🌟 국민장 (國民葬)

คำนาม

1. 대통령 등 나라의 발전에 큰 공로를 세운 자를 위해 국민의 이름으로 치르는 장례.

1. พิธีศพระดับชาติ: พิธีศพที่จัดขึ้นในนามประชาชนเพื่อผู้ที่มีคุณูปการอันใหญ่หลวงในการพัฒนาประเทศ เช่น ประธานาธิบดี

🗣️ ตัวอย่าง:

국민장 대상자.
People's funeral.
국민장이 거행되다.
A national funeral is held.
국민장이 열리다.
A national hall is opened.
국민장을 준비하다.
Prepare a national funeral.
국민장으로 치르다.
To be held as a national funeral.
전직 대통령이 세상을 떠나자 유족들과 정부는 국민장으로 장례를 치르기로 했다.
When the former president passed away, the bereaved families and the government decided to hold a funeral with a national funeral.
전쟁터에서 나라를 위해 싸우다 전사한 군인들의 장례는 국민장으로 거행됐다.
The funerals of soldiers who died fighting for their country on the battlefield were held as national burial grounds.
♔ 내일 전 대통령의 국민장이 열린다고 합니다.
The former president's national funeral will be held tomorrow.
♕ 네. 시청 앞 광장에 마련된 분향소는 벌써부터 조문하는 국민들로 붐비고 있다고 해요.
Yes, the memorial altar in front of city hall is already crowded with mourners.

คำเพิ่มเติม

국민장: national funeral,こくみんそう【国民葬】,funérailles nationales, obsèques nationales,funeral nacional,الجنازة الوطنية,төрийн хүндэтгэлтэй оршуулах ёслол,quốc tang,พิธีศพระดับชาติ,,государственные похороны; национальный траур,国民葬,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 국민장 (궁민장)
📚 คำแผลง: • 국민장하다: 국민장으로 장례를 치르다.

🌷 ㄱㅁㅈ: Initial sound 국민장

ㄱㅁㅈ ( 건망증 ) : 경험한 일을 기억하지 못하거나 잘 잊어버리는 증상. ☆ คำนาม
🌏 อาการหลงลืม, อาการความจำเสื่อม: อาการที่ไม่สามารถจดจำเรื่องที่เคยประสบมาได้หรือหลงลืมได้ง่าย
ㄱㅁㅈ ( 구매자 ) : 상품을 사는 사람이나 단체. ☆ คำนาม
🌏 ผู้ซื้อ, คนซื้อ: คนหรือกลุ่มคนที่ซื้อสินค้า
ㄱㅁㅈ ( 국민적 ) : 한 나라의 국민 모두와 관계하거나 관련되는 것. ☆ คำนาม
🌏 สิ่งที่เกี่ยวข้องกับประชาชนทั้งชาติ, วาระแห่งชาติ: สิ่งที่เกี่ยวข้องหรือมีความสัมพันธ์กับประชาชนทุกคนของประเทศใด ๆ
ㄱㅁㅈ ( 국민적 ) : 한 나라의 국민 모두와 관계하거나 관련된. ☆ คุณศัพท์
🌏 ว่าด้วยเรื่องของประชาชนทั้งชาติ, ซึ่งเป็นวาระแห่งชาติ: ที่เกี่ยวข้องหรือมีความสัมพันธ์กับประชาชนทุกคนของประเทศใด ๆ

💕Start 국민장 🌾End

Start 국

국 End

Start 민

민 End

Start 장

장 End

📚 ประเภท

• การโทรศัพท์ (15) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ประวัติศาสตร์ (92) • งานอดิเรก (103) • การอธิบายอาหาร (78) • กีฬา (88) • การทักทาย (17) • กฎหมาย (42) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การเมือง (149) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การแสดงและการรับชม (8) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • งานบ้าน (48) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • ศาสนา (43) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การคบหาและการสมรส (19)