🌟 길가

☆☆ คำนาม

1. 길의 양쪽 가장자리.

1. ขอบถนน, ขอบทางเดิน, ริมทาง, ริมถนน, ข้างทาง, ข้างถนน: ขอบทั้งสองข้างของถนน

🗣️ ตัวอย่าง:

길가의 가게.
A roadside shop.
길가의 상점.
A roadside shop.
길가의 행인.
Passer by the roadside.
길가에 굴러다니다.
Roll about on the side of the road.
길가에 서다.
Stand by the side of the road.
길가에 앉다.
Sit by the side of the road.
길가에 차를 세우다.
Pull over by the roadside.
봄이 되니 길가에 각양각색의 꽃들이 예쁘게 피었다.
Spring has come and all sorts of flowers have bloomed beautifully along the road.
트럭 운전사가 경적을 울려 대자 사람들이 길가로 비켜섰다.
When the truck driver honked his horn, people stepped aside by the roadside.
빗길에 미끄러진 자동차가 길가 쪽으로 완전히 나뒹구는 큰 교통사고가 일어났다.
There was a big traffic accident in which a car skidded in the rain rolled completely toward the side of the road.
♔ 저 경찰관이 우리 보고 차를 길가로 대라는 신호를 보내는데?
That police officer is signaling us to pull over to the side of the road.
♕ 그러게. 우리가 교통 신호를 위반했나?
Yeah. did we violate the traffic signal?

คำพ้องความหมาย
คำพ้องความหมาย
คำพ้องความหมาย

길가: roadside,みちばた【道端】。ろぼう【路傍】,bord de la route,borde del camino,جانب الطريق,замын хажуу, замын зах, замын ирмэг,lề đường, vệ đường, bên đường,ขอบถนน, ขอบทางเดิน, ริมทาง, ริมถนน, ข้างทาง, ข้างถนน,pinggir jalan, tepi jalan raya, sisi jalan,обочина,路边，路旁,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 길가 (길까)
📚 ประเภท: พื้นที่ การใช้การคมนาคม

🗣️ 길가 @ คำอธิบายความหมาย

비둘기 : 공원이나 길가 등에서 흔히 볼 수 있는, 다리가 짧고 날개가 큰 회색 혹은 하얀색의 새.

🗣️ 길가 @ ตัวอย่าง

길가. [가]
우리는 목을 축이러 길가 찻집에 잠깐 들렀다. [축이다]

