☆ ระดับสูง : 15 ☆☆ ระดับกลาง : 8 ☆☆☆ ระดับเบื้องต้น : 2 NONE : 103 ALL : 128

• 복- (複) : '단일하지 않은' 또는 '겹친'의 뜻을 더하는 접두사. หน่วยคำเติม
🌏 ...ประสม, ...ซ้อน, ที่เป็นพหูพจน์: อุปสรรคที่ใช้เพิ่มความหมายของคำว่า 'ที่ไม่เป็นหนึ่งเดียว' หรือ 'ที่ทับซ้อน'

• 복간 (復刊) : 발행을 중지하였거나 폐지한 출판물을 다시 간행함. คำนาม
🌏 การตีพิมพ์อีกครั้ง, การนำมาตีพิมพ์ใหม่: การนำสิ่งตีพิมพ์ที่่หยุดหรือเลิกตีพิมพ์กลับมาตีพิมพ์อีกครั้ง

• 복간되다 (復刊 되다) : 발행이 중지되었거나 폐지된 출판물이 다시 간행되다. คำกริยา
🌏 ถูกตีพิมพ์อีกครั้ง, ถูกนำมาตีพิมพ์ใหม่: สิ่งตีพิมพ์ที่หยุดหรือเลิกตีพิมพ์ถูกนำกลับมาตีพิมพ์อีกครั้ง

• 복간하다 (復刊 하다) : 발행을 중지하였거나 폐지한 출판물을 다시 간행하다. คำกริยา
🌏 ตีพิมพ์อีกครั้ง, นำมาตีพิมพ์ใหม่: นำสิ่งตีพิมพ์ที่่หยุดหรือเลิกตีพิมพ์กลับมาตีพิมพ์อีกครั้ง

• 복개 (覆蓋) : 하천이 겉으로 보이지 않게 도로 등을 만들어 덮음. คำนาม
🌏 การสร้างทับ: การสร้างถนน เป็นต้น ทับ เพื่อไม่ให้มองเห็นคลอง

• 복개하다 (覆蓋 하다) : 하천이 겉으로 보이지 않게 도로 등을 만들어 덮다. คำกริยา
🌏 สร้างทับ: สร้างถนน เป็นต้นแล้วคลุม โดยไม่ให้มองเห็นคลองจากข้างนอก

• 복고 (復古) : 과거의 모양, 제도, 사상, 풍습 등으로 돌아감. คำนาม
🌏 การฟื้นฟู, การนำกลับมาใหม่, การกลับสู่แบบเดิม: การกลับไปสู่ขนบธรรมเนียม ความคิด ระบบ ลักษณะในอดีต เป็นต้น

• 복고적 (復古的) : 과거의 모양, 제도, 사상, 풍습 등으로 돌아가려는 것. คำนาม
🌏 ที่เป็นการฟื้นฟู, ที่เป็นการนำกลับมาใหม่, ที่เป็นการกลับสู่แบบเดิม: การที่ตั้งใจจะกลับไปสู่ขนบธรรมเนียม ความคิด ระบบ ลักษณะในอดีต เป็นต้น

• 복고적 (復古的) : 과거의 모양, 제도, 사상, 풍습 등으로 돌아가려는. คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นการฟื้นฟู, ที่เป็นการนำกลับมาใหม่, ที่เป็นการกลับสู่แบบเดิม: ที่จะกลับไปสู่ลักษณะ ระบบ ความคิด ขนบธรรมเนียม เป็นต้น ในอดีต

• 복고주의 (復古主義) : 과거의 모양, 제도, 사상, 풍습 등으로 돌아가려는 태도. คำนาม
🌏 แนวคิดการฟื้นฟู, แนวคิดการนำกลับมาใหม่, แนวคิดการกลับสู่แบบเดิม: แนวคิดที่ตั้งใจจะกลับไปสู่ขนบธรรมเนียม ความคิด ระบบ ลักษณะในอดีต เป็นต้น

• 복고풍 (復古風) : 과거의 모습으로 되돌아간 제도나 사상, 풍속. 또는 그런 유행. คำนาม
🌏 แนวย้อนยุค, กระแสย้อนยุค: ระบบ ความคิดหรือขนบธรรมเนียมที่ย้อนกลับไปในรูปแบบของอดีต หรือความนิยมดังกล่าว

• 복구공사 (復舊工事) : 파괴된 도로나 건축물 등을 다시 원래의 상태로 고치는 일. คำนาม
🌏 งานซ่อมแซม, งานฟื้นฟู, งานปรับปรุง, การบูรณะ: การซ่อมตึกหรือถนน เป็นต้น ที่ถูกทำลายให้เป็นสภาพเดิมอีกครั้ง

