🌟 뒤섞이다

☆ คำกริยา

1. 서로 다른 여러 가지가 같이 마구 섞이다.

1. ถูกปน, ถูกระคน, ถูกผสม, ถูกผสมผสาน: สิ่งที่แตกต่างหลาย ๆ อย่างถูกผสมเข้าด้วยกัน

🗣️ ตัวอย่าง:

감격과 슬픔이 뒤섞이다.
A mixture of emotion and sadness.
꿈과 현실이 뒤섞이다.
Dreams and reality are mixed.
분노와 증오가 뒤섞이다.
Anger and hatred blend.
원망과 분노가 뒤섞이다.
A mixture of resentment and anger.
현실과 허구가 뒤섞이다.
Reality and fiction blend.
아들을 군대에 보내는 어머니의 마음은 걱정과 불안이 뒤섞였다.
The mother's mind of sending her son to the army was a mixture of anxiety and anxiety.
술을 마신 민준이는 취기와 외로움이 뒤섞인 목소리로 노래를 불렀다.
Drinking alcohol, min-jun sang in a voice mixed with drunkenness and loneliness.
지수는 어릴 때부터 아이들과 뒤섞여 노는 것보다 혼자 노는 것을 좋아했다.
Jisoo liked to play alone from an early age rather than mingled with children.
♔ 옷이 아무렇게 뒤섞여서 엉망이잖아.
It's a mess with the clothes mixed up like that.
♕ 오늘 정리할게요.
I'll clean it up today.

뒤섞이다: be mingled; be blended,いりまじる【入り混じる】,être mêlé, être brouillé, être retourné, être remué, être malaxé,mezclarse,يختلط,холилдох,bị trộn lẫn, bị trộn đều,ถูกปน, ถูกระคน, ถูกผสม, ถูกผสมผสาน,teracak, teraduk, terkocok, tercampur,перемешиваться; перепутываться,掺杂，混杂,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 뒤섞이다 (뒤서끼다) • 뒤섞이어 (뒤서끼어뒤서끼여) 뒤섞여 (뒤서껴) • 뒤섞이니 (뒤서끼니)
📚 คำแผลง: • 뒤섞다: 서로 다른 여러 가지를 같이 마구 섞다.

🗣️ 뒤섞이다 @ คำอธิบายความหมาย

버물리다 : 여러 가지가 한곳에 넣어져 골고루 뒤섞이다.
혼선되다 (混線되다) : 줄이 어지럽게 뒤섞이다.

🌷 ㄷㅅㅇㄷ: Initial sound 뒤섞이다

ㄷㅅㅇㄷ ( 뒤섞이다 ) : 서로 다른 여러 가지가 같이 마구 섞이다. ☆ คำกริยา
🌏 ถูกปน, ถูกระคน, ถูกผสม, ถูกผสมผสาน: สิ่งที่แตกต่างหลาย ๆ อย่างถูกผสมเข้าด้วยกัน
ㄷㅅㅇㄷ ( 덧세우다 ) : 본래 있는 것에 더해 겹쳐 세우다. คำกริยา
🌏 ตั้งซ้อน, ซ้อน: ตั้งซ้อนเพิ่มเข้าไปในสิ่งที่มีอยู่
ㄷㅅㅇㄷ ( 되세우다 ) : 쓰러지거나 넘어진 것을 다시 서게 하다. คำกริยา
🌏 ทำให้ยืนได้อีกครั้ง, ทำให้ลุกขึ้นอีก, จับตั้งใหม่: ทำให้สิ่งที่ล้มลงกลับมาตั้งได้เหมือนเดิม หรือทำให้คนที่ทรุดลงลุกขึ้นยืนได้ใหม่อีกครั้ง

💕Start 뒤섞이다 🌾End

Start 뒤

뒤 End

Start 섞

섞 End

Start 이

이 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การบอกเวลา (82) • การโทรศัพท์ (15) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ภูมิอากาศ (53) • งานบ้าน (48) • ศาสนา (43) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ประวัติศาสตร์ (92) • ปัญหาสังคม (67) • สุขภาพ (155) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การทักทาย (17) • การท่องเที่ยว (98) • งานอดิเรก (103) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ภาษา (160) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • อากาศและฤดูกาล (101) • การคบหาและการสมรส (19) • จิตวิทยา (191) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28)