🌟 금상 (金賞)

คำนาม  

1. 상의 등급을 금, 은, 동으로 나누었을 때에 일 등에 해당하는 상.

1. รางวัลที่หนึ่ง, รางวัลเหรียญทอง: รางวัลที่เป็นที่หนึ่งเมื่อแบ่งรางวัลเป็นระดับเหรียญ ทอง เงิน ทองแดง

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 금상 수상자.
    Gold prize winner.
  • Google translate 금상을 놓치다.
    Miss the gold statue.
  • Google translate 금상을 받다.
    Receive a gold prize.
  • Google translate 금상을 수상하다.
    Win a gold prize.
  • Google translate 금상을 주다.
    Give a gold prize.
  • Google translate 금상을 타다.
    Win a gold medal.
  • Google translate 논술 대회 주최 측은 금상을 두 명에게 주기로 결정했다.
    The organizers of the essay contest decided to give the gold prize to two people.
  • Google translate 유민이는 글짓기 대회에 나가서 대상 바로 다음 상인 금상을 수상했다.
    Yu min went to a writing contest and won the gold prize, just after the grand prize.
  • Google translate 민준이가 은상을 탔다며?
    I heard minjun won the silver medal.
    Google translate 응. 아쉽게 금상은 놓쳤어.
    Yeah. unfortunately, i missed the gold medal.
คำเพิ่มเติม 동상(銅賞): 상의 등급을 금, 은, 동으로 나누었을 때 삼 등에 해당하는 상.
คำเพิ่มเติม 은상(銀賞): 상의 등급을 금, 은, 동으로 나누었을 때 이 등에 해당하는 상.

금상: gold prize,きんしょう【金賞】,médaille d'or,medalla de oro,جائزة ذهبية,алтан медаль, тэргүүн байрын шагнал,giải vàng,รางวัลที่หนึ่ง, รางวัลเหรียญทอง,hadiah utama, medali emas,золотой приз; первый приз; золотая медаль,金奖,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 금상 (금상)

🗣️ 금상 (金賞) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การทักทาย (17) การท่องเที่ยว (98) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) ชีวิตในเกาหลี (16) ประวัติศาสตร์ (92) การเล่าความผิดพลาด (28) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) ศิลปะ (76) วัฒนธรรมมวลชน (52) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การซื้อของ (99) การหาทาง (20) งานบ้าน (48) การบอกการแต่งกาย (110) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) กฎหมาย (42) ปรัชญาและศีลธรรม (86) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การบอกเวลา (82) การโทรศัพท์ (15) การแสดงและการรับชม (8) การบอกวันที่ (59) การเมือง (149) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) สถาปัตยกรรม (43) การแนะนำ(ครอบครัว) (41)