• 복구되다 (復舊 되다) : 고장 나거나 파괴된 것이 이전의 상태로 되돌려지다. คำกริยา
🌏 ถูกทำให้กลับสู่สภาพเดิม, ถูกฟื้นฟูให้กลับสู่สภาพเดิม, ถูกซ่อมแซมให้กลับสู่สภาพเดิม, ถูกปรับปรุงให้กลับสู่สภาพเดิม: สิ่งที่ถูกทำลายหรือเสียถูกทำให้กลับคืนสู่สภาพก่อนหน้านี้

• 복구하다 (復舊 하다) : 고장 나거나 파괴된 것을 이전의 상태로 되돌리다. คำกริยา
🌏 ทำให้กลับสู่สภาพเดิม, ฟื้นฟูให้กลับสู่สภาพเดิม, ซ่อมแซมให้กลับสู่สภาพเดิม, ปรับปรุงให้กลับสู่สภาพเดิม: ทำให้สิ่งที่เสียหรือถูกทำลายกลับคืนสู่สภาพก่อนหน้านี้

• 복권 (復權) : 한 번 잃었던 자격이나 권리 등을 다시 찾음. คำนาม
🌏 การคืนกลับสู่อำนาจ(ตำแหน่ง, สิทธิ): ได้คุณสมบัติหรือสิทธิ เป็นต้น คืนกลับมาอีกครั้งหนึ่ง

• 복권되다 (復權 되다) : 한 번 잃었던 자격이나 권리 등이 다시 찾아지다. คำกริยา
🌏 ได้รับอำนาจคืน, ได้รับตำแหน่งคืน, ได้รับสิทธิคืน: ได้คุณสมบัติหรือสิทธิ เป็นต้น คืนกลับมาอีกครั้งหนึ่ง

• 복권하다 (復權 하다) : 한 번 잃었던 자격이나 권리 등을 다시 찾다. คำกริยา
🌏 ได้สิทธิคืน, กู้สิทธิคืน, ได้คุณสมบัติดังเดิม: ได้รับคุณสมบัติหรือสิทธิต่าง ๆ ที่เคยหายไปกลับมาอีกครั้งหนึ่ง

• 복귀되다 (復歸 되다) : 원래의 자리나 상태로 되돌아가게 되다. คำกริยา
🌏 ทำให้กลับคืน, ทำให้ย้อนกลับ, ทำให้กลับสู่สภาพเดิม: ได้กลับไปยังสภาพหรือตำแหน่งเดิม

• 복귀시키다 (復歸 시키다) : 원래의 자리나 상태로 되돌아가게 하다. คำกริยา
🌏 ทำให้กลับคืน, ทำให้ย้อนกลับ, ทำให้กลับสู่สภาพเดิม: ทำให้กลับไปยังสภาพหรือตำแหน่งเดิม

• 복귀하다 (復歸 하다) : 원래의 자리나 상태로 되돌아가다. คำกริยา
🌏 กลับคืน, ย้อนกลับ, กลับสู่สภาพเดิม: กลับไปยังสภาพหรือตำแหน่งเดิม

• 복날 (伏 날) : 여름 중 가장 더운 때인 초복, 중복, 말복이 되는 날. คำนาม
🌏 พกนัล: วันบก : วันที่อากาศร้อนมากที่สุดในฤดูร้อนวันแรก วันที่สอง และวันสุดท้าย

• 복닥거리다 : 많은 사람이 좁은 곳에 모여 시끄럽고 복잡하게 마구 움직이다. คำกริยา
🌏 พลุกพล่าน, วุ่นวาย, จอแจ: คนจำนวนมากได้รวมตัวกันในที่แคบและเคลื่อนไหวไปมาอย่างวุ่นวายและเสียงดัง

• 복닥대다 : 많은 사람이 좁은 곳에 모여 시끄럽고 복잡하게 마구 움직이다. คำกริยา
🌏 พลุกพล่าน, วุ่นวาย, จอแจ: คนจำนวนมากที่รวมตัวกันในที่แคบและเคลื่อนไหวไปมาตามใจชอบอย่างวุ่นวายและเสียงดัง

• 복닥복닥 : 많은 사람이 좁은 곳에 모여 시끄럽고 복잡하게 마구 움직이는 모양. คำวิเศษณ์
🌏 พลุกพล่าน, วุ่นวาย, จอแจ: คนจำนวนมากรวมตัวกันในที่แคบและเคลื่อนไหวไปมาตามใจชอบอย่างวุ่นวายและเสียงดัง

• 복닥복닥하다 : 많은 사람이 좁은 곳에 모여 시끄럽고 복잡하게 마구 움직이다. คำกริยา
🌏 พลุกพล่าน, วุ่นวาย, จอแจ: คนจำนวนมากที่รวมตัวกันในที่แคบและเคลื่อนไหวไปมาตามใจชอบอย่างวุ่นวายและเสียงดัง

