🌟 긴말할 것 없다

1. 여러 말로 길게 늘어놓아 설명할 필요가 없다.

1. (ป.ต.)ไม่มีการพูดยืดยาว ; ไม่ต้องพูดยืดยาว, ไม่จำเป็นต้องพูดยืดยาว: ไม่จำเป็นที่จะอธิบายโดยกระจัดกระจายด้วยคำพูดหลายคำให้อย่างยืดยาว

🗣️ ตัวอย่าง:

빚쟁이들은 긴말할 것 없이 당장 빌려 간 돈이나 갚으라며 소리쳤다.
The debtors shouted, without saying long, to pay back the money they borrowed right away.

긴말할 것 없다: There is no need to speak lengthily,長話は無用だ,C'est pas la peine de faire un long discours.,no hace falta hablar largamente; ir al grano,لا ضرورة للحديث الطويل,нурших хэрэггүй,không cần dài dòng, không cần nhiều lời,(ป.ต.)ไม่มีการพูดยืดยาว ; ไม่ต้องพูดยืดยาว, ไม่จำเป็นต้องพูดยืดยาว,tak perlu banyak kata, tak usah banyak omong, tak perlu banyak bicara, tak perlu bertele-tele,Нечего долго разговаривать! Разговор короткий!,没必要说长话；少说废话，长话短说；无需赘述,

💕Start 긴말할것없다 🌾End

Start 긴

긴 End

Start 말

말 End

Start 할

할 End

Start 것

것 End

Start 없

없 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • กฎหมาย (42) • สุขภาพ (155) • อากาศและฤดูกาล (101) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การนัดหมาย (4) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การขอบคุณ (8) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ศาสนา (43) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การท่องเที่ยว (98) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • สถาปัตยกรรม (43) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การหาทาง (20) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ประวัติศาสตร์ (92) • การขอโทษ (7) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การทักทาย (17) • สื่อมวลชน (47) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การบอกวันที่ (59) • การใช้บริการร้านขายยา (10)