하다
(serving 하다)
:
음식점이나 카페 등에서 음식을 나르며 손님의 시중을 들다.
คำกริยา
🌏 เสิร์ฟอาหาร, บริการเสิร์ฟอาหารและเครื่องดื่ม: ขนส่งอาหารและบริการลูกค้าในร้านอาหารหรือร้านกาแฟ
•
선불하다
(先拂 하다)
:
일이 끝나기 전이나 물건을 받기 전에 미리 돈을 내다.
คำกริยา
🌏 จ่ายล่วงหน้า, จ่ายเงินล่วงหน้า, ชำระล่วงหน้า, ชำระเงินล่วงหน้า: จ่ายเงินล่วงหน้าก่อนที่งานจะเสร็จสิ้นหรือก่อนรับสิ่งของ
•
살벌하다
(殺伐 하다)
:
말이나 행동 또는 분위기가 매우 사납고 무섭다.
คำคุุณศัพท์
🌏 รุนแรง, ทารุณ, ป่าเถื่อน, บ้าระห่ำ: คำพูด การกระทำหรือบรรยากาศที่รุนแรงและน่ากลัว
•
세분하다
(細分 하다)
:
여럿으로 자세히 나누거나 잘게 가르다.
คำกริยา
🌏 แบ่งละเอียด, จำแนกอย่างละเอียด, แบ่งย่อย, จำแนกย่อย, แยกย่อย: แบ่งให้เป็นหลาย ๆ ส่วนอย่างละเอียดหรือแยกให้เป็นส่วนเล็ก ๆ
•
송부하다
(送付 하다)
:
편지나 서류, 물건 등을 부치어 보내다.
คำกริยา
🌏 ส่ง, นำส่ง, ขนส่ง: ส่งไปให้ เช่น จดหมาย เอกสาร หรือสิ่งของ เป็นต้น
•
순방하다
(巡訪 하다)
:
여러 나라나 도시 등을 차례로 돌아가며 찾아가다.
คำกริยา
🌏 ตระเวนเยี่ยม, ไปเยือน, ไปเยี่ยมเยียน: ไปเยี่ยมยังหลายประเทศหรือเมือง เป็นต้น โดยสลับกันตามลำดับ
•
소비하다
(消費 하다)
:
돈, 물건, 시간, 노력, 힘 등을 써서 없애다.
คำกริยา
🌏 บริโภค, อุปโภคบริโภค, ใช้, ใช้จ่าย: ใช้กำลัง ความพยายาม เวลา สิ่งของ เงิน เป็นต้น ให้หมดไป
•
수반하다
(隨伴 하다)
:
어떤 일과 함께 생기다. 또는 그렇게 되게 하다.
คำกริยา
🌏 เกิดผลตามมา, ผลที่ตามมา: เกิดพร้อมกันกับเรื่องใด ๆ หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว
•
설법하다
(說法 하다)
:
불교의 교리를 가르치다.
คำกริยา
🌏 เทศน์, เทศนา, แสดงธรรม: สั่งสอนตามหลักคำสอนของศาสนาพุทธ
•
숭배하다
(崇拜 하다)
:
우러러 공경하다.
คำกริยา
🌏 เคารพ, บูชา, ศรัทธา: เคารพนับถือโดยยกย่อง
•
수배하다
(手配 하다)
:
경찰이나 검찰이 범인을 잡기 위해 찾아다니다.
คำกริยา
🌏 สืบหา, ตรวจค้น, ตามจับ, ออกหมายจับ: ตำรวจหรืออัยการออกค้นหาเพื่อจับอาชญากร
•
신봉하다
(信奉 하다)
:
사상이나 종교 등을 옳다고 믿고 받들다.
คำกริยา
🌏 เชื่อถือ, ศรัทธา, นับถือ, เลื่อมใส: เชื่อถือและนับถือว่าความคิดหรือศาสนา เป็นต้น เป็นสิ่งถูกต้อง
•
선발하다
(選拔 하다)
:
여럿 가운데에서 골라 뽑다.
คำกริยา
🌏 คัดเลือก: เลือกออกมาจากในบรรดาหลาย ๆ สิ่ง
•
산발하다
(散髮 하다)
:
빗지 않은 지저분한 머리를 풀어 헤치다.