🌷 ㄱㄱ: Initial sound 길가

ㄱㄱ ( 각각 ) : 여럿을 하나씩 떼어 놓은 하나하나의 것. ☆☆☆ คำนาม
🌏 แต่ละคน, แต่ละอัน, แต่ละสิ่ง: แต่ละสิ่ง ๆ ที่แยกออกมาจากหลาย ๆ สิ่งทีละหนึ่ง
ㄱㄱ ( 과거 ) : 지나간 때. ☆☆☆ คำนาม
🌏 อดีต: วันที่ผ่านเลยไป
ㄱㄱ ( 관광 ) : 어떤 곳의 경치, 상황, 풍속 등을 찾아가서 구경함. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การท่องเที่ยว: การไปหาและชมดูทัศนียภาพ สถานการณ์ ขนบธรรมเนียบประเพณี เป็นต้น ของที่ใด ๆ
ㄱㄱ ( 고기 ) : 음식으로 먹는 동물의 살. ☆☆☆ คำนาม
🌏 เนื้อ, เนื้อสัตว์: เนื้อของสัตว์ที่บริโภคเป็นอาหาร
ㄱㄱ ( 거기 ) : 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ คำสรรพนาม
🌏 ที่นั่น: คำที่ใช้เรียกสถานที่ที่อยู่ใกล้กับผู้ฟัง
ㄱㄱ ( 건강 ) : 몸이나 정신이 이상이 없이 튼튼한 상태. ☆☆☆ คำนาม
🌏 สุขภาพ: สภาพของร่างกายหรือจิตใจที่แข็งแรงปราศจากความผิดปกติ
ㄱㄱ ( 고개 ) : 목을 포함한 머리 부분. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ต้นคอ, ศีรษะ, หัว: ส่วนศีรษะที่รวมคอ
ㄱㄱ ( 가격 ) : 물건의 가치를 돈으로 나타낸 것. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ราคา, มูลค่า: การแสดงคุณค่าของสิ่งของด้วยเงิน
ㄱㄱ ( 감기 ) : 보통 기침, 콧물, 두통, 오한의 증상이 있는, 전염성이 있는 병. ☆☆☆ คำนาม
🌏 หวัด, ไข้หวัด: โรคที่ติดต่อได้โดยการสัมผัส ปรกติมีอาการไอ มีนํ้ามูก ปวดหัว และหนาวสั่น
ㄱㄱ ( 결과 ) : 어떤 일이나 과정이 끝난 후의 상태나 현상. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ผล, ผลลัพธ์: สภาพหรือปรากฏการณ์หลังจากงานหรือกระบวนการใด ๆ เสร็จสิ้น
ㄱㄱ ( 가구 ) : 집 안에서 쓰이는 침대, 옷장, 식탁 등과 같은 도구. ☆☆☆ คำนาม
🌏 เฟอร์นิเจอร์, เครื่องเรือน: อุปกรณ์ที่ถูกใช้ในบ้านดังเช่น เตียงนอน โต๊ะหนังสือ ตู้เสื้อผ้า เป็นต้น
ㄱㄱ ( 각각 ) : 하나하나마다 따로. ☆☆☆ คำวิเศษณ์
🌏 แต่ละคน, แต่ละอัน, แต่ละสิ่ง: แยกต่างหากแต่ละอัน ๆ
ㄱㄱ ( 경기 ) : 운동이나 기술 등의 능력을 서로 겨룸. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การแข่ง, การแข่งขัน, การชิงชัย, การประกวด: การแข่งขันความสามารถทางด้านกีฬาหรือทักษะ เป็นต้น
ㄱㄱ ( 그거 ) : 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ คำสรรพนาม
🌏 นั่น, สิ่งนั้น, อันนั้น: คำที่แสดงถึงสิ่งของที่อยู่ใกล้กับผู้ฟังหรือสิ่งที่ผู้ฟังกำลังนึกถึงอยู่
ㄱㄱ ( 광고 ) : 사람들에게 널리 알림. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การประกาศ, การป่าวประกาศ: การบอกให้คนอื่น ๆ ทราบอย่างแพร่หลาย
ㄱㄱ ( 그것 ) : 듣는 사람에게 가까이 있거나 듣는 사람이 생각하고 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ คำสรรพนาม
🌏 นั่น, อันนั้น, สิ่งนั้น: คำที่บ่งชี้ถึงสิ่งที่อยู่ใกล้กับผู้ฟังหรือสิ่งที่ผู้ฟังกำลังคิดอยู่
ㄱㄱ ( 가게 ) : 작은 규모로 물건을 펼쳐 놓고 파는 집. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ร้านค้า, ร้านขายของ, ร้านขายของชำ: สถานที่ขนาดเล็กที่ขายสินค้าหลากหลายชนิดหรือสินค้าเฉพาะอย่าง
ㄱㄱ ( 관계 ) : 둘 이상의 사람, 사물, 현상 등이 서로 관련을 맺음. 또는 그런 관련. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ความสัมพันธ์, ความเกี่ยวข้อง: การมีอิทธิพลและเกี่ยวข้องซึ่งกันและกันของคน สิ่ง หรือปรากฎการณ์มากกว่าสองอย่างขึ้นไป
ㄱㄱ ( 구경 ) : 흥미나 관심을 가지고 봄. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การชม, การดู, การเยี่ยมชม, การเที่ยวชม: การดูอย่างมีความสนุกและความสนใจ
ㄱㄱ ( 그곳 ) : 듣는 사람에게 가까운 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ คำสรรพนาม
🌏 ที่นั่น: คำที่ใช้เรียกสถานที่ที่อยู่ใกล้กับผู้ฟัง
ㄱㄱ ( 기간 ) : 어느 일정한 때부터 다른 일정한 때까지의 동안. ☆☆☆ คำนาม
🌏 ระยะเวลา, ช่วงเวลา, เวลา, ช่วง, ระหว่าง: ในระหว่างช่วงเวลาที่กำหนดไว้หนึ่ง ๆ จนถึงอีกช่วงเวลาหนึ่งที่กำหนดไว้

💕Start 길가 🌾End

Start 길

길 End

Start 가

가 End

📚 ประเภท

• งานอดิเรก (103) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การทักทาย (17) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การชมภาพยนตร์ (105) • งานบ้าน (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ประวัติศาสตร์ (92) • งานครอบครัว (57) • การอธิบายอาหาร (78) • การท่องเที่ยว (98) • การบอกการแต่งกาย (110) • ศิลปะ (23) • การนัดหมาย (4) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การศึกษา (151) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้การคมนาคม (124) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การหาทาง (20) • ปัญหาสังคม (67) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การบริหารเศรษฐกิจ (273)