🌟 거시기

คำสรรพนาม  

1. 금방 생각나지 않거나 직접 말하기 곤란한 사람 또는 사물을 대신 가리키는 말로 그 사람 또는 그것.

1. ไอ้นั่น, คนนั้น, สิ่งนั้น: คำที่ใช้เรียกแทนคนหรือสิ่งของที่ไม่สะดวกที่จะกล่าวถึงโดยตรงหรือยังคิดไม่ออกในขณะนั้น

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 너도 거시기 기억하지? 얼굴에 큰 점 있던 애.
    You remember that, don't you? a kid with a big face.
    Google translate 민준이 말하는 거야?
    Are you talking about minjun?
  • Google translate 벽에 낙서한 거 혼날 각오해.
    Be prepared to be scolded for scribbling on the wall.
    Google translate 옆집 거시기랑 같이 한 건데 왜 저만 혼내세요?
    I did it with my neighbor's hook. why are you scolding me?
  • Google translate 거시기는 어디 갔니? 아까는 같이 있던데.
    Where's your dick? you were with me earlier.
    Google translate 지수는 집에 갔어요.
    Ji-soo went home.
  • Google translate 거시기는 밥 먹으러 갔어?
    Did the dick go to eat?
    Google translate 응, 근처 식당에서 밥 먹고 온대.
    Yeah, he's coming back from a nearby restaurant.
  • Google translate 네 옆에 있는 거시기 좀 가져다 줘라.
    Get me that thing next to you.
    Google translate 이 볼펜 말하는 거예요?
    You mean this pen?

거시기: you know what,あれ。あのう。ええと,cette chose, ce truc, ce machin, ce bidule, un tel, une telle,eso,ذلك الشيء ، ذلك الشخص,хэн, юу,người ấy, người đó, cái ấy, cái đó,ไอ้นั่น, คนนั้น, สิ่งนั้น,anu,,某某,那个人,那个东西,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 거시기 (거시기)

📚 Annotation: 주로 구어에서 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การเล่าความผิดพลาด (28) การบอกวันที่ (59) มนุษยสัมพันธ์ (255) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การโทรศัพท์ (15) การบอกเวลา (82) จิตวิทยา (191) ภาษา (160) การบอกการแต่งกาย (110) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) ประวัติศาสตร์ (92) วัฒนธรรมการกิน (104) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) มนุษยสัมพันธ์ (52) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) ความรักและการแต่งงาน (28) การชมภาพยนตร์ (105) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) ภูมิอากาศ (53) สุขภาพ (155) การใช้การคมนาคม (124) ปัญหาสังคม (67) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) วัฒนธรรมมวลชน (82)