🌟 묽다

คำคุุณศัพท์  

1. 죽이나 반죽 등이 원래 있어야 하는 양보다 지나치게 물기가 많다.

1. เหลว, จืด, อ่อน, จาง, จืดจาง, เจือจาง, บาง, ไม่เข้มข้น: ข้าวต้ม แป้งปั้น เป็นต้นมีความเปียกชื้นมากกว่าที่ควรจะมีอยู่ดั้งเดิม

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 묽은 물감.
    Watery paint.
  • Google translate 묽은 풀.
    Dilute paste.
  • Google translate 묽은 피.
    Watery blood.
  • Google translate 묽게 타다.
    Burn thin.
  • Google translate 반죽이 묽다.
    The dough is watery.
  • Google translate 술이 묽다.
    The wine is watery.
  • Google translate 죽이 묽다.
    The porridge is watery.
  • Google translate 묽게 탄 물감을 화선지에 고루 칠해 놓은 것처럼 글씨는 온통 번져 있었다.
    The writing was smudged all over, as if it had been painted evenly on the canvas.
  • Google translate 나는 오려 놓은 창호지에다 묽게 쑨 풀을 칠하여 구멍 난 부분에 잘 붙였다.
    I applied thinly to the cut-off window paper and glued it well to the perforated part.
  • Google translate 커피 드시겠어요?
    Would you like some coffee?
    Google translate 응, 나는 물을 많이 넣어서 좀 묽게 타 줘.
    Yeah, i'd like to add a lot of water and make it a little watery.
คำตรงกันข้าม 되다: 밥이나 반죽 등이 물기가 적어 부드럽지 못하다., 줄이 늘어지지 않고 팽팽하다.,…
คำเพิ่มเติม 질다: 밥이나 반죽 등이 물기가 많다., 땅이 물기가 많다.

묽다: thin; watery,うすい【薄い】。みずっぽい【水っぽい】,dilué, étendu, délayé, liquide,acuoso, claro, poco espeso,مائي,шингэн, нялцгай,loãng, nhão,เหลว, จืด, อ่อน, จาง, จืดจาง, เจือจาง, บาง, ไม่เข้มข้น,cair, encer,жидкий; водянистый,稀,薄,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 묽다 (묵따) 묽은 (물근) 묽어 (물거) 묽으니 (물그니) 묽습니다 (묵씀니다) 묽고 (물꼬) 묽지 (묵찌)
📚 คำแผลง: 묽히다: ‘묽다’의 사동사., ‘묽다’의 사동사., 굳어진 것에 열을 가해서 묽게 하다.


🗣️ 묽다 @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 묽다 @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


ศิลปะ (23) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การหาทาง (20) การสั่งอาหาร (132) การโทรศัพท์ (15) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การใช้การคมนาคม (124) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การศึกษา (151) การชมภาพยนตร์ (105) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การบอกการแต่งกาย (110) ชีวิตในที่ทำงาน (197) สุขภาพ (155) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การบริหารเศรษฐกิจ (273) การใช้บริการร้านขายยา (10) การทักทาย (17) จิตวิทยา (191) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) ปรัชญาและศีลธรรม (86) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130)