부엌 수도꼭지에서 물방울이 떨어진다.
Drops of water from the kitchen faucet.
창고 안의 습도가 높은지 천장에 물방울이 맺혀 있다.
Waterdrops are formed on the ceiling to see if the humidity inside the warehouse is high.
지수의 얼굴에서 빗물인지 눈물인지 알 수 없는 물방울이 턱 밑으로 뚝뚝 떨어졌다.
From ji-su's face, a drop of water dripping from the unknown whether it was rainwater or tears fell down her chin.
ㅁㅂㅇ (
맞벌이
)
: 부부가 둘 다 직업을 가지고 돈을 벎. 또는 그런 일.
☆☆
คำนาม
🌏 การที่สามีภรรยาทำงานทั้งสองคน, สามีภรรยาทำงานทั้งสองคน: การที่คู่สามีภรรยามีอาชีพและทำงานหาเงินกันทั้งคู่หรือการทำสิ่งดังกล่าว
ㅁㅂㅇ (
물방울
)
: 작고 동글동글한 물의 덩어리.
☆
คำนาม
🌏 หยดน้ำ: เม็ดน้ำที่มีลักษณะกลมและมีขนาดเล็ก
ㅁㅂㅇ (
물방아
)
: 물의 힘으로 길쭉한 몽둥이가 오르내리며 곡식을 찧는 기구.
คำนาม
🌏 มุลบังงา: เครื่องสีข้าวที่ใช้แรงของน้ำ: เครื่องตำเมล็ดข้าวที่มีไม้ขนาดยาวพอสมควรกระดกขึ้นลงด้วยแรงของน้ำ
ㅁㅂㅇ (
물받이
)
: 철판 등으로 만들어 처마 끝에 달아서 빗물을 받아 흘러내리게 한 것.
คำนาม
🌏 รางน้ำ, ที่รองน้ำ: สิ่งที่ติดตั้งไว้ส่วนปลายของชายคา ซึ่งทำจาก แผ่นเหล็ก เป็นต้น เพื่อใช้รองรับน้ำฝนให้ไหลไปตามราง
ㅁㅂㅇ (
미분양
)
: 아파트 등의 다세대형 주택이 정해진 양의 일부 또는 전부가 분양되지 않음. 또는 그런 집.
คำนาม
🌏 การขายไม่ออก, การยังไม่แยกขาย(ของคอนโด): การที่ที่พักอาศัยลักษณะห้องชุด เช่น อพาร์ทเมนท์, หรือคอนโด ส่วนหนึ่งหรือทั้งหมดของที่กำหนดไว้ ยังไม่ได้รับการจำหน่ายออกไป หรือบ้านลักษณะดังกล่าว
ㅁㅂㅇ (
민방위
)
: 자연재해나 전쟁으로 인한 피해를 막기 위해 정부 기관이나 군인이 아닌 일반인들이 중심이 되어 조직적으로 벌이는 활동.
คำนาม
🌏 การป้องกันภัยสงครามของประชาชน, การป้องกันภัยธรรมชาติของประชาชน: กิจกรรมที่จัดขึ้นอย่างเป็นระบบโดยมีบุคคลทั่วไปที่ไม่ใช่หน่วยงานของรัฐหรือทหารเป็นศูนย์กลางเพื่อป้องกันภัยอันเนื่องมาจากภัยธรรมชาติหรือสงคราม
ㅁㅂㅇ (
밀반입
)
: 물건 등을 불법으로 몰래 들여옴.
คำนาม
🌏 การลักลอบเข้ามา, การลักลอบนำเข้า: การที่แอบนำสินค้าเข้ามาอย่างผิดกฎหมาย
물방울이 떨어지다.
물방울이 맺히다.
