🌟 거듭거듭

คำวิเศษณ์

1. 여러 번 계속 반복하여.

1. ซ้ำ ๆ, ซ้ำซาก, อีกที, หลายรอบ: โดยทำซ้ำหลาย ๆ รอบอย่างต่อเนื่อง

🗣️ ตัวอย่าง:

거듭거듭 강조하다.
Reiterate one's emphasis.
거듭거듭 당부하다.
Repeat one's request.
거듭거듭 되뇌다.
Repeat over and over again.
거듭거듭 말하다.
Speak again and again.
거듭거듭 이르다.
Come up again and again.
아버지는 큰 사고의 위험에서 구해 준 분께 거듭거듭 감사의 인사를 하셨다.
My father thanked again and again for saving me from the danger of a great accident.
비 오는 날 엄마가 아이에게 우산을 잃어버리지 말라고 거듭거듭 강조하였다.
On a rainy day, the mother repeatedly urged the child not to lose his umbrella.
♔ 서울에 가면 내가 부탁한 일을 잊지 말고 꼭 처리해 주거라.
When you go to seoul, don't forget what i asked you to do.
♕ 걱정 마세요. 거듭거듭 강조하셨는데 어떻게 잊겠어요.
Don't worry. you've emphasized it over and over again. how can i forget?

거듭거듭: again and again,かさねがさね【重ね重ね】。なんども,à plusieurs reprises, à maintes reprises, maintes fois,muy repetidas veces, muy reiteradamente,مرارا وتكرارا,дахин дахин давтан,nhiều lần, hoài, mãi, ... đi ... lại,ซ้ำ ๆ, ซ้ำซาก, อีกที, หลายรอบ,berkali-kali, berulang-ulang,неоднократно; часто; не раз; многократно; снова и снова,再次，屡次,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 거듭거듭 (거듭꺼듭)

🌷 ㄱㄷㄱㄷ: Initial sound 거듭거듭

ㄱㄷㄱㄷ ( 군데군데 ) : 여기저기의 여러 곳. ☆ คำนาม
🌏 โน้นบ้างนี่บ้าง, ที่นี่ที่โน้น: หลาย ๆ ที่ตรงนี้บ้างตรงโน้นบ้าง
ㄱㄷㄱㄷ ( 군데군데 ) : 여기저기 여러 곳에. ☆ คำวิเศษณ์
🌏 หลาย ๆ ที่, หลาย ๆ แห่ง: ที่หลายๆ ที่ตรงนี้บ้างตรงโน้นบ้าง
ㄱㄷㄱㄷ ( 거듭거듭 ) : 여러 번 계속 반복하여. คำวิเศษณ์
🌏 ซ้ำ ๆ, ซ้ำซาก, อีกที, หลายรอบ: โดยทำซ้ำหลาย ๆ รอบอย่างต่อเนื่อง
ㄱㄷㄱㄷ ( 건들건들 ) : 바람이 가볍고 부드럽게 자꾸 부는 모양. คำวิเศษณ์
🌏 เอื่อย ๆ, เบา ๆ: ลักษณะที่ลมพัดอย่างเบาและนุมนวลอยู่เรื่อย ๆ
ㄱㄷㄱㄷ ( 검디검다 ) : 아주 검다. คำคุุณศัพท์
🌏 ดำสนิท, ดำมืดมิด, ดำปิ๊ดปี๋: ดำมาก
ㄱㄷㄱㄷ ( 가닥가닥 ) : 여러 가닥으로 갈라진 모양. คำวิเศษณ์
🌏 อย่างเป็นเส้น ๆ: รูปร่างลักษณะที่แยกออกเป็นหลาย ๆ เส้น
ㄱㄷㄱㄷ ( 가닥가닥 ) : 줄 하나하나. คำนาม
🌏 (การ)เป็นเส้น ๆ: แต่ละเส้น
ㄱㄷㄱㄷ ( 간들간들 ) : 바람이 가볍게 부는 모양. คำวิเศษณ์
🌏 (ลม)พัดพริ้ว ๆ, (ลม)พัดเบา ๆ, (ลม)พัดอ่อน ๆ: ลักษณะที่ลมพัดเบา ๆ
ㄱㄷㄱㄷ ( 가득가득 ) : 양이나 수가 어떤 범위나 한도에 매우 꽉 찬 모양. คำวิเศษณ์
🌏 เต็ม, เต็มที่, เต็มปรี่, เต็มเปี่ยม: ลักษณะที่จำนวนหรือปริมาณมีอยู่อย่างเต็มเปี่ยมในขอบเขตหรือขีดจำกัด
ㄱㄷㄱㄷ ( 곱디곱다 ) : 모습이나 색깔이 매우 아름답다. คำคุุณศัพท์
🌏 สวยมาก, งดงามมาก: รูปร่างหรือสีสันสวยงามเป็นอย่างมาก

💕Start 거듭거듭 🌾End

Start 거

거 End

Start 듭

듭 End

Start 거

거 End

Start 듭

듭 End

📚 ประเภท

• วัฒนธรรมมวลชน (52) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ความรักและการแต่งงาน (28) • สุขภาพ (155) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การแสดงและการรับชม (8) • การชมภาพยนตร์ (105) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • อากาศและฤดูกาล (101) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การขอโทษ (7) • การขอบคุณ (8) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ศิลปะ (23) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การบอกการแต่งกาย (110) • ปัญหาสังคม (67) • ระบบสังคม (81) • การหาทาง (20) • การนัดหมาย (4) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การสั่งอาหาร (132) • งานครอบครัว (57) • ภูมิอากาศ (53) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2)