🌟 국민장 (國民葬)

Nom

1. 대통령 등 나라의 발전에 큰 공로를 세운 자를 위해 국민의 이름으로 치르는 장례.

1. FUNÉRAILLES NATIONALES, OBSÈQUES NATIONALES: Funérailles célébrées au nom de la nation pour une personne ayant grandement contribué au développement d’un pays tel qu'un président, etc.

🗣️ Exemple(s):

국민장 대상자.
People's funeral.
국민장이 거행되다.
A national funeral is held.
국민장이 열리다.
A national hall is opened.
국민장을 준비하다.
Prepare a national funeral.
국민장으로 치르다.
To be held as a national funeral.
전직 대통령이 세상을 떠나자 유족들과 정부는 국민장으로 장례를 치르기로 했다.
When the former president passed away, the bereaved families and the government decided to hold a funeral with a national funeral.
전쟁터에서 나라를 위해 싸우다 전사한 군인들의 장례는 국민장으로 거행됐다.
The funerals of soldiers who died fighting for their country on the battlefield were held as national burial grounds.
♔ 내일 전 대통령의 국민장이 열린다고 합니다.
The former president's national funeral will be held tomorrow.
♕ 네. 시청 앞 광장에 마련된 분향소는 벌써부터 조문하는 국민들로 붐비고 있다고 해요.
Yes, the memorial altar in front of city hall is already crowded with mourners.

Terme(s) de référence

🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 국민장 (궁민장)
📚 Mot dérivé: • 국민장하다: 국민장으로 장례를 치르다.

🌷 ㄱㅁㅈ: Initial sound 국민장

ㄱㅁㅈ ( 건망증 ) : 경험한 일을 기억하지 못하거나 잘 잊어버리는 증상. ☆ Nom
🌏 AMNÉSIE: Symptôme caractérisé par le fait que l’on ne se rappelle pas ou que l'on oublie facilement ce que l’on a vécu.
ㄱㅁㅈ ( 구매자 ) : 상품을 사는 사람이나 단체. ☆ Nom
🌏 ACHETEUR, ACQUÉREUR: Personne ou groupe qui achète des marchandises.
ㄱㅁㅈ ( 국민적 ) : 한 나라의 국민 모두와 관계하거나 관련되는 것. ☆ Nom
🌏 (N.) NATIONAL: Ce qui a une relation avec tout le peuple d'un pays ou qui le concerne.
ㄱㅁㅈ ( 국민적 ) : 한 나라의 국민 모두와 관계하거나 관련된. ☆ Déterminant
🌏 (DÉT.) NATIONAL: Qui a une relation avec tout le peuple d'un pays ou qui le concerne.

💕Start 국민장 🌾End

Start 국

국 End

Start 민

민 End

Start 장

장 End

📚 Catégorie

• Week-ends et congés (47) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Raconter une maladresse (28) • Arts (23) • Habitat (159) • Échanger des informations personnelles (46) • Métiers et orientation (130) • Au travail (197) • Loisirs (48) • Météo et saisons (101) • Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) • Téléphoner (15) • Amour et mariage (19) • Faire une promesse (4) • Voyager (98) • Informations géographiques (138) • Climat (53) • Problèmes environnementaux (226) • Philosophie, éthique (86) • Exprimer une date (59) • Aller au cinéma (105) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Parler du temps (82) • Système social (81) • Religions (43) • Sports (88) • Médias de masse (47) • Invitation et visite (28) • Santé (155) • Utiliser des services publics (59)