🌟 소용없다 (所用 없다)
☆☆ คำคุุณศัพท์
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 소용없다 (
소ː용업따
) • 소용없는 (소ː용엄는
) • 소용없어 (소ː용업써
) • 소용없으니 (소ː용업쓰니
) • 소용없습니다 (소ː용업씀니다
) • 소용없고 (소ː용업꼬
) • 소용없지 (소ː용업찌
)
📚 คำแผลง: • 소용없이: 아무런 쓸모나 득이 될 것이 없이.
🗣️ 소용없다 (所用 없다) @ ตัวอย่าง
- 이미 요런 것을 후회해 봐야 소용없다. [요런]
- 오매불망을 해도 소용없다. [오매불망 (寤寐不忘)]
- 아무짝에도 소용없다. [아무짝]
- 백약이 소용없다. [백약 (百藥)]
- 부모님이 돌아가시고 나면 잘해드리지 못한 것을 피눈물을 뿌리고 후회해도 소용없다. [뿌리다]
- 누울 자리 봐 가며 발을 뻗어야지. 이제 와서 후회해 봤자 소용없다. [누울 자리 봐 가며 발을 뻗어라]
- 말짱 소용없다. [말짱]
- 네가 아무리 울어야 소용없다! [-어야]
- 덧없이 지나 보낸 젊은 날의 시간들을 후회해도 소용없다. [덧없이]
- 암만해도 소용없다. [암만하다]
🌷 ㅅㅇㅇㄷ: Initial sound 소용없다
-
ㅅㅇㅇㄷ (
살아오다
)
: 목숨을 이어오다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ยังมีชีวิตอยู่, รอดมาได้: มีชีวิตอยู่ต่อมา -
ㅅㅇㅇㄷ (
소용없다
)
: 아무런 이익이나 쓸모가 없다.
☆☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ไม่มีประโยชน์, เปล่าประโยชน์, ไร้ประโยชน์: ไม่มีประโยชน์หรือผลประโยชน์อะไรเลย -
ㅅㅇㅇㄷ (
수양아들
)
: 남의 자식을 데려다가 자기의 자식으로 삼아 기른 아들.
คำนาม
🌏 ลูกชายบุญธรรม, บุตรบุญธรรมชาย, ลูกบุญธรรมผู้ชาย: ลูกชายของคนอื่นที่เอามาเลี้ยงดูเป็นเหมือนลูกของตนเอง -
ㅅㅇㅇㄷ (
손에 익다
)
: 일이 손에 익숙해지다.
🌏 (ป.ต.)คุ้นมือ ; คุ้นมือ, คุ้นเคย: คุ้นเคยกับการทำงานมากขึ้น
• กฎหมาย (42) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การศึกษา (151) • การเมือง (149) • ศิลปะ (76) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • จิตวิทยา (191) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การทักทาย (17) • ภูมิอากาศ (53) • การอธิบายอาหาร (78) • ภาษา (160) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ปัญหาสังคม (67) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • งานบ้าน (48) • การบอกการแต่งกาย (110) • การท่องเที่ยว (98) • การบอกวันที่ (59) • สุขภาพ (155) • การขอโทษ (7) • การโทรศัพท์ (15) • สื่อมวลชน (47) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การชมภาพยนตร์ (105) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • งานอดิเรก (103) • กีฬา (88)