🌟 궁리 (窮理)

☆ Danh từ

1. 어떤 일을 해결할 방법을 깊이 생각함. 또는 그 생각.

1. SỰ CÂN NHẮC KỸ, SỰ SUY NGHĨ KỸ, SỰ SUY XÉT: Sự suy nghĩ kỹ phương pháp giải quyết một việc gì đó. Hay suy nghĩ đó.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

궁리 끝.
The end of the thinking.
궁리가 떠오르다.
The idea comes to think.
궁리가 서다.
Have an idea.
궁리를 짜내다.
Wring out one's thoughts.
궁리를 하다.
Think about it.
궁리에 빠지다.
Think about it.
우리 팀 감독은 갖은 궁리를 짜내서 팀을 승리로 이끌었다.
Our team manager squeezed out all sorts of ideas and led the team to victory.
승규는 수업 시간에 졸고 말썽 피울 궁리만 한다.
Seung-gyu only thinks about dozing off and causing trouble in class.
김 사장은 회사의 경제적 어려움을 해결할 궁리가 서지 않아 잠을 이루지 못했다.
Kim was unable to sleep because he was not thinking about solving the company's economic difficulties.
♔ 우리 아이의 성적을 올릴 궁리가 서지 않아서 고민이에요.
I'm worried because i don't have any thoughts to improve my child's grades.
♕ 아이의 공부방을 새롭게 꾸며 주는 건 어때요?
Why don't you redecorate your child's study room?

궁리: deliberation,くふう【工夫】,réflexion,deliberación, consideración, reflexión,مناقشة,эргэцүүлэл, гүнзгий бодол, нухацтай бодол,sự cân nhắc kỹ, sự suy nghĩ kỹ, sự suy xét,การไตร่ตรอง, การคิดรอบคอบ, การพิจารณา, การใคร่ครวญ,meditasi,размышление,冥思苦想，思索，琢磨,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 궁리 (궁니)
📚 Từ phái sinh: • 궁리하다(窮理하다): 어떤 일을 해결할 방법을 깊이 생각하다.
📚 thể loại: Hành vi nhận thức

🗣️ 궁리 (窮理) @ Ví dụ cụ thể

잡아먹을 궁리. [잡아먹다]
부장님이 늘 그를 찾아 혼낼 궁리를 하는 걸 보면 정말 잡아먹지 못해 안달이 난 것 같았다. [잡아먹다]
장난칠 궁리. [장난치다]
민준이가 고등학생이 된 뒤에도 공부는 안 하고 이리저리 장난칠 궁리만 하니 걱정이다. [장난치다]
다가갈 궁리. [다가가다]
민준은 어떻게 하면 좋아하는 여자에게 다가갈 수 있을까 궁리하고 있다. [다가가다]
발뺌할 궁리. [발뺌하다]
쟤는 항상 발뺌할 궁리부터 하니깐 얄미워. [발뺌하다]

🌷 ㄱㄹ: Initial sound 궁리

ㄱㄹ ( 그릇 ) : 음식을 담는 도구. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CHÉN, BÁT, TÔ: Dụng cụ đựng thức ăn.
ㄱㄹ ( 계란 ) : 닭의 알. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TRỨNG GÀ: Trứng của con gà.
ㄱㄹ ( 거리 ) : 두 개의 물건이나 장소 등이 서로 떨어져 있는 길이. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CỰ LI: Chiều dài mà hai vật hay hai địa điểm… cách nhau.
ㄱㄹ ( 그럼 ) : 앞의 내용이 뒤의 내용의 조건이 될 때 쓰는 말. ☆☆☆ Phó từ
🌏 NẾU VẬY THÌ: Từ dùng khi nội dung phía trước trở thành điều kiện của nội dung phía sau.
ㄱㄹ ( 거리 ) : 사람이나 차들이 다니는 길. ☆☆☆ Danh từ
🌏 CON PHỐ: Con đường dành cho người hoặc xe cộ.
ㄱㄹ ( 그래 ) : ‘그렇게 하겠다, 그렇다, 알았다’ 등 긍정하는 뜻으로, 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ Thán từ
🌏 VẬY NHÉ, ĐÚNG VẬY, VẬY ĐẤY: Từ dùng khi trả lời, với nghĩa khẳng định như là 'sẽ làm như thế, đúng thế, biết rồi'.
ㄱㄹ ( 그런 ) : 상태, 모양, 성질 등이 그러한. ☆☆☆ Định từ
🌏 NHƯ VẬY: Trạng thái, hình dạng, tính chất giống như thế.
ㄱㄹ ( 구름 ) : 공기 속의 작은 물방울이나 얼음 알갱이가 한데 뭉쳐 하늘에 떠 있는 것. ☆☆☆ Danh từ
🌏 ĐÁM MÂY: Vật mà nổi lên bầu trời, được hình thành do các hạt nước hay hạt băng nhỏ trong không khí kết tụ vào một chỗ.
ㄱㄹ ( 그럼 ) : 말할 것도 없이 당연하다는 뜻으로 대답할 때 쓰는 말. ☆☆☆ Thán từ
🌏 TẤT NHIÊN RỒI, CHỨ CÒN GÌ NỮA: Từ dùng khi trả lời với nghĩa là đương nhiên, không cần phải nói gì.
ㄱㄹ ( 그림 ) : 선이나 색채로 사물의 모양이나 이미지 등을 평면 위에 나타낸 것. ☆☆☆ Danh từ
🌏 TRANH VẼ: Thứ thể hiện hình dạng hay hình ảnh của sự vật bằng đường nét hay màu sắc trên mặt phẳng.
ㄱㄹ ( 기름 ) : 불에 잘 타고 물에 잘 섞이지 않는 미끈미끈한 액체. ☆☆☆ Danh từ
🌏 DẦU: Chất lỏng nhờn, không dễ tan trong nước và dễ cháy.

💕Start 궁리 🌾End

Start 궁

궁 End

Start 리

리 End

📚 thể loại

• Tìm đường (20) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Kiến trúc, xây dựng (43) • Gọi điện thoại (15) • Đời sống học đường (208) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Sử dụng cơ quan công cộng (Phòng quản lý xuất nhập cảnh) (2) • Mua sắm (99) • Tâm lí (191) • Sử dụng bệnh viện (204) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Sự kiện gia đình (57) • Việc nhà (48) • Khí hậu (53) • Chính trị (149) • Biểu diễn và thưởng thức (8) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Giải thích món ăn (119) • Thông tin địa lí (138) • Luật (42) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Hẹn (4) • Vấn đề môi trường (226) • Diễn tả ngoại hình (97) • Sinh hoạt ở Hàn Quốc (16) • Du lịch (98) • Văn hóa ẩm thực (104) • Nghề nghiệp và con đường tiến thân (130) • Thể thao (88)