🌟 우정 (友情)

☆☆ คำนาม

1. 친구 사이의 정.

1. ความเป็นมิตร, มิตรภาพ, ไมตรีจิต: ความรักหรือมิตรภาพระหว่างเพื่อน

🗣️ ตัวอย่าง:

끈끈한 우정.
A close friendship.
두터운 우정.
A thick friendship.
변치 않는 우정.
Constant friendship.
우정이 깊다.
Deep friendship.
우정을 나누다.
Share a friendship.
우정을 다지다.
Strengthen friendship.
우정을 맺다.
Form a friendship.
우정을 쌓다.
Build friendship.
우정을 지키다.
Keep a friendship.
십 년 동안 우정을 쌓아 온 지수만큼 나를 잘 이해하는 사람은 없다.
No one understands me better than jisoo, who has built friendships for ten years.
한동네에서 나고 자란 우리는 같이 놀고 싸우며 두터운 우정을 쌓았다.
Born and raised in the handongne, we played and fought together to build a thick friendship.
♔ 너랑 지수를 보면 오랫동안 깊은 우정을 쌓은 것 같아서 부러워.
When i look at you and jisoo, i envy you because you seem to have built a deep friendship for a long time.
♕ 어려서부터 집안끼리 서로 친하게 지냈으니 허물없는 사이라고 할 수 있지.
We've been close to each other since we were kids, so we're close.

คำพ้องความหมาย
คำพ้องความหมาย

우정: friendship,ゆうじょう【友情】,amitié,amistad,صداقة,нөхөрлөл, үерхэл,tình bạn,ความเป็นมิตร, มิตรภาพ, ไมตรีจิต,persahabatan, perkawanan,дружба; дружеские чувства,友情，友谊,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 우정 (우ː정)
📚 ประเภท: ความรู้สึก มนุษยสัมพันธ์

🗣️ 우정 (友情) @ ตัวอย่าง

사랑 혹은 우정. [혹은 (或은)]
혹은 사회적으로 성공을 하고 혹은 실패를 하더라도 우리 우정은 변치 말자. [혹은 (或은)]
진실한 우정. [진실하다 (眞實하다)]
참다운 우정. [참답다]
민준이와 나는 서로에게 어려운 일이 있을 때마다 힘이 되어 주며 참다운 우정을 쌓아 왔다. [참답다]
친구 간의 우정. [간 (間)]
돈독한 우정. [돈독하다 (敦篤하다)]
아름다운 우정. [아름답다]
한결같은 우정. [한결같다]
승규와 나는 처음 만난 지 이십 년이 지난 지금도 한결같은 우정을 이어 가고 있다. [한결같다]
눈물겨운 우정. [눈물겹다]
이 영화는 사랑과 우정 사이에서 갈등하는 남자가 주인공이다. [갈등하다 (葛藤하다)]
관포지교의 우정. [관포지교 (管鮑之交)]
지수는 나와 이십 년 넘게 우정을 나눈 관포지교이다. [관포지교 (管鮑之交)]
계산된 우정. [계산되다 (計算되다)]
승규는 계산된 우정이 아니라 서로의 마음을 헤아릴 수 있는 그런 친구가 갖고 싶었다. [계산되다 (計算되다)]
영원한 우정. [영원하다 (永遠하다)]