คำกริยา
🌏 (ผม)เป็นกระเซิง, ยุ่ง: ปล่อยผมที่สกปรกและไม่ได้หวีจนยุ่งเหยิงออก
•
산보하다
(散步 하다)
:
바람을 쐬거나 가벼운 운동을 하기 위해 멀지 않은 거리를 천천히 걷다.
คำกริยา
🌏 เดินเล่น: เดินช้า ๆ ในเส้นทางที่ไม่ไกล เพื่อการออกกำลังกายเบา ๆ หรือตากลมเล่น
•
상봉하다
(相逢 하다)
:
서로 만나다.
คำกริยา
🌏 พบกัน, เจอกัน, เจอะเจอกัน, พบปะกัน: พบปะกัน
•
선별하다
(選別 하다)
:
일정한 기준을 따라 가려서 따로 나누다.
คำกริยา
🌏 คัดแยก: แบ่งแยกออกจากกันตามเกณฑ์ที่ได้กำหนด
•
소박하다
(疏薄 하다)
:
아내나 첩을 정성을 들이지 않고 아무렇게나 대하다.
คำกริยา
🌏 ทำร้ายจิตใจภรรยา, ทอดทิ้งภรรยา: ไม่ใส่ใจภรรยาหรืออนุภรรยาและปฏิบัติอย่างส่งเดช
•
소복하다
:
쌓이거나 담긴 물건 등이 볼룩하게 많다.
คำคุุณศัพท์
🌏 พะเนิน, พะเนินเทินทึก, พูน: สิ่งของ เป็นต้น ที่กองทับถมหรือถูกบรรจุอยู่ เป็นต้น นูนขึ้นมามาก
•
성불하다
(成佛 하다)
:
불교에서, 궁극적인 깨달음을 얻어 부처가 되다.
คำกริยา
🌏 ตรัสรู้เป็นพระพุทธเจ้า: ในทางศาสนาพุทธการที่ตรัสรู้เป็นพระพุทธเจ้าโดยการตระหนักถึงความจริงอันสูงสุด
•
승복하다
(承服 하다)
:
어떤 사실이나 그 결과를 이해하고 받아들여 따르다.
คำกริยา
🌏 ยอมรับความเป็นจริง, ยอมรับความจริง: เข้าใจและยอมรับแล้วเชื่อฟังในความจริงใด ๆ หรือผลลัพธ์นั้น ๆ
•
시비하다
(是非 하다)
:
서로 옳거나 잘못된 것을 따지는 말다툼을 하다.
คำกริยา
🌏 ทะเลาะเบาะแว้ง, โต้เถียง, ถกเถียง: ทะเลาะเบาะแว้งโดยพิจารณาว่าต่างฝ่ายต่างถูกหรือผิด
•
순박하다
(淳朴/淳樸/醇朴 하다)
:
거짓이나 꾸밈이 없이 순수하고 인정이 많다.
คำคุุณศัพท์
🌏 เรียบง่าย, บริสุทธิ์, ซื่อตรง, แท้จริง, ตรงไปตรงมา, ไม่มีเล่ห์เหลี่ยม, ไม่มีมารยา: บริสุทธิ์และมีน้ำใจโดยไม่เสแสร้งหรือโกหกหลอกลวง
•
속박하다
(束縛 하다)
:
어떤 행동을 하거나 권리를 자유롭게 행사하지 못하도록 강제로 막다.
คำกริยา
🌏 บังคับ, ควบคุม, กำหนดขอบเขต: ห้ามโดยบีบบังคับไม่ให้กระทำการใดๆ หรือใช้สิทธิอย่างอิสระเสรี
•
신비하다
(神祕 하다)
:
보통의 생각으로는 이해할 수 없을 만큼 놀랍고 신기하다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ลึกลับ, มหัศจรรย์, ปาฏิหาริย์: อัศจรรย์และแปลกประหลาดจนไม่สามารถเข้าใจได้โดยความคิดตามปกติ
•
상반하다
(相反 하다)
:
서로 반대가 되거나 어긋나다.
คำกริยา
🌏 ตรงข้าม, ตรงกันข้าม, ขัดแย้งกัน, ไม่ตรงกัน: ตรงข้ามกันหรือขัดแย้งกัน
•
소복하다
(素服 하다)
:
흔히 상복으로 입는, 하얀 옷을 입다.
