🌟 난데없다

คำคุุณศัพท์

1. 어디서 나왔는지 모를 정도로 갑작스럽다.

1. กะทันหัน, รีบเร่ง, ทันทีทันใด, ในทันใด, ปุบปับ, จู่ ๆ, อยู่ดี ๆ: กะทันหันจนไม่รู้ว่าออกมาจากที่ไหน

🗣️ ตัวอย่าง:

난데없는 사건.
Out of the blue.
난데없는 사고.
Unexpected accident.
난데없는 소리.
Out of the blue.
난데없는 소문.
Out of the blue.
난데없는 소식.
Out of the blue.
난데없는 일.
Out of the blue.
난데없는 질문.
A random question.
맑은 하늘에 난데없는 소나기가 쏟아졌다.
There was a sudden shower in the clear sky.
식구들은 난데없는 강도의 침입에 모두들 놀라서 와들와들 떨고 있었다.
The whole family was shaking with astonishment at the sudden break-in of the burglar.
♔ 동생이 사고를 당해 병원에 입원했어요.
My brother was in an accident and was hospitalized.
♕ 어제까지 멀쩡했는데 그게 무슨 난데없는 소리냐.
You were fine until yesterday. what nonsense is that?

난데없다: abrupt; unexpected,だしぬけだ,inattendu, inopiné, imprévu, brusque,inesperado, imprevisto, abrupto, repentino,مفاجئ، غير متوقع,гэнэт, гэнэтийн,bất chợt, đột ngột,กะทันหัน, รีบเร่ง, ทันทีทันใด, ในทันใด, ปุบปับ, จู่ ๆ, อยู่ดี ๆ,mendadak, tiba-tiba, tidak terduga,внезапный; неожиданный; негаданный,毫无征兆，突如其来,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 난데없다 (난ː데업따) • 난데없는 (난ː데엄는) • 난데없어 (난ː데업써) • 난데없으니 (난ː데업쓰니) • 난데없습니다 (난ː데업씀니다) • 난데없고 (난ː데업꼬) • 난데없지 (난ː데업찌)
📚 คำแผลง: • 난데없이: 어디서 나왔는지 모를 정도로 갑작스럽게.
📚 Annotation: 주로 '난데없는'으로 쓴다.

🌷 ㄴㄷㅇㄷ: Initial sound 난데없다

ㄴㄷㅇㄷ ( 노닥이다 ) : 하는 일 없이 가벼운 이야기를 하며 놀다. คำกริยา
🌏 พูดคุยเล่น, คุยเล่น, สนทนาทั่วไป: พูดคุยเรื่องเบา ๆ และเล่นกันเหมือนกับไม่มีอะไรทำ
ㄴㄷㅇㄷ ( 난데없다 ) : 어디서 나왔는지 모를 정도로 갑작스럽다. คำคุุณศัพท์
🌏 กะทันหัน, รีบเร่ง, ทันทีทันใด, ในทันใด, ปุบปับ, จู่ ๆ, อยู่ดี ๆ: กะทันหันจนไม่รู้ว่าออกมาจากที่ไหน
ㄴㄷㅇㄷ ( 느닷없다 ) : 어떤 일이 아주 뜻밖이고 갑작스럽다. คำคุุณศัพท์
🌏 กะทันหัน, ไม่ทันคาดคิด, ไม่ทันเตรียมตัว, เหนือความคาดหมาย: เรื่องบางเรื่องที่เหนือความคาดหมายและกะทันหัน

💕Start 난데없다 🌾End

Start 난

난 End

Start 데

데 End

Start 없

없 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• ศิลปะ (76) • สื่อมวลชน (47) • กีฬา (88) • การบอกเวลา (82) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การหาทาง (20) • การใช้การคมนาคม (124) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การบอกวันที่ (59) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • ประวัติศาสตร์ (92) • การเมือง (149) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • กฎหมาย (42) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การท่องเที่ยว (98) • การโทรศัพท์ (15) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การศึกษา (151) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • มนุษยสัมพันธ์ (52)