🌷 ㅇㅈ: Initial sound 우정

ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날. ☆☆☆ คำนาม
🌏 เมื่อวาน, เมื่อวานนี้: วันก่อนหน้าวันนี้หนึ่งวัน
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때에. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 เมื่อไร: ตอนที่ไม่ทราบชัดว่าเป็นเวลาใด
ㅇㅈ ( 의자 ) : 사람이 엉덩이와 허벅지를 대고 걸터앉는 데 쓰는 기구. ☆☆☆ คำนาม
🌏 เก้าอี้: อุปกรณ์ที่ใช้ในการที่คนวางบั้นท้ายและขาอ่อนแล้วนั่ง
ㅇㅈ ( 아직 ) : 어떤 일이나 상태 또는 어떻게 되기까지 시간이 더 지나야 함을 나타내거나, 어떤 일이나 상태가 끝나지 않고 계속 이어지고 있음을 나타내는 말. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 ยัง, ยัง...อยู่: คำที่แสดงถึงว่างานหรือสภาพใดๆ ต้องผ่านเวลาไปอีกต่อไปจนกว่าจะเป็นอย่างไร หรือการที่งานหรือสภาพใดๆ ยังดำเนินต่อไปอยู่โดยไม่จบสิ้น
ㅇㅈ ( 어제 ) : 오늘의 하루 전날에. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 เมื่อวาน: ในวันก่อนหน้าวันนี้หนึ่งวัน
ㅇㅈ ( 언제 ) : 알지 못하는 어느 때. ☆☆☆ คำสรรพนาม
🌏 เมื่อไร: เวลาใด ๆ ที่ไม่สามารถรู้ได้
ㅇㅈ ( 여자 ) : 여성으로 태어난 사람. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ผู้หญิง, สตรี: คนที่เกิดมาเป็นผู้หญิง
ㅇㅈ ( 요즘 ) : 아주 가까운 과거부터 지금까지의 사이. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ปัจจุบัน, ขณะนี้, สมัยนี้, ในระยะนี้, หมู่นี้, เมื่อไม่นานมานี้, เมื่อเร็ว ๆ นี้, ทุกวันนี้, ล่าสุด: ระยะเวลาตั้งแต่อดีตเมื่อไม่นานมานี้จนถึงปัจจุบัน
ㅇㅈ ( 안전 ) : 위험이 생기거나 사고가 날 염려가 없음. 또는 그러한 상태. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ความปลอดภัย, สวัสดิภาพ, ความมั่นคง: การไม่มีความเสี่ยงที่จะเกิดภัยอันตรายหรืออุบัติเหตุ หรือสภาพดังกล่าว
ㅇㅈ ( 아주 ) : 보통 정도보다 훨씬 더 넘어선 상태로. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 มาก, เต็มที่, จริง ๆ, จัง, เป็นอย่างยิ่ง: ด้วยสภาพที่เกินกว่าระดับปกติไปอย่างมาก
ㅇㅈ ( 옷장 ) : 옷을 넣어 두는 가구. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ตู้เสื้อผ้า: เครื่องเรือนที่เอาไว้ใส่เสื้อผ้า
ㅇㅈ ( 운전 ) : 기계나 자동차를 움직이고 조종함. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การขับ, การขับขี่, การควบคุม: การควบคุมหรือทำให้รถยนต์หรือเครื่องจักรเคลื่อนที่
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ตอนนี้, ขณะนี้, เวลานี้, บัดนี้: ตอนนี้ที่กำลังพูดอยู่
ㅇㅈ ( 옆집 ) : 옆에 있는 집. ☆☆☆ คำนาม
🌏 บ้านข้าง ๆ, บ้านข้างเคียง, บ้านติดกัน, บ้านถัดไป: บ้านที่อยู่ข้าง ๆ กัน
ㅇㅈ ( 이전 ) : 지금보다 앞. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ก่อนหน้า, ก่อนหน้านี้, แต่ก่อน, สมัยก่อน, เมื่อก่อน: ก่อนหน้านี้
ㅇㅈ ( 오전 ) : 아침부터 낮 열두 시까지의 동안. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ก่อนเที่ยง, สาย ๆ, ช่วงเวลาเช้า: ช่วงเวลาตั้งแต่เช้าถึงเที่ยงวัน
ㅇㅈ ( 이제 ) : 말하고 있는 바로 이때에. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 ตอนนี้, ขณะนี้: ตอนนี้ในขณะที่พูด

💕Start 우정 🌾End

Start 우

우 End

Start 정

정 End

📚 ประเภท

• การคบหาและการสมรส (19) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • สื่อมวลชน (47) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • สุขภาพ (155) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • กีฬา (88) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การหาทาง (20) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • วัฒนธรรมการกิน (104) • งานครอบครัว (57) • งานอดิเรก (103) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การขอบคุณ (8) • ภาษา (160) • การนัดหมาย (4) • ศาสนา (43) • การท่องเที่ยว (98) • สื่อมวลชน (36) • ศิลปะ (76) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • กฎหมาย (42) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41)