คำกริยา
🌏 ใส่ชุดสีขาวไว้ทุกข์, สวมชุดโซบก(ชุดสีขาวสำหรับใส่ไว้ทุกข์): ใส่เสื้อผ้าชุดสีขาวที่โดยทั่วไปใช้สวมใส่ไว้ทุกข์
•
숙박하다
(宿泊 하다)
:
여관이나 호텔 등에서 잠을 자고 머무르다.
คำกริยา
🌏 เข้าพักแรม, พักค้างคืน(ในโรงแรม): นอนหลับและพักแรมในโรงแรมหรือที่พักแรม เป็นต้น
•
수비하다
(守備 하다)
:
외부의 침략이나 공격을 막아 지키다.
คำกริยา
🌏 ปกป้อง, ป้องกัน, คุ้มกัน, อารักขา: เฝ้าระวังการโจมตีหรือการรุกรานจากภายนอก
•
세배하다
(歲拜 하다)
:
설에 웃어른에게 인사로 절을 하다.
คำกริยา
🌏 กราบคารวะผู้อาวุโสในวันขึ้นปีใหม่: คารวะผู้อาวุโสเพื่อเป็นการทักทายในวันขึ้นปีใหม่
•
설비하다
(設備 하다)
:
필요한 물건이나 시설을 갖추다.
คำกริยา
🌏 ติด(อุปกรณ์), ติดตั้ง(อุปกรณ์): ติดตั้งอุปกรณ์อำนวยความสะดวกหรือสิ่งของที่จำเป็น
•
서브하다
(serve 하다)
:
탁구, 배구, 테니스 등의 운동 경기에서, 공격하는 쪽이 상대편 쪽으로 공을 쳐 넣다.
คำกริยา
🌏 ตีส่งลูกบอล, เสิร์ฟลูกบอล: ฝ่ายรุกตีส่งลูกบอลไปทางฝ่ายตรงข้ามในการแข่งขันกีฬาปิงปอง วอลเลย์บอล หรือเทนนิส เป็นต้น
•
사별하다
(死別 하다)
:
가족 구성원 중 한 쪽이 먼저 죽어서 헤어지다.
คำกริยา
🌏 ตายจากกัน: สมาชิกคนหนึ่งในครอบครัวได้ตายก่อน จึงต้องแยกจากกัน
•
석방하다
(釋放 하다)
:
법에 의해 일정한 장소에 가두었던 사람을 풀어 자유롭게 하다.
คำกริยา
🌏 ปล่อยตัว, ปล่อยให้เป็นอิสระ, ปล่อยจากการกักขัง: ปล่อยตัวผู้ที่ถูกกักขังในสถานที่ที่กำหนดโดยกฎหมายให้เป็นอิสระ
•
수북하다
:
쌓이거나 담긴 물건 등이 불룩하게 많다.
คำคุุณศัพท์
🌏 เต็ม, ล้น, นูน: สิ่งของที่บรรจุหรือทับถมอยู่ เป็นต้น มากจนนูนออกมา
•
설복하다
(說伏/說服 하다)
:
상대방이 알아듣도록 말하여 이해시키거나 그렇다고 인정하게 하다.
คำกริยา
🌏 โน้มน้าว, ชักจูง, เกลี้ยกล่อม, จูงใจ: พูดให้ฝ่ายตรงข้ามฟังรู้เรื่อง ทำให้เข้าใจหรือทำให้ยอมรับว่าเป็นเช่นนั้น
•
수복하다
(收復 하다)
:
잃었던 땅이나 권리 등을 되찾다.
คำกริยา
🌏 ได้คืนมา, ได้กลับคืน, ได้ยึดคืน: สิทธิหรือพื้นดินที่เคยเสียไป เป็นต้น ได้คืนมา
•
삭발하다
(削髮 하다)
:
머리카락을 손에 잡히지 않을 정도로 아주 짧게 깎다.
คำกริยา
🌏 โกนผม, ปลงผม: ตัดผมไปทั้งหมด
• สื่อมวลชน (36) • การซื้อของ (99) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ระบบสังคม (81) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การทักทาย (17) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การขอโทษ (7) • การอธิบายอาหาร (78) • การโทรศัพท์ (15) • ชีวิตในเกาหลี (16) • กีฬา (88) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • สุขภาพ (155) • การชมภาพยนตร์ (105) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • จิตวิทยา (191) • ศิลปะ (23) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การเมือง (149) • งานครอบครัว (57) • ศิลปะ (76) • การคบหาและการสมรส (19) • กฎหมาย (42)