🌟 뚝심

คำนาม  

1. 힘든 일을 버티거나 감당해 내는 굳센 힘과 끈기.

1. ความอดทน, ความพยายาม, ความมานะอุตสาหะ, ความมุ่งมั่น: ความอดทนต่อเรื่องที่ยากลำบากหรือพลังมุ่งมั่นและความมุมานะที่สามารถจัดการกับเรื่องที่ยากลำบากได้

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 대단한 뚝심.
    Great perseverance.
  • Google translate 뚝심이 세다.
    Strong-minded.
  • Google translate 뚝심을 보이다.
    Show stiffness.
  • Google translate 뚝심을 부리다.
    Stiff.
  • Google translate 뚝심으로 버티다.
    Hold on with a stiffness.
  • Google translate 민준은 힘들고 가난했던 삶을 오직 오기와 뚝심으로 이겨 왔다.
    Min-jun has overcome his hard and poor life with only a sense of coming and stubbornness.
  • Google translate 그 우직한 친구는 선배들에게 밀리지 않는 패기와 뚝심이 있었다.
    The honest friend had the spirit and fortitude that was not inferior to his seniors.
  • Google translate 저 녀석, 뚝심이 보통이 아냐.
    That guy, he's a tough guy.
    Google translate 응. 굉장히 다부지고 굳센 녀석이야.
    Yeah. he's very tough and tough.

뚝심: perseverance; endurance,そこぢから【底力】,force musculaire, force physique, tenacité, opiniâtreté, endurance, persévérance,fortaleza, aguante, perseverancia,مُثابَرَة,тэвчээр, хатуужил,sức chịu đựng, sức dẻo dai,ความอดทน, ความพยายาม, ความมานะอุตสาหะ, ความมุ่งมั่น,ketahanan, kesabaran, ketabahan, kegigihan,сила; выносливость; упорство,韧劲,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 뚝심 (뚝씸)

Start

End

Start

End


ชีวิตในเกาหลี (16) ระบบสังคม (81) การท่องเที่ยว (98) การศึกษา (151) ศิลปะ (23) ประวัติศาสตร์ (92) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การเล่าความผิดพลาด (28) สุขภาพ (155) สื่อมวลชน (47) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) วัฒนธรรมมวลชน (82) งานครอบครัว (57) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) ศิลปะ (76) การซื้อของ (99) ภาษา (160) กฎหมาย (42) งานอดิเรก (103) การขอโทษ (7) การคบหาและการสมรส (19) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การสั่งอาหาร (132) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การแนะนำ(ตนเอง) (52) วัฒนธรรมมวลชน (52) การทักทาย (17)