📚 ประเภท: คำเชื่อม
☆ ระดับสูง : 1 ☆☆ ระดับกลาง : 8 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 8 ALL : 17
•
그렇지만
:
앞에서 말한 내용과 대립되는 내용을 나타내어, 그것이 사실이지만.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 แต่, แม้ว่า, อย่างไรก็ตาม: ใช้แสดงเนื้อหาที่มีความขัดแย้งกับเนื้อหาที่กล่าวไปข้างหน้า โดยมีความหมายว่าสิ่งนั้นเป็นความจริงก็จริงแต่ว่า
•
그래서
:
앞의 내용이 뒤의 내용의 원인이나 근거, 조건 등이 될 때 쓰는 말.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 ดังนั้น, ฉะนั้น, เพราะฉะนั้น: คำพูดที่ใช้เมื่อเนื้อหาข้างหน้าเป็นเงื่อนไข สาเหตุหรือเหตุผลของเนื้อหาข้างหลัง
•
그러나
:
앞의 내용과 뒤의 내용이 서로 반대될 때 쓰는 말.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 แต่, แต่ว่า, แต่ทว่า: คำที่ใช้เมื่อเนื้อหาของประโยคหน้าและประโยคหลังขัดแย้งกัน
•
그러니까
:
그런 이유로. 또는 그런 까닭에.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 เพราะฉะนั้น, ด้วยเหตุนั้น, ดังนั้น: ด้วยเหตุผลดังกล่าว หรือเป็นสาเหตุดังกล่าว
•
그러면
:
앞의 내용이 뒤의 내용의 조건이 될 때 쓰는 말.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 ถ้าอย่างนั้น, ถ้าเช่นนั้น, ถ้าเป็นเช่นนั้น, ถ้าเป็นเช่นนั้น, อย่างนั้นก็: คำพูดที่ใช้เมื่อเนื้อหาข้างหน้าเป็นเงื่อนไขของเนื้อหาข้างหลัง
•
그러므로
:
앞의 내용이 뒤의 내용의 이유나 원인, 근거가 될 때 쓰는 말.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 ดังนั้น, เพราะฉะนั้น, เหตุฉะนั้น, ด้วยเหตุนั้น: คำที่ใช้เมื่อเนื้อหาส่วนหน้าแสดงเหตุผล สาเหตุ หรือมูลเหตุของเนื้อหาในส่วนหลัง
•
그런데
:
이야기를 앞의 내용과 관련시키면서 다른 방향으로 바꿀 때 쓰는 말.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 แต่, แต่ว่า: คำที่ใช้ตอนเปลี่ยนทิศทางไปยังทิศทางอื่นโดยที่ทำให้เนื้อเรื่องมีสัมพันธ์กับเนื้อหาข้างหน้า
•
그리고
:
앞의 내용에 이어 뒤의 내용을 단순히 나열할 때 쓰는 말.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 และ, กับ, แล้วก็: คำที่ใช้เมื่อเรียงเนื้อหาของประโยคหลังเข้ากับประโยคหน้าอย่างง่าย ๆ
• ระบบสังคม (81) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • สื่อมวลชน (36) • การอธิบายอาหาร (78) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ศิลปะ (76) • การบอกการแต่งกาย (110) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การบอกเวลา (82) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • งานครอบครัว (57) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การทักทาย (17) • ปัญหาสังคม (67) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ศาสนา (43) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • จิตวิทยา (191) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226)