• 복더위 (伏 더위) : 여름 중 가장 덥다는 초복, 중복, 말복의 몹시 심한 더위. คำนาม
🌏 อากาศร้อนจัดในช่วงบก: ความร้อนอย่างรุนแรงมากวันโชบก ชุงบก และมาลบกที่ร้อนที่สุดในฤดูร้อน

• 복덕방 (福德房) : 땅이나 집 등을 사고팔거나 빌려주는 일을 중개하는 곳. คำนาม
🌏 ตัวแทนเช่า ให้เช่าและซื้อขายอสังหาริมทรัพย์, นายหน้ารับฝากขาย เช่า ซื้อบ้านและที่ดิน: ที่ที่เป็นตัวกลางด้านซื้อขาย เช่าหรือให้เช่าบ้านหรือที่ดิน เป็นต้น

• 복덩어리 (福 덩어리) : (비유적으로) 복을 가져다주는 매우 귀중한 사람이나 물건. คำนาม
🌏 สิ่งนำโชค, ของนำโชค: (ในเชิงเปรียบเทียบ)คนหรือสิ่งของที่ล้ำค่ามากที่นำโชคลาภมาให้

• 복덩이 (福 덩이) : (비유적으로) 복을 가져다주는 매우 귀중한 사람이나 물건. คำนาม
🌏 สิ่งล้ำค่ายิ่ง, โชคเหนือชั้น: (ในเชิงเปรียบเทียบ)คนหรือสิ่งของที่ล้ำค่ามากที่นำโชคลาภมาให้

• 복되다 (福 되다) : 복을 받아 기쁘고 즐거우며 걱정이나 탈이 없다. คำคุุณศัพท์
🌏 มีโชค, มีความสุข: มีโชคลาภ จึงปีติยินดีและไร้ซึ่งความเจ็บป่วยหรือความกังวล

• 복락 (福樂) : 행복하고 평안한 생활과 기쁨. คำนาม
🌏 ความสุขและสนุกสนาน, ความสุขสงบและปลอดภัย: ความดีใจและความเป็นอยู่ที่ปลอดภัยและสงบสุข

• 복리 (複利) : 원금에 이자를 더한 합계를 다시 원금으로 따져 계산하는 이자. คำนาม
🌏 ดอกเบี้ยทบต้น: ดอกเบี้ยที่คำนวณจากการนับดอกเบี้ยรวมกับเงินต้นให้เป็นเงินต้นอีกครั้ง

• 복마전 (伏魔殿) : (비유적으로) 나쁜 무리들이 몰래 모여 여러 가지 나쁜 짓을 벌이는 곳. คำนาม
🌏 รังโจร, ซ่องโจร, ที่ซ่องสุมอันธพาล, แหล่งมั่วสุมคนร้าย, แหล่งมั่วสุมอันธพาล: (ในเชิงเปรียบเทียบ) ที่ที่ไว้มั่วสุมทำสิ่งที่ไม่ดีต่าง ๆ โดยที่กลุ่มคนไม่ดีทั้งหลายมารวมตัวกันอย่างลับ ๆ

• 복막염 (腹膜炎) : 배 속 내장 기관을 싸고 있는 막에 생기는 염증. คำนาม
🌏 เยื่อบุช่องท้องอักเสบ: การติดเชื้อที่เกิดจากเยื่อบางที่หุ้มอยู่บริเวณอวัยวะภายในท้อง

• 복면 (覆面) : 얼굴의 전체나 일부를 헝겊 등으로 싸서 가림. 또는 그러는 데에 쓰는 수건 등의 물건. คำนาม
🌏 หน้ากาก, ผ้าคลุมหน้า, เครื่องกำบังใบหน้า: การที่ปิดบังบางส่วนของหน้าตาตนหรือทั้งหมดของหน้าตาตนด้วยเศษผ้า เป็นต้น หรือสิ่งของที่มีลักษณะเหมือนผ้าเช็ดหน้าซึ่งใช้ในลักษณะดังกล่าว

• 복무 (服務) : 일정한 직무나 임무를 맡아 일함. คำนาม
🌏 การรับราชการ, การปฏิบัติราชการ, การปฏิบัติงาน: การทำงานในภาระงานที่รับผิดชอบหรือในหน้าที่ที่กำหนด

• 복무자 (服務者) : 일정한 직무나 임무를 맡아 일하는 사람. คำนาม
🌏 ผู้รับราชการ, ผู้ปฏิบัติราชการ, ผู้ปฏิบัติงาน: คนที่ทำงานในภาระงานที่รับผิดชอบหรือในหน้าที่ที่กำหนด

• 복무하다 (服務 하다) : 일정한 직무나 임무를 맡아 일하다. คำกริยา
🌏 รับราชการ, ปฏิบัติราชการ, ปฏิบัติงาน: ทำงานในภาระงานที่รับผิดชอบหรือในหน้าที่ที่กำหนด

