🌟 뒤떨어지다
☆☆ คำกริยา
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 뒤떨어지다 (
뒤ː떠러지다
) • 뒤떨어지어 (뒤ː떠러지어
뒤ː떠러지여
) 뒤떨어져 (뒤ː떠러저
) • 뒤떨어지니 (뒤ː떠러지니
)
🗣️ 뒤떨어지다 @ คำอธิบายความหมาย
- 뒷걸음치다 : 본래의 상태보다 못하거나 뒤떨어지다.
- 빠지다 : 남이나 다른 것에 뒤떨어지다.
- 뒷걸음질치다 : 본래의 상태보다 못하거나 뒤떨어지다.
- 뒷걸음질하다 : 본래의 상태보다 못하거나 뒤떨어지다.
- 뒤처지다 : 능력이나 수준이 일정한 기준에 이르지 못하고 뒤떨어지다.
- 후지다 : (속된 말로) 품질이나 성능 등이 뒤떨어지다.
- 남의 밑에 들다 : 다른 사람보다 수준이나 실력 등이 뒤떨어지다.
- 퇴락되다 (頹落되다) : 지위나 수준 등이 뒤떨어지다.
- 퇴락하다 (頹落하다) : 지위나 수준 등이 뒤떨어지다.
- 낙후하다 (落後하다) : 기술, 문화, 생활 등이 일정한 기준에 미치지 못하고 뒤떨어지다.
- 후진하다 (後進하다) : 어떤 발전 수준에 뒤떨어지다.
🗣️ 뒤떨어지다 @ ตัวอย่าง
🌷 ㄷㄸㅇㅈㄷ: Initial sound 뒤떨어지다
-
ㄷㄸㅇㅈㄷ (
뒤떨어지다
)
: 앞사람과 거리가 떨어져 뒤에 있다.
☆☆
คำกริยา
🌏 ตามหลัง, อยู่หลัง: อยู่ด้านหลังโดยมีระยะห่างจากคนข้างหน้า -
ㄷㄸㅇㅈㄷ (
덜떨어지다
)
: 나이에 비해 말하거나 행동하는 수준이 낮고 미련하다.
คำคุุณศัพท์
🌏 ทึ่ม, บ้า ๆ บอ ๆ, ไม่เต็ม(บาท), ไม่เต็ม(เต็ง): ระดับที่พูดหรือกระทำต่ำและโง่เขลาเมื่อเทียบกับอายุแล้ว -
ㄷㄸㅇㅈㄷ (
동떨어지다
)
: 서로 거리가 멀리 떨어져 있다.
คำคุุณศัพท์
🌏 อยู่ห่างไกล, อยู่ไกล: ระยะทางระหว่างกันอยู่อย่างห่างไกลกัน
• การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การหาทาง (20) • กฎหมาย (42) • สุขภาพ (155) • สถาปัตยกรรม (43) • การบอกวันที่ (59) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • งานอดิเรก (103) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การขอบคุณ (8) • ความรักและการแต่งงาน (28) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ระบบสังคม (81) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การสั่งอาหาร (132) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การอธิบายอาหาร (78) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การเมือง (149) • ศิลปะ (23) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43)