🌟 복닥대다

คำกริยา

1. 많은 사람이 좁은 곳에 모여 시끄럽고 복잡하게 마구 움직이다.

1. พลุกพล่าน, วุ่นวาย, จอแจ: คนจำนวนมากที่รวมตัวกันในที่แคบและเคลื่อนไหวไปมาตามใจชอบอย่างวุ่นวายและเสียงดัง

🗣️ ตัวอย่าง:

공원에 사람들이 복닥대다.
People throng in the park.
도로에 차들이 복닥대다.
The road is jammed with cars.
식당에 손님들이 복닥대다.
The diner is full of guests.
가게가 손님들로 복닥대다.
The store is thrashing with customers.
운동장이 아이들로 복닥대다.
The playground is thrashing with children.
음식 맛이 좋은 학교 앞 식당에는 항상 손님들이 복닥댔다.
The restaurant in front of the school, where the food tastes good, was always crowded with customers.
지수는 수많은 사람들로 복닥대는 놀이공원에서 아이를 잃어버릴 뻔하였다.
Jisoo almost lost her child in a crowded amusement park.
♔ 오늘이 백화점 세일 마지막 날이래.
Today's the last day of department store sales.
♕ 백화점에 사람들이 복닥거리겠군.
There's a lot of people in the department store.

คำพ้องความหมาย
คำพ้องความหมาย

복닥대다: crowd; bustle,ごたごたする。ごたつく。ごったがえす【ごった返す】,grouiller, fourmiller, pulluler, présenter une agitation confuse, s'agiter, se remuer, faire du tapage,abarrotarse, atestarse, atiborrarse, colmarse, llenarse,يزدحم,үймэх, бужигнах, хөлхөх,nhốn nháo, lộn xộn,พลุกพล่าน, วุ่นวาย, จอแจ,berdesak-desakkan, berjubel,толпиться,拥挤，闹哄哄,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 복닥대다 (복딱때다)

💕Start 복닥대다 🌾End

Start 복

복 End

Start 닥

닥 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การบอกวันที่ (59) • ภูมิอากาศ (53) • การขอโทษ (7) • การซื้อของ (99) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ศิลปะ (23) • การทักทาย (17) • การศึกษา (151) • การท่องเที่ยว (98) • อากาศและฤดูกาล (101) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ระบบสังคม (81) • การหาทาง (20) • ประวัติศาสตร์ (92) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • จิตวิทยา (191) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้การคมนาคม (124) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • กฎหมาย (42) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204)