• 복받치다 : 마음속에서 어떤 감정이나 기운이 조금 세차게 치밀어 오르다. คำกริยา
🌏 พลุ่ง, พล่าน, ถาโถม, ตื้นตัน: พลังหรือความรู้สึกใดๆ ขึ้น ๆ ลง ๆ อย่างรุนแรงอยู่ภายในจิตใจ

• 복병 (伏兵) : 숨어 있다가 적을 기습하기 위하여 적이 지나갈 만한 길목에 군사를 숨기는 것. 또는 그 군사. คำนาม
🌏 กองกำลังซุ่มโจมตี: การหลบกองทหารตามหลืบมุมถนนที่ศัตรูน่าจะผ่านเพื่อจู่โจมศัตรู หรือกองทหารที่มีลักษณะดังกล่าว

• 복부인 (福婦人) : (속된 말로) 부동산 투기를 해서 큰돈을 벌려고 하는 여자. คำนาม
🌏 เจ้าแม่อสังหาริมทรัพย์, ผู้หญิงที่หมุนเงินโดยใช้อสังหาริมทรัพย์, ผู้หญิงที่เก็งกำไรจากอสังหาริมทรัพย์: (คำสแลง)ผู้หญิงที่คิดเก็งกำไรในอสังหาริมทรัพย์เพื่อให้ได้มาซึ่งเงินก้อนใหญ่

• 복사되다 (複寫 되다) : 원래의 것이 다른 곳에 그대로 옮겨지다. คำกริยา
🌏 ถูกลอก, ถูกลอกเลียนแบบ, ถูกคัดลอก: ของดั้งเดิมถูกย้ายไปที่อื่นโดยเหมือนกับต้นฉบับ

• 복사본 (複寫本) : 원본을 똑같게 베끼거나 그리거나 인쇄하여 만든 책이나 서류. คำนาม
🌏 เอกสารสำเนา, เอกสารถ่ายสำเนา: เอกสารหรือหนังสือซึ่งทำขึ้นมาโดยพิมพ์ วาดหรือลอกรูปแบบและเอกสารใดให้เหมือนกับต้นฉบับ

• 복사뼈 : 발목 부근에 양쪽으로 둥그렇게 도드라져 나온 뼈. คำนาม
🌏 กระดูกตาตุ่ม, กระดูกข้อเท้า: กระดูกที่โผล่ออกมาเป็นวงกลมใกล้ข้อเท้าทั้งสองข้าง

• 복사판 (複寫版) : 어떤 사물이나 그림, 문서와 모양이 똑같게 베끼거나 그리거나 인쇄하여 만든 것. คำนาม
🌏 แม่พิมพ์, เพลทแม่พิมพ์: สื่งที่ถูกสร้างขึ้นโดยการลอก วาด หรือพิมพ์ให้เหมือนกับวัตถุ รูปภาพ หรือเอกสารใดๆ เป็นต้น

• 복사하다 (複寫 하다) : 원래의 것을 다른 곳에 그대로 옮겨 놓다. คำกริยา
🌏 ลอก, คัดลอก, ลอกเลียน, เลียนแบบ: ย้ายสิ่งเดิมมาไว้ในที่ใหม่ตามแบบเดิม

• 복색 (服色) : (옛날에) 신분이나 직업에 따라 달리 입던 옷의 모양이나 색. คำนาม
🌏 เครื่องแต่งกาย, เครื่องแต่งตัว, เครื่องนุ่งห่ม: (ในอดีต)สีหรือรูปแบบของเสื้อผ้าที่ใส่แตกต่างกันไปตามอาชีพหรือสถานะ

• 복선 (伏線) : 만일의 경우에 대비하여 남모르게 미리 꾸며 둔 계획. คำนาม
🌏 แผนสำรองลับ: แผนการที่เตรียมพร้อมไว้ เพื่อรับมือกรณีฉุกเฉินที่ไม่ได้คาดคิด

• 복수 명사 (複數名詞) : 둘 이상의 사람이나 사물을 나타내는 명사의 형태. None
🌏 คำนามพหูพจน์: รูปแบบของคำนามที่แสดงว่าคนหรือสิ่งของมีตั้งแต่สองขึ้นไป

• 복수심 (復讐心) : 자기나 자기의 가족 등에게 해를 끼친 사람에게 원수를 갚으려고 벼르는 마음. คำนาม
🌏 จิตใจที่เต็มไปด้วยความแค้น, จิตใจที่เต็มไปด้วยความอาฆาต: จิตใจที่มาดมั่นว่าจะล้างแค้นคนที่ทำอันตรายกับครอบครัวของตนหรือกับตนเอง เป็นต้น

