뱃사람이 망원경으로 바다 주위를 살피고 있다.
The sailor is looking around the sea with a telescope.
전망대에 오르신 할아버지께서 망원경으로 북한 땅을 바라보시며 눈물을 흘리셨다.
Grandfather, who climbed the observatory, cried as he looked at north korean land through a telescope.
♔
시골 밤하늘에는 별이 많대.
There are lots of stars in the country night sky.
♕
그럼 우리 내일 시골 갈 때 망원경을 가져가서 별을 관찰해 보자.
So let's take the telescope and observe the stars when we go to the countryside tomorrow.
🗣️การออกเสียง, การประยุกต์ใช้:•망원경
(망ː원경)
🗣️망원경
(望遠鏡)
@ คำอธิบายความหมาย
배율
(倍率)
:
거울, 렌즈, 현미경, 망원경 등을 통하여 보이는 물체의 크기와 실제 크기의 비율.
ㅁㅇㄱ (
망원경
)
: 멀리 있는 물체를 크고 분명하게 볼 수 있도록 만든 기구.
☆
คำนาม
🌏 กล้องส่องทางไกล: อุปกรณ์ที่ผลิตขึ้นเพื่อให้สามารถมองเห็นวัตถุที่อยู่ไกลได้อย่างมีขนาดใหญ่และชัดเจน
ㅁㅇㄱ (
먹잇감
)
: 동물의 먹이가 되는 것.
คำนาม
🌏 อาหารสัตว์: สิ่งที่เป็นอาหารของสัตว์
ㅁㅇㄱ (
미인계
)
: 어떤 목적을 이루기 위해 예쁜 여자를 이용하여 남자를 꾀는 방법.
คำนาม
🌏 กลที่ใช้เสน่ห์หญิงล่อเป้า, การใช้หญิงงามล่อเหยื่อ: วิธีที่ใช้ลวงผู้ชายโดยใช้หญิงงามเพื่อให้บรรลุเป้าหมายหรือวัตถุประสงค์บางอย่าง
ㅁㅇㄱ (
밀입국
)
: 국가의 허가를 받지 않고 몰래 그 나라에 들어옴.
คำนาม
🌏 การลักลอบเข้าประเทศอย่างผิดกฎหมาย, การข้ามแดนโดยผิดกฎหมาย, การลักลอบเข้าเมืองโดยผิดกฎหมาย: การที่ลักลอบเข้ามาในประเทศนั้นโดยที่ไม่ได้รับการอนุญาต
ㅁㅇㄱ (
무아경
)
: 어떤 것에 정신이 쏠려 자신의 존재를 잊게 되는 경지.
คำนาม
🌏 การลืมตัวตน, การลืมตน: ภาวะที่ลืมความเป็นอยู่ของตนเองเพราะจิตใจโน้มเอียงไปกับสิ่งใด ๆ
ㅁㅇㄱ (
물안경
)
: 수영할 때 눈에 물이 들어가는 것을 막고 물속을 잘 보기 위해 쓰는 안경.
คำนาม
🌏 แว่นตาว่ายน้ำ, แว่นกันน้ำ: แว่นตาที่ใช้สวมตอนว่ายน้ำเพื่อป้องกันน้ำเข้าดวงตาและให้มองเห็นในน้ำได้ชัด
ㅁㅇㄱ (
민얼굴
)
: 화장을 하지 않은 얼굴.
คำนาม
🌏 หน้าสด, หน้าที่ไม่ได้แต่งหน้า: ใบหน้าที่ไม่ได้แต่งหน้า
ㅁㅇㄱ (
무언극
)
: 대사나 음향 효과 등의 소리가 없이 배우의 동작만으로 내용을 전달하는 연극.
คำนาม
🌏 ละครใบ้: ละครที่แสดงถ่ายทอดเนื้อเรื่องโดยใช้แค่ท่าทางของนักแสดง ไม่มีเสียงประกอบหรือบทสนทนา
ㅁㅇㄱ (
물안개
)
: 강이나 호수 등에서 물기를 많이 지니고 짙게 생기는 안개.
คำนาม
🌏 หมอกหนา(ที่เกิดจากแม่น้ำ, ทะเล): หมอกหนาที่มีความชื้นสูง ที่เกิดบริเวณแม่น้ำหรือทะเลสาบ เป็นต้น
ㅁㅇㄱ (
무역국
)
: 다른 나라와 무역을 하는 나라.
คำนาม
🌏 ประเทศผู้ค้า: ประเทศที่ทำการค้ากับประเทศอื่น ๆ
ㅁㅇㄱ (
무용가
)
: 무용을 전문적으로 하는 사람.
คำนาม
🌏 ผู้เต้นรำ, นักเต้นรำ, นักฟ้อนรำ: ผู้ที่เต้นรำได้อย่างเป็นมืออาชีพ
천체 망원경.
망원경에 잡히다.
