🌟 넘겨주다

☆☆ คำกริยา

1. 물건이나 권리, 책임, 일 등을 다른 사람에게 주거나 맡기다.

1. ส่งให้, ส่งต่อ, โอนให้, มอบให้, ทิ้งไว้ให้: ให้หรือมอบหมายสิ่งของ อำนาจ ความรับผิดชอบ งาน เป็นต้น แก่ผู้อื่น

🗣️ ตัวอย่าง:

권리를 넘겨주다.
Relinquish one's rights.
문서를 넘겨주다.
Hand over the document.
물건을 넘겨주다.
Hand over goods.
일을 넘겨주다.
Hand over the job.
책임을 넘겨주다.
Hand over responsibility.
할아버지는 아버지에게 모든 토지의 소유권을 넘겨주셨다.
Grandpa gave his father ownership of all the land.
나는 시어머니께서 넘겨주신 반지를 소중히 간직하고 있다.
I cherish the ring that my mother-in-law handed over.
♔ 김 대리, 내가 어제 넘겨준 서류를 모두 검토했나?
Did you review all the documents i handed over yesterday, mr. kim?
♕ 이제 거의 끝나갑니다.
We're almost done.

คำตรงกันข้าม

넘겨주다: give over; entrust,わたす【渡す】。ゆずる【譲る】,passer, transférer,entregar, traspasar, ceder, transferir, dar, otorgar,يسلّم,үлдээх, хүлээлгэн өгөх, шилжүүлэх,giao cho, trao cho,ส่งให้, ส่งต่อ, โอนให้, มอบให้, ทิ้งไว้ให้,memberikan, memindahkan, menanggungjawabkan, mengalihkan,передавать; перепоручать,交，交给，移交,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 넘겨주다 (넘겨주다) • 넘겨주는 () • 넘겨주어 () • 넘겨주니 () • 넘겨줍니다 (넘겨줌니다)

🗣️ 넘겨주다 @ คำอธิบายความหมาย

인도하다 (引渡하다) : 사물이나 권리 등을 다른 사람에게 넘겨주다.
증여하다 (贈與하다) : 재산 등을 아무런 대가도 없이 다른 사람에게 넘겨주다.
넘겨줘- : (넘겨줘, 넘겨줘서, 넘겨줬다, 넘겨줘라)→ 넘겨주다
내어놓다 : 가지고 있던 것이나 차지하고 있던 것을 넘겨주다.
넘겨주- : (넘겨주고, 넘겨주는데, 넘겨주니, 넘겨주면, 넘겨준, 넘겨주는, 넘겨줄, 넘겨줍니다)→ 넘겨주다
양도하다 (讓渡하다) : 권리나 재산, 물건 등을 남에게 넘겨주다.
건네주다 : 남에게 무엇을 전하여 넘겨주다.
이양하다 (移讓하다) : 권리나 권력 등을 남에게 넘겨주다.
분양하다 (分讓하다) : 많은 것이나 큰 것을 갈라서 여럿에게 넘겨주다.
내놓다 : 가지고 있던 것이나 차지하고 있던 것을 넘겨주다.
내주다 : 가지고 있던 것을 남에게 넘겨주다.
물리다 : 재산이나 지위 등을 다른 사람에게 넘겨주다.
내드리다 : 가지고 있거나 차지하고 있던 것을 윗사람에게 넘겨주다.
양보하다 (讓步하다) : 다른 사람을 위해 자리나 물건 등을 내주거나 넘겨주다.

🗣️ 넘겨주다 @ ตัวอย่าง

특허를 넘겨주다. [특허 (特許)]
후임자에게 넘겨주다. [후임자 (後任者)]
바통을 넘겨주다. [바통 (bâton)]
바통을 넘겨주다. [바통 (bâton)]
경영권을 넘겨주다. [경영권 (經營權)]
행정권을 넘겨주다. [행정권 (行政權)]

🌷 ㄴㄱㅈㄷ: Initial sound 넘겨주다

ㄴㄱㅈㄷ ( 넘겨주다 ) : 물건이나 권리, 책임, 일 등을 다른 사람에게 주거나 맡기다. ☆☆ คำกริยา
🌏 ส่งให้, ส่งต่อ, โอนให้, มอบให้, ทิ้งไว้ให้: ให้หรือมอบหมายสิ่งของ อำนาจ ความรับผิดชอบ งาน เป็นต้น แก่ผู้อื่น
ㄴㄱㅈㄷ ( 남겨지다 ) : 다른 사람과 함께 가지 않고 있던 장소에 그대로 있게 되다. คำกริยา
🌏 ทิ้งไว้, เหลือไว้: อยู่ในสถานที่ที่เคยอยู่เหมือนเดิมโดยไม่ไปด้วยกับคนอื่น
ㄴㄱㅈㄷ ( 넘겨짚다 ) : 정확히 알지 못하고 짐작으로 판단하다. คำกริยา
🌏 เดา, เดาสุ่ม, ทาย: ไม่รู้อย่างชัดเจน แล้วตัดสินโดยการเดา

💕Start 넘겨주다 🌾End

Start 넘

넘 End

Start 겨

겨 End

Start 주

주 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การท่องเที่ยว (98) • การบอกเวลา (82) • การบอกการแต่งกาย (110) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ประวัติศาสตร์ (92) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • งานบ้าน (48) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การเล่าความผิดพลาด (28) • กฎหมาย (42) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ภาษา (160) • การอธิบายอาหาร (78) • การซื้อของ (99) • การใช้การคมนาคม (124) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • อากาศและฤดูกาล (101) • การสั่งอาหาร (132) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ศาสนา (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • วัฒนธรรมการกิน (104)