• 복수의 칼[칼날]을 갈다 : 자기나 자기의 가족 등에게 해를 끼친 사람에게 원수를 갚을 마음을 지니고 있으면서 그 기회를 노리다.
🌏 (ป.ต.)ลับมีดแก้แค้น ; ลับมีดรอล้างแค้น: มีจิตใจที่พร้อมจะล้างแค้นแก่ผู้ทำอันตรายให้ครอบครัวของตนหรือกับตนเอง เป็นต้น อยู่ตลอดเวลา และเฝ้าคอยโอกาสนั้นๆ

• 복수하다 (復讐 하다) : 자기나 자기의 가족 등에게 해를 끼친 사람에게 원수를 갚다. คำกริยา
🌏 แก้แค้น, ล้างแค้น, ชำระแค้น: แก้แค้นคืนกับคนที่ทำอันตรายให้ครอบครัวของตนหรือกับตนเอง เป็นต้น

• 복숭아뼈 : 발목 부근에 양쪽으로 둥그렇게 도드라져 나온 뼈. คำนาม
🌏 ตาตุ่ม, กระดูกตาตุ่ม: กระดูกที่โผล่ออกมาเป็นวงกลมบริเวณข้อเท้าทั้งสองข้าง

• 복스럽다 (福 스럽다) : 외모나 성품 등이 모난 데가 없이 참하고 복이 있어 보이는 데가 있다. คำคุุณศัพท์
🌏 มีบุญ, มีโชคลาภ, อิ่มเอิบ: รูปลักษณ์หรือลักษณะ เป็นต้น ที่ไม่มีจุดด่างพร้อย เรียบร้อย และดูมีโชคลาภ

• 복습하다 (復習 하다) : 배운 것을 다시 공부하다. คำกริยา
🌏 ทบทวนบทเรียน, อ่านซ้ำ: อ่านหรือทวบทวนในสิ่งที่เรียนมาแล้ว

• 복식 (複式) : 테니스나 탁구, 배드민턴 등에서 두 선수가 짝을 지어서 행하는 경기. คำนาม
🌏 การจับคู่: การแข่งขันที่จับคู่นักกีฬาสองคนแล้วดำเนินการแข่ง เช่น เทนนิส ปิงปอง แบดมินตัน

• 복식 (服飾) : 옷을 꾸민 모양. คำนาม
🌏 การแต่งตัว, การแต่งกาย: ลักษณะการแต่งกายด้วยเสื้อผ้า

• 복싱 (boxing) : 두 사람이 양손에 두꺼운 장갑을 끼고 주먹으로 상대를 쳐서 승부를 겨루는 운동 경기. คำนาม
🌏 การชกมวย, การต่อยมวย: การแข่งขันกีฬาที่เอาชัยชนะโดยทั้งสองฝ่ายใส่นวมหนาที่มือทั้งสองข้างและชกฝ่ายตรงข้ามด้วยหมัด

• 복안 (腹案) : 겉으로 드러내지 않고 마음속으로만 품고 있는 생각이나 계획. คำนาม
🌏 แผนที่อยู่ในใจ, ความคิดในใจ: ความคิดหรือโครงการที่เก็บอยู่ในใจโดยไม่เผยออกมา

• 복어 (복 魚) : 몸이 똥똥하고 비늘이 없으며 알과 내장에 강한 독이 있으나, 살은 회나 국거리로 쓰는 바닷물고기. คำนาม
🌏 ปลาปักเป้า: ปลาทะเลที่ใช้เนื้อเป็นส่วนประกอบในแกงหรือใช้ทำเป็นปลาดิบ ลำตัวอ้วนไม่มีเกล็ด มีพิษร้ายแรงอยู่ในเครื่องในและไข่

• 복역 (服役) : 죄를 지어서 그 형벌로 선고받은 기간 동안 교도소에서 징역을 사는 것. คำนาม
🌏 การถูกคุมขัง, การติดคุก, การอยู่ในเรือนจำ, การติดตะราง: การอาศัยอยู่ในเรือนจำตามช่วงเวลาที่ได้รับการลงโทษกักขังเนื่องมาจากการทำความผิด

• 복역하다 (服役 하다) : 죄를 지어서 그 형벌로 선고받은 기간 동안 교도소에서 징역을 살다. คำกริยา
🌏 ถูกคุมขัง, ติดคุก, อยู่ในเรือนจำ, ติดตะราง: อาศัยอยู่ในเรือนจำตามช่วงเวลาที่ได้รับการลงโทษกักขังเนื่องมาจากการทำความผิด

• 복용하다 (服用 하다) : 약을 먹다. คำกริยา
🌏 กินยา, ทานยา, ดื่มยา, รับประทานยา: กินยา

• 복원되다 (復元/復原 되다) : 원래의 상태나 모습으로 돌아가게 되다. คำกริยา
🌏 ถูกทำให้กลับสู่สภาพเดิม, ถูกบูรณะ, ถูกปฏิสังขรณ์, ถูกฟื้นฟู: ถูกทำให้กลับไปยังลักษณะหรือสภาพเดิม

