🌟 밀담 (密談)

คำนาม  

1. 다른 사람이 듣지 못하게 몰래 이야기함. 또는 그런 이야기.

1. การคุยลับ ๆ, การสนทนาลับ, การแอบคุย, การแอบสนทนา: การแอบพูดคุยไม่ให้คนอื่นได้ยินหรือการพูดคุยลักษณะดังกล่าว

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 밀담이 오가다.
    Back and forth in secret talk.
  • Google translate 밀담을 나누다.
    Have a secret talk.
  • Google translate 밀담을 주고받다.
    Have a back-to-back talk.
  • Google translate 두 사람의 표정을 보니 이번 승진을 놓고 밀담이 오갔던 게 분명하다.
    Judging from the look on their faces, it's clear that there's been a secret talk about this promotion.
  • Google translate 그들은 나지막한 목소리로 밀담을 나누다가 내가 다가가니 말을 딱 멈추었다.
    They were talking in a low voice, and when i approached them, they stopped talking.
  • Google translate 쟤네 둘이 밀담을 주고받는 게 아무래도 수상하다니까.
    It's suspicious that they're talking behind closed doors.
    Google translate 그러게 말이야. 대체 무슨 꿍꿍이인지 모르겠어.
    I know. i don't know what you're up to.

밀담: secret conversation; private conversation,みつだん【密談】,conversation secrète, conversation privée,conversación privada, diálogo a puerta cerrada,محادثة سرّية,нууц яриа хөөрөө,sự nói chuyện bí mật, chuyện bí mật,การคุยลับ ๆ, การสนทนาลับ, การแอบคุย, การแอบสนทนา,pembicaraan rahasia,засекреченный разговор; тайный разговор; тайная беседа,密谈,密语,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 밀담 (밀땀)
📚 คำแผลง: 밀담하다: 남몰래 이야기하다.

Start

End

Start

End


การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การคบหาและการสมรส (19) การบอกการแต่งกาย (110) การบริหารเศรษฐกิจ (273) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) ศิลปะ (76) ระบบสังคม (81) กฎหมาย (42) การใช้บริการร้านขายยา (10) กีฬา (88) การขอบคุณ (8) วัฒนธรรมการกิน (104) งานบ้าน (48) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การหาทาง (20) การศึกษา (151) การทักทาย (17) อากาศและฤดูกาล (101) การแสดงและการรับชม (8) การอธิบายอาหาร (78) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) ศิลปะ (23) สถาปัตยกรรม (43) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การเล่าความผิดพลาด (28) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การนัดหมาย (4)