🌟 우울하다 (憂鬱 하다)

คำคุุณศัพท์

1. 걱정 등으로 마음이 답답하여 활발한 기운이 없다.

1. หดหู่, จิตใจห่อเหี่ยว, เศร้าสร้อย: สภาพจิตใจที่อัดอั้นตั้นใจ ไม่มีชีวิตชีวา และเศร้าสร้อยจากความวิตกกังวล

🗣️ ตัวอย่าง:

우울한 느낌.
A melancholy feeling.
우울한 소식.
Gloomy news.
우울한 심정.
A melancholy feeling.
우울한 표정.
A melancholy look.
우울하게 느껴지다.
Feeling depressed.
우울하게 보이다.
Appear depressed.
기분이 우울하다.
I feel depressed.
마음이 우울하다.
I'm depressed.
나는 우울한 마음을 떨쳐 버리려고 코미디 영화를 보러 영화관에 갔다.
I went to the cinema to watch a comedy to shake off my melancholy heart.
지수는 중요한 시험에 떨어져서 몹시 우울했다.
Jisoo was very depressed because she failed the important test.
♔ 왜 그렇게 우울한 표정을 짓고 있어? 무슨 일 있니?
Why do you look so depressed? is something wrong?
♕ 할머니께서 많이 편찮으셔서 걱정이 돼요.
I'm worried about grandma being very ill.

우울하다: low-spirited; melancholy; blue,ゆううつだ【憂鬱だ】。うつだ【欝だ】,déprimé, triste, mélancolique, morne,deprimido,يكتئب,ганихрах, гэнэрэх, гиюүрэх, сэтгэлээр унах,trầm uất, u uẩn,หดหู่, จิตใจห่อเหี่ยว, เศร้าสร้อย,merasa depresi,угрюмый; унылый; мрачный,忧郁,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 우울하다 (우울하다) • 우울한 (우울한) • 우울하여 (우울하여) 우울해 (우울해) • 우울하니 (우울하니) • 우울합니다 (우울함니다)
📚 คำแผลง: • 우울(憂鬱): 걱정 등으로 마음이 답답하여 활발한 기운이 없음.

🗣️ 우울하다 (憂鬱 하다) @ คำอธิบายความหมาย

음울하다 (陰鬱하다) : 기분이나 분위기가 어둡고 우울하다.
검다 : 희망이 없고 우울하다.

🗣️ 우울하다 (憂鬱 하다) @ ตัวอย่าง

날씨가 끄느름하여 내 마음도 우울하다. [끄느름하다]

🌷 ㅇㅇㅎㄷ: Initial sound 우울하다

ㅇㅇㅎㄷ ( 억울하다 ) : 잘못한 것도 없이 피해를 입어 속이 상하고 답답하다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 รู้สึกไม่ได้รับความเป็นธรรม, รู้สึกไม่ยุติธรรม: รู้สึกเสียใจและอึดอัดเนื่องจากได้รับความเสียหายทั้งๆที่ตัวเองไม่ได้ทำความผิด
ㅇㅇㅎㄷ ( 우아하다 ) : 품위가 있고 아름답다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 งดงาม, สง่างาม: ดูมีระดับและงดงาม
ㅇㅇㅎㄷ ( 열악하다 ) : 품질이나 능력 등이 몹시 낮고 조건이 나쁘다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 แย่, ตกต่ำ, ไม่ได้คุณภาพ, ไม่พอเพียง, ต่ำกว่ามาตรฐาน: คุณภาพหรือความสามารถ เป็นต้น ต่ำมากและมีเงื่อนไขแย่
ㅇㅇㅎㄷ ( 의아하다 ) : 의심스럽고 이상하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 แปลก ๆ, น่าสงสัย: แปลกและน่าสงสัย
ㅇㅇㅎㄷ ( 연연하다 ) : 매우 그립다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 คิดคำนึง, คำนึงถึง: คิดถึงเป็นอย่างมาก
ㅇㅇㅎㄷ ( 유연하다 ) : 부드럽고 연하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 นุ่มนวล, อ่อนโยน, อ่อนพริ้ว, ไหวพริ้ว: นุ่มนวลและอ่อน
ㅇㅇㅎㄷ ( 용이하다 ) : 어렵지 않고 매우 쉽다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ง่าย, ง่ายดาย, ไม่ลำบาก: ง่ายเป็นอย่างมากโดยไม่ยากลำบากเลย
ㅇㅇㅎㄷ ( 안이하다 ) : 어떤 일을 피하거나 쉽게 여겨서 편안하게 지내려는 태도가 있다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 สบายใจ, ไม่ยากเย็น, ง่ายดาย, ไม่ยากลำบาก: มีท่าทีที่ต้องการจะใช้ชีวิตอย่างสะดวกสบาย โดยหลึกเลี่ยงหรือคิดอย่างง่ายๆ กับเรื่องใด
ㅇㅇㅎㄷ ( 은은하다 ) : 겉으로 보이는 무엇이 뚜렷하게 드러나지 않고 희미하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 สลัว, เลือนราง, ราง ๆ: สิ่งใด ๆ ที่มองเห็นภายนอกไม่ปรากฏอย่างชัดเจนและเลือนราง
ㅇㅇㅎㄷ ( 연약하다 ) : 무르고 약하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 อ่อน, อ่อนแอ, บอบบาง: อ่อนนิ่มและอ่อนแอ
ㅇㅇㅎㄷ ( 연연하다 ) : 집착하여 미련을 가지다. ☆ คำกริยา
🌏 ยึดติด, ยึดมั่น, ยึดมั่นถือมั่น: ยึดติดจึงมีความติดค้างอยู่

💕Start 우울하다 🌾End

Start 우

우 End

Start 울

울 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• ศิลปะ (23) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การสั่งอาหาร (132) • กีฬา (88) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การซื้อของ (99) • ศาสนา (43) • การคบหาและการสมรส (19) • กฎหมาย (42) • สถาปัตยกรรม (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การบอกวันที่ (59) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การชมภาพยนตร์ (105) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การท่องเที่ยว (98) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การศึกษา (151) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การอธิบายอาหาร (78) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การแสดงและการรับชม (8) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43)