• 복원하다 (復元/復原 하다) : 원래의 상태나 모습으로 돌아가게 하다. คำกริยา
🌏 กลับสู่สภาพเดิม, บูรณะ, ปฏิสังขรณ์, ฟื้นฟู: ทำให้กลับไปยังลักษณะหรือสภาพเดิม

• 복음 (福音) : 기독교에서, 예수의 가르침. คำนาม
🌏 คำสอนของพระเยซู, พระคริสต์ธรรมคัมภีร์: คำสอนของพระเยซูในทางคริสต์ศาสนา

• 복음 성가 (福音聖歌) : 기독교에서, 예수의 가르침과 구원에 대한 내용을 담은 노래. None
🌏 เพลงคำสอนของพระเยซู: เพลงที่ประกอบด้วยเนื้อหาเกี่ยวกับคำสอนของพระเยซูและการพ้นบาปในทางคริสต์ศาสนา

• 복음서 (福音書) : 신약 성경에서 예수의 생애와 교훈을 기록한 네 가지 성서인, 마태복음, 마가복음, 누가복음, 요한복음. คำนาม
🌏 พระวรสารสี่คัมภีร์: คัมภีร์ไบเบิ้ลสี่ประการ ได้แก่ พระวรสารของนักบุญมัทธิว พระวรสารของนักบุญมาระโก พระวรสารของนักบุญลูกา พระวรสารของนักบุญยอห์น ซึ่งได้บันทึกชีวิตและคติสอนใจของพระเยซูไว้ในคัมภีร์ใหม่ในคริสต์ศาสนา

• 복작거리다 : 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 자꾸 움직이다. คำกริยา
🌏 เบียดเสียดวุ่นวาย, พลุกพล่าน, จอแจ, คึกคัก: ผู้คนเป็นจำนวนมากรวมกันในที่แคบและเบียดเสียดกันอย่างวุ่นวายอย่างต่อเนื่อง

• 복작대다 : 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 자꾸 움직이다. คำกริยา
🌏 เบียดเสียดวุ่นวาย, พลุกพล่าน, จอแจ, คึกคัก: ผู้คนเป็นจำนวนมากรวมกันในที่แคบและเบียดเสียดกันอย่างวุ่นวายอย่างต่อเนื่อง

• 복작복작 : 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 자꾸 움직이는 모양. คำวิเศษณ์
🌏 ลักษณะที่เบียดเสียดวุ่นวาย, พลุกพล่าน, จอแจ, คึกคัก: ลักษณะที่ผู้คนเป็นจำนวนมากรวมกันในที่แคบและเบียดเสียดกันอย่างวุ่นวายและต่อเนื่อง

• 복작복작하다 : 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 자꾸 움직이다. คำกริยา
🌏 เบียดเสียดวุ่นวาย, พลุกพล่าน, จอแจ, คึกคัก: ผู้คนเป็นจำนวนมากรวมกันในที่แคบและเบียดเสียดกันอย่างวุ่นวายและต่อเนื่อง

• 복작이다 : 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 움직이다. คำกริยา
🌏 เบียดเสียดวุ่นวาย, พลุกพล่าน, จอแจ, คึกคัก: ผู้คนเป็นจำนวนมากรวมกันในที่แคบและเบียดเสียดกันอย่างวุ่นวาย

• 복작하다 : 많은 사람이 좁은 곳에 모여 어수선하고 시끄럽게 움직이다. คำกริยา
🌏 เบียดเสียดวุ่นวาย, พลุกพล่าน, จอแจ, คึกคัก: ผู้คนเป็นจำนวนมากรวมกันในที่แคบและเบียดเสียดกันอย่างวุ่นวาย

• 복잡다기하다 (複雜多岐 하다) : 여러 가지가 서로 얽혀 있거나 어수선하여 갈피를 잡기가 어렵다. คำคุุณศัพท์
🌏 ซับซ้อน, วุ่นวาย, ยุ่งเหยิง, ยุ่งยาก: หลาย ๆ สิ่งยุ่งเหยิงหรือวุ่นวายต่อกันทำให้ยากแก่การจับจุด

• 복잡다단하다 (複雜多端 하다) : 여러 가지가 서로 얽혀 있거나 어수선하여 갈피를 잡기가 어렵다. คำคุุณศัพท์
🌏 ซับซ้อน, วุ่นวาย, ยุ่งเหยิง, ยุ่งยาก: หลาย ๆ สิ่งยุ่งเหยิงหรือวุ่นวายต่อกันทำให้ยากแก่การจับจุด

• 복잡성 (複雜性) : 일, 감정 등이 정리하기가 어려울 만큼 여러 가지가 얽혀 있는 성질. คำนาม
🌏 ลักษณะที่ซับซ้อน, ลักษณะที่ยุ่งยาก, ลักษณะที่วุ่นวาย: ลักษณะที่เรื่องราว ความรู้สึก เป็นต้น ซับซ้อนวุ่นวายหลายอย่างจนทำให้จัดการได้ยาก

