🌟 변사 (辯士)

คำนาม

1. 무성 영화에 맞추어 그 줄거리를 설명하고 대화를 흉내 내어 말하던 사람.

1. คนพากย์, ผู้พากย์: คนที่อธิบายโครงเรื่องและพูดเลียนแบบบทสนทนาให้ตรงกับในภาพยนตร์ที่ไม่มีเสียง

🗣️ ตัวอย่าง:

변사 소개.
Introduce the speaker.
변사 흉내.
Mimicking an orator.
변사의 말솜씨.
The speaker's eloquence.
변사의 입담.
A speaker's eloquence.
변사가 등장하다.
The speaker appears.
변사를 소개하다.
Introduce the speaker.
김 씨는 유명한 변사로 배우들보다 더 인기가 많았다.
Kim was a famous speaker and was more popular than the actors.
변사는 등장 인물이 바뀔 때마다 그 인물의 성격에 맞는 목소리로 대사를 읽었다.
Whenever the speaker changed his character, the speaker read the lines in a voice that matched the character of the character.
♔ 과거에 변사가 등장한 이유는 무엇일까요?
Why did a speaker appear in the past?
♕ 그 당시 영화는 소리가 나오지 않아서 말을 전달해 줄 사람이 필요했지.
Back then, the movie didn't make any sound, so i needed someone to deliver the message.

변사: silent-film narrator,べんし【弁士】。かつべん【活弁】,narrateur(trice) de films muets,narrador de películas mudas,راوي حديث الفيلم ، متقلد حديث الفيلم,дуу оруулагч,người thuyết minh trong kịch câm, người thuyết minh trong phim vô thanh,คนพากย์, ผู้พากย์,narator, pencerita,диктор, рассказчик, нарратор,电影解说员,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 변사 (변ː사)

🌷 ㅂㅅ: Initial sound 변사

ㅂㅅ ( 박수 ) : 기쁨, 축하, 환영, 칭찬 등을 나타내거나 장단을 맞추려고 두 손뼉을 마주 침. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การตบมือ, การปรบมือ: การปรบมือทั้งสองข้างเพื่อประกอบจังหวะหรือแสดงความดีใจ ความยินดี การต้อนรับ ความชื่นชม เป็นต้น
ㅂㅅ ( 방송 ) : 텔레비전이나 라디오를 통하여 사람들이 보고 들을 수 있게 소리나 화면 등을 전파로 내보내는 것. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การออกอากาศ, การกระจายเสียง, การส่งสัญญาณ: การส่งเสียงหรือภาพ เป็นต้น ด้วยคลื่นวิทยุเพื่อให้ผู้คนสามารถรับชมผ่านโทรทัศน์หรือวิทยุได้
ㅂㅅ ( 분식 ) : 밀가루로 만든 음식. ☆☆☆ คำนาม
🌏 อาหารจำพวกแป้ง, อาหารประเภทแป้ง, อาหารที่ทำจากแป้ง: อาหารที่ทำจากแป้งสาลี
ㅂㅅ ( 복습 ) : 배운 것을 다시 공부함. ☆☆☆ คำนาม
🌏 การทบทวนบทเรียน, การอ่านซ้ำ: การศึกษาสิ่งที่เรียนมาแล้วอีกครั้ง
ㅂㅅ ( 버스 ) : 돈을 받고 정해진 길을 다니며 많은 사람을 실어 나르는 큰 자동차. ☆☆☆ คำนาม
🌏 รถเมล์, รถบัส, รถโดยสารประจำทาง: รถโดยสารขนาดใหญ่ที่เก็บเงินแล้วบริการรับส่งผู้คนไปตามเส้นทางที่กำหนดไว้
ㅂㅅ ( 부산 ) : 경상남도 동남부에 있는 광역시. 서울에 다음가는 대도시이며 한국 최대의 무역항이 있다. ☆☆☆ คำนาม
🌏 พูซาน: เมืองพูซาน : เมืองใหญ่ที่ตั้งอยู่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของจังหวัดคยองซังใต้ เป็นเมืองใหญ่รองจากกรุงโซลและเป็นเมืองท่าการค้าที่ใหญ่ที่สุดของเกาหลีใต้

💕Start 변사 🌾End

Start 변

변 End

Start 사

사 End

📚 ประเภท

• จิตวิทยา (191) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ภาษา (160) • การบอกวันที่ (59) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ศิลปะ (23) • การหาทาง (20) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การนัดหมาย (4) • การโทรศัพท์ (15) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การคบหาและการสมรส (19) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้การคมนาคม (124) • การเมือง (149) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การท่องเที่ยว (98) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การศึกษา (151) • งานอดิเรก (103) • วัฒนธรรมมวลชน (52)