🌟 궁리 (窮理)

☆ คำนาม

1. 어떤 일을 해결할 방법을 깊이 생각함. 또는 그 생각.

1. การไตร่ตรอง, การคิดรอบคอบ, การพิจารณา, การใคร่ครวญ: การคิดพิจารณาอย่างลึกซึ้งถึงวิธีแก้ไขเรื่องใด ๆ หรือความคิดดังกล่าว

🗣️ ตัวอย่าง:

궁리 끝.
The end of the thinking.
궁리가 떠오르다.
The idea comes to think.
궁리가 서다.
Have an idea.
궁리를 짜내다.
Wring out one's thoughts.
궁리를 하다.
Think about it.
궁리에 빠지다.
Think about it.
우리 팀 감독은 갖은 궁리를 짜내서 팀을 승리로 이끌었다.
Our team manager squeezed out all sorts of ideas and led the team to victory.
승규는 수업 시간에 졸고 말썽 피울 궁리만 한다.
Seung-gyu only thinks about dozing off and causing trouble in class.
김 사장은 회사의 경제적 어려움을 해결할 궁리가 서지 않아 잠을 이루지 못했다.
Kim was unable to sleep because he was not thinking about solving the company's economic difficulties.
♔ 우리 아이의 성적을 올릴 궁리가 서지 않아서 고민이에요.
I'm worried because i don't have any thoughts to improve my child's grades.
♕ 아이의 공부방을 새롭게 꾸며 주는 건 어때요?
Why don't you redecorate your child's study room?

궁리: deliberation,くふう【工夫】,réflexion,deliberación, consideración, reflexión,مناقشة,эргэцүүлэл, гүнзгий бодол, нухацтай бодол,sự cân nhắc kỹ, sự suy nghĩ kỹ, sự suy xét,การไตร่ตรอง, การคิดรอบคอบ, การพิจารณา, การใคร่ครวญ,meditasi,размышление,冥思苦想，思索，琢磨,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 궁리 (궁니)
📚 คำแผลง: • 궁리하다(窮理하다): 어떤 일을 해결할 방법을 깊이 생각하다.
📚 ประเภท: พฤติกรรมทางปริชาน

🗣️ 궁리 (窮理) @ ตัวอย่าง

잡아먹을 궁리. [잡아먹다]
부장님이 늘 그를 찾아 혼낼 궁리를 하는 걸 보면 정말 잡아먹지 못해 안달이 난 것 같았다. [잡아먹다]
장난칠 궁리. [장난치다]
민준이가 고등학생이 된 뒤에도 공부는 안 하고 이리저리 장난칠 궁리만 하니 걱정이다. [장난치다]
다가갈 궁리. [다가가다]
민준은 어떻게 하면 좋아하는 여자에게 다가갈 수 있을까 궁리하고 있다. [다가가다]
발뺌할 궁리. [발뺌하다]
쟤는 항상 발뺌할 궁리부터 하니깐 얄미워. [발뺌하다]

🌷 ㄱㄹ: Initial sound 궁리

ㄱㄹ ( 그릇 ) : 음식을 담는 도구. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ภาชนะ, ชาม, ถ้วย: อุปกรณ์ที่ใช้สำหรับใส่อาหาร
ㄱㄹ ( 계란 ) : 닭의 알. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ไข่, ไข่ไก่: ไข่ของไก่
ㄱㄹ ( 거리 ) : 두 개의 물건이나 장소 등이 서로 떨어져 있는 길이. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ระยะ, ช่องว่าง: ความยาวที่สองสิ่ง เช่น สิ่งของหรือสถานที่ เป็นต้น อยู่ห่างกัน
ㄱㄹ ( 그럼 ) : 앞의 내용이 뒤의 내용의 조건이 될 때 쓰는 말. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 ถ้าอย่างนั้น, ถ้าเป็นเช่นนั้น, ถ้าหากเป็นเช่นนั้น, ถ้างั้น, ถ้างั้นแล้ว: คำที่ใช้เมื่อเนื้อหาข้างหน้าจะได้เป็นเงื่อนไขของเนื้อหาข้างหลัง
ㄱㄹ ( 거리 ) : 사람이나 차들이 다니는 길. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ถนน, ทาง, หนทาง: ทางที่ผู้คนหรือรถยนต์สัญจรผ่านไปมา
ㄱㄹ ( 그래 ) : ‘그렇게 하겠다, 그렇다, 알았다’ 등 긍정하는 뜻으로, 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ คำอุทาน
🌏 ใช่แล้ว, ถูกทีเดียว, ถูกของคุณ, นั่นแหละ, นั่นสิ, ถูกต้อง, ก็ได้: คำพูดที่ใช้ตอบรับซึ่งหมายถึง จะทำตามนั้น ใช่แล้ว รู้แล้ว เป็นต้น
ㄱㄹ ( 그런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 그러한. ☆☆☆ คุณศัพท์
🌏 แบบนั้น, เช่นนั้น, อย่างนั้น, ประเภทนั้น: ที่เป็นเช่นนั้น เช่น สภาพ รูปร่างลักษณะ อุปนิสัย เป็นต้น
ㄱㄹ ( 구름 ) : 공기 속의 작은 물방울이나 얼음 알갱이가 한데 뭉쳐 하늘에 떠 있는 것. ☆☆☆ คำนาม
🌏 เมฆ, ก้อนเมฆ: ก้อนสีขาวหรือสีเทาซึ่งเกิดจากหยดน้ำค้างหรือก้อนน้ำแข็งขนาดเล็กในอากาศมารวมตัวกันและลอยอยู่บนท้องฟ้า
ㄱㄹ ( 그럼 ) : 말할 것도 없이 당연하다는 뜻으로 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ คำอุทาน
🌏 แน่นอน, ถูกต้อง, ใช่แล้ว: คำที่ใช้เมื่อตอบคำถาม มีความหมายว่าเป็นเช่นนั้นอย่างแน่นอนโดยไม่ต้องพูดอีก
ㄱㄹ ( 그림 ) : 선이나 색채로 사물의 모양이나 이미지 등을 평면 위에 나타낸 것. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ภาพ, ภาพวาด: การปรากฏรูปร่างหรือภาพ เป็นต้น ของวัตถุด้วยเส้นหรือสีบนพื้นผิว
ㄱㄹ ( 기름 ) : 불에 잘 타고 물에 잘 섞이지 않는 미끈미끈한 액체. ☆☆☆ คำนาม
🌏 น้ำมัน: ของเหลวที่ลื่น ไม่ผสมเข้ากันกับน้ำและจุดไฟได้ดี

💕Start 궁리 🌾End

Start 궁

궁 End

Start 리

리 End

📚 ประเภท

• งานบ้าน (48) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การหาทาง (20) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • งานอดิเรก (103) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การเมือง (149) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การอธิบายอาหาร (78) • ภูมิอากาศ (53) • การบอกเวลา (82) • สื่อมวลชน (36) • กีฬา (88) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ความรักและการแต่งงาน (28) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้การคมนาคม (124) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41)