• 복잡화하다 (複雜化 하다) : 갈피를 잡기 어려울 만큼 여러 가지가 얽히거나 어수선해지다. 또는 그렇게 만들다. คำกริยา
🌏 ซับซ้อน, วุ่นวาย, ยุ่งเหยิง, ยุ่งยาก, ทำให้ซับซ้อน, ทำให้วุ่นวาย, ทำให้ยุ่งเหยิง, ทำให้ยุ่งยาก: หลาย ๆ สิ่งยุ่งเหยิงหรือวุ่นวายมากขึ้นจนยากแก่การจับจุด หรือทำให้เป็นดังกล่าว

• 복제되다 (複製 되다) : 원래의 것과 똑같은 것이 만들어지다. คำกริยา
🌏 ถูกคัดลอก, ถูกพิมพ์, ถูกถอดแบบ, ถูกจำลองแบบ, ถูกโคลน, ถูกสำเนาพันธุ์: สิ่งที่ถูกทำขึ้นให้เหมือนกับของเดิม

• 복제물 (複製物) : 원래의 것과 똑같이 만든 물건. คำนาม
🌏 สิ่งที่คัดลอกมาจากต้นแบบ, สิ่งที่จำลองออกมา, สิ่งที่ถอดแบบออกมา: สิ่งของที่ทำให้เหมือนกับของเดิม

• 복제판 (複製版) : 그림 등의 미술품을 많은 사람들에게 소개하기 위해 원래의 것과 똑같이 만든 것. คำนาม
🌏 สิ่งที่คัดลอกมาจากต้นแบบ, สิ่งที่จำลองออกมา, สิ่งที่ถอดแบบออกมา: สิ่งที่ทำให้เหมือนกับของเดิมเพื่อแนะนำผลงานศิลปะ เช่น ภาพวาดให้กับผู้คนจำนวนมาก

• 복제품 (複製品) : 원래의 것과 똑같이 만든 물품. คำนาม
🌏 สิ่งที่คัดลอกมาจากต้นแบบ, สิ่งที่จำลองออกมา, สิ่งที่ถอดแบบออกมา: สิ่งของที่ทำให้เหมือนกับของเดิม

• 복제하다 (複製 하다) : 원래의 것과 똑같은 것을 만들다. คำกริยา
🌏 คัดลอก, พิมพ์, ถอดแบบ, จำลองแบบ, โคลน, สำเนาพันธุ์: ทำสิ่งที่เหมือนกับของเดิม

• 복조리 (福笊籬) : 한 해의 복을 가져다 준다는 뜻에서 설날 새벽에 벽에 걸어 놓는 조리. คำนาม
🌏 พกโจรี: กระชอนนำโชค; กระชอนแห่งการนำโชค : กระชอนที่แขวนไว้ที่ผนังเวลาเช้ามืดของวันตรุษเกาหลี สื่อความหมายแห่งการนำโชคมาให้ตลอดทั้งปี

• 복종시키다 (服從 시키다) : 다른 사람의 명령이나 의견에 그대로 따르게 하다. คำกริยา
🌏 ทำให้เชื่อฟัง, ทำให้ปฏิบัติตาม, ทำให้ทำตาม: ทำให้ทำตามคำสั่งหรือความคิดเห็นของผู้อื่น

• 복종하다 (服從 하다) : 다른 사람의 명령이나 의견에 그대로 따르다. คำกริยา
🌏 เชื่อฟัง, ปฏิบัติตาม, ทำตาม: ทำตามคำสั่งหรือความคิดเห็นของผู้อื่น

• 복주머니 (福 주머니) : 복을 비는 뜻으로 주로 음력 정월 초에 어린이에게 매어 주는 주머니. คำนาม
🌏 พกจูมอนี: ถุงนำโชค : ถุงที่ส่วนใหญ่ผูกไว้กับเด็กเล็กในช่วงต้นเดือนอ้ายในทางจันทรคติ สื่อความหมายว่าขอให้มีโชค

• 복지 국가 (福祉國家) : 국민의 삶의 질 향상을 국가 운영의 중요 목표로 삼아 여러 복지 정책을 펴는 국가. None
🌏 รัฐสวัสดิการ: ประเทศที่ดำเนินนโยบายทางด้านสวัสดิการหลาย ๆ อย่างโดยถือการเพิ่มพูนพัฒนาคุณภาพชีวิตของประชาชนเป็นเป้าหมายหลักในการบริหารประเทศ

• 복지 사회 (福祉社會) : 모든 국민이 가난을 벗어나 일정한 수준의 생활을 할 수 있는 권리를 보장받는 사회. None
🌏 สังคมสวัสดิการ: สังคมที่ประชาชนทุกคนได้รับการรับรองสิทธิที่สามารถดำเนินชีวิตตามมาตรฐานที่กำหนดโดยหลุดพ้นจากความยากจน

