🌟 법률적 (法律的)
คำนาม
1. 법과 관계되는 것.
1. ทางกฎหมาย, ด้านกฎหมาย, ตามกฎหมาย: สิ่งที่เกี่ยวข้องกับกฎหมาย
-
법률적인 문제.
Legal matters. -
법률적인 제재.
Legal sanction. -
법률적인 차원.
On a legal level. -
법률적으로 인정되다.
Be legally recognized. -
법률적으로 처벌하다.
Legal punishment. -
그 남자의 못된 짓은 법률적인 근거가 없어서 처벌을 받을 수 없다.
The man's wickedness cannot be punished because there is no legal basis. -
그 부부는 현재 별거 중이지만 법률적으로 이혼하지는 않았으므로 혼인 관계이다.
The couple is currently separated, but they are married because they are not legally divorced. -
♔
자꾸 그렇게 우기시면 법률적으로 대처할 겁니다!
If you insist, we'll deal with it legally!
♕
그래! 그럼 어디 법대로 한번 해보자고!
Yeah! then let's do it by the law!
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 법률적 (
범뉼쩍)
📚 คำแผลง: • 법률: 모든 국민이 반드시 지켜야 하는, 나라에서 만든 명령이나 규칙.
🗣️ 법률적 (法律的) @ คำอธิบายความหมาย
- 의사 표시 (意思表示) : 법률적 효과를 발생시키기 위해 자신의 뜻을 표현하는 계약이나 유언 등의 행위.
🗣️ 법률적 (法律的) @ ตัวอย่าง
- 그 나라는 법률적 보호의 사각지대에 놓인 많은 아이들이 불법 노동에 시달리고 있다. [사각지대 (死角地帶)]
- 변호사는 의뢰인의 소송을 맡아 법률적 검토를 대행하고 법정에서 변호를 해 준다. [대행 (代行)]
- 변호사는 의뢰인의 소송을 맡아 법률적 검토를 대행하고 법정에서 변호를 해준다. [대행하다 (代行하다)]
🌷 ㅂㄹㅈ: Initial sound 법률적
-
ㅂㄹㅈ (
방랑자
)
: 목적지 없이 이리저리 떠돌아다니는 사람.
คำนาม
🌏 คนจรจัด, คนพเนจร, คนเร่ร่อน, คนร่อนเร่พเนจร, คนเถลไถล, คนเที่ยวเตร็ดเตร่: คนเตร็ดเตร่ไปมาที่นั่นที่นี่อย่างไม่มีจุดมุ่งหมาย -
ㅂㄹㅈ (
법률적
)
: 법과 관계되는 것.
คำนาม
🌏 ทางกฎหมาย, ด้านกฎหมาย, ตามกฎหมาย: สิ่งที่เกี่ยวข้องกับกฎหมาย -
ㅂㄹㅈ (
법률적
)
: 법과 관계되는.
คุณศัพท์
🌏 ทางกฎหมาย, ด้านกฎหมาย, ตามกฎหมาย: ที่เกี่ยวข้องกับกฎหมาย -
ㅂㄹㅈ (
볼링장
)
: 볼링을 할 수 있게 시설을 갖춘 곳.
คำนาม
🌏 ลานโบว์ลิ่ง: ที่ที่มีอุปกรณ์อำนวยความสะดวกจนสามารถเล่นโบว์ลิ่งได้ -
ㅂㄹㅈ (
부랑자
)
: 일정하게 사는 곳과 하는 일 없이 떠돌아다니는 사람.
คำนาม
🌏 คนเร่ร่อน, คนจรจัด: คนที่ร่อนเร่ไปมาโดยไม่มีที่พักอาศัยหรือหรืองานการที่แน่นอน -
ㅂㄹㅈ (
브라질
)
: 남아메리카 대륙의 동부에 있는 나라. 남아메리카에서 가장 면적이 넓고 목축업이 발달했으며, 주요 생산물로는 커피, 목화 등이 있다. 주요 언어는 포르투갈어이고 수도는 브라질리아이다.
คำนาม
🌏 บราซิล, ประเทศบราซิล, สหพันธ์สาธารณรัฐบราซิล: ประเทศที่ตั้งอยู่ทางตะวันออกของทวีปอเมริกาใต้ เป็นประเทศที่มีพื้นที่กว้างที่สุดในอเมริกาใต้และมีการพัฒนาด้านปศุสัตว์ สินค้าที่ผลิตส่วนใหญ่ ได้แก่ กาแฟ ฝ้าย เป็นต้น ภาษาที่ใช้ส่วนใหญ่ คือ ภาษาโปรตุเกส และเมืองหลวง คือ บราซิเลีย -
ㅂㄹㅈ (
반란죄
)
: 군인이나 그에 준하는 사람이 무기를 지니고 반란을 일으키는 범죄.
คำนาม
🌏 ความผิดฐานกบฏ, โทษฐานขบถ, โทษฐานปฏิวัติ: ความผิดที่ทหารหรือผู้ที่มีสถานภาพเท่าเทียมพกอาวุธก่อกบฏ -
ㅂㄹㅈ (
반려자
)
: 부부 중 한 명을 가리키는 말로 짝이 되는 사람.
คำนาม
🌏 คู่ชีวิต, คู่ครอง, คู่ร่วมทุกข์ร่วมสุข: คนที่เป็นคู่ ซึ่งเป็นคำที่อ้างถึงคนใดคนหนึ่งในคู่สามีภรรยา -
ㅂㄹㅈ (
불량자
)
: 행실이나 성품이 나쁜 사람.
คำนาม
🌏 คนเลว, คนไม่ดี, นักเลง, อันธพาล: คนที่มีพฤติกรรมหรือนิสัยไม่ดี
• การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การศึกษา (151) • ประวัติศาสตร์ (92) • การแสดงและการรับชม (8) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การขอโทษ (7) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ศิลปะ (23) • กฎหมาย (42) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การอธิบายอาหาร (78) • การขอบคุณ (8) • การใช้การคมนาคม (124) • จิตวิทยา (191) • การบอกการแต่งกาย (110) • งานครอบครัว (57) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • งานอดิเรก (103) • สุขภาพ (155)