• 복직 (復職) : 직장을 그만두거나 해고되었던 사람이 다시 그 직장으로 돌아가 업무를 계속함. คำนาม
🌏 การให้กลับมารับตำแหน่งเดิม, การให้กลับเข้ามารับตำแหน่งเดิม: การให้คนที่เคยลาออกหรือหยุดงานกลับมาทำงานต่อเนื่องในหน้าที่นั้นอีกครั้ง

• 복직되다 (復職 되다) : 직장을 그만두거나 해고되었던 사람이 다시 그 직장으로 돌아가 업무를 계속하게 되다. คำกริยา
🌏 ถูกให้กลับมารับตำแหน่งเดิม, ถูกให้กลับเข้ามารับตำแหน่งเดิม: ทำให้คนที่เคยลาออกหรือถูกไล่ออกจากงานกลับมาที่ที่ทำงานเดิมแล้วทำงานต่ออีกครั้ง

• 복직시키다 (復職 시키다) : 직장을 그만두거나 해고되었던 사람을 다시 그 직장으로 돌아가게 하여 업무를 계속하게 하다. คำกริยา
🌏 ทำให้กลับเข้าทำงานอีกครั้ง, ทำให้กลับมารับตำแหน่งเดิม: ทำให้คนที่เคยลาออกหรือถูกปลดจากที่ทำงานกลับมายังที่ทำงานนั้น ๆ อีกครั้งและทำงานต่อไป

• 복직하다 (復職 하다) : 직장을 그만두거나 해고되었던 사람이 다시 그 직장으로 돌아가 업무를 계속하다. คำกริยา
🌏 ให้กลับมารับตำแหน่งเดิม, ให้กลับเข้ามารับตำแหน่งเดิม: คนที่เคยลาออกหรือถูกไล่ออกจากงานกลับมาที่ที่ทำงานเดิมแล้วทำงานต่ออีกครั้ง

• 복창 (復唱) : 남의 명령이나 말을 그대로 받아서 되풀이함. คำนาม
🌏 การว่าตาม, การกล่าวตาม, การกล่าวซ้ำ, การพูดซ้ำ: การรับคำสั่งหรือคำพูดของผู้อื่นมาตามนั้นและพูดซ้ำ

• 복창하다 (復唱 하다) : 남의 명령이나 말을 그대로 받아서 되풀이하다. คำกริยา
🌏 ว่าตาม, กล่าวตาม, กล่าวซ้ำ, พูดซ้ำ: รับคำสั่งหรือคำพูดของผู้อื่นมาตามนั้นและพูดซ้ำ

• 복채 (卜債) : 점을 쳐 준 대가로 점쟁이에게 주는 돈. คำนาม
🌏 ค่าดูดวง, ค่าดูหมอ: เงินที่ให้แก่หมอดูเป็นค่าตอบแทนที่ดูดวงให้

• 복판 : 어떤 장소나 물건의 한가운데. คำนาม
🌏 ตรงกลาง: ตรงกลางของสถานที่หรือสิ่งของใด ๆ

• 복학생 (復學生) : 일정 기간 동안 학교를 쉬고 있다가 다시 학교에 다니는 학생. คำนาม
🌏 นักเรียนที่กลับเข้าเรียนอีกครั้ง, นักศึกษาที่กลับเข้าเรียนหลังจากพักการเรียน: นักเรียนที่พักการเรียนตามระยะเวลาที่กำหนดและกลับเข้าเรียนอีกครั้ง

• 복학하다 (復學 하다) : 일정 기간 동안 학교를 쉬었던 학생이 다시 학교에 다니다. คำกริยา
🌏 กลับเข้าเรียนอีกครั้ง, กลับเข้าเรียนหลังจากพักการเรียน: นักเรียนที่พักการเรียนตามระยะเวลาหนึ่ง กลับเข้าเรียนอีกครั้ง

• 복합되다 (複合 되다) : 두 가지 이상이 하나로 합쳐지다. คำกริยา
🌏 ถูกผสม, ถูกผสมกัน, ถูกผสมผสาน, ถูกรวมเข้าด้วยกัน: สิ่งสองสิ่งขึ้นไปถูกรวมเข้าด้วยกันเป็นหนึ่ง

• วัฒนธรรมมวลชน (52) • ปัญหาสังคม (67) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การขอบคุณ (8) • การศึกษา (151) • การใช้การคมนาคม (124) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ระบบสังคม (81) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • งานครอบครัว (57) • ประวัติศาสตร์ (92) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบอกเวลา (82) • การเมือง (149) • การอธิบายอาหาร (78) • งานอดิเรก (103) • การทักทาย (17) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การซื้อของ (99) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การนัดหมาย (4)