🌟 서민적 (庶民的)
☆ คุณศัพท์
1. 특별히 높은 신분을 가지지 않은 일반 사람과 같은.
1. ที่เป็นแบบสามัญชน, ที่เป็นแบบคนทั่ว ๆ ไป, ที่เป็นแบบคนธรรมดาสามัญ: ที่เหมือนกับคนทั่วไปซึ่งไม่มีฐานะสูงส่งเป็นพิเศษ
-
서민적 분위기.
Common atmosphere. -
서민적 삶.
Common life. -
서민적 성격.
Common character. -
서민적 이미지.
A common image. -
서민적 정취.
Common sense. -
서민적 풍토.
A common climate. -
박 후보는 서민적 이미지로 국민들에게 친근하게 다가갔다.
Park approached the people in a friendly manner with her image as a commoner. -
평범한 사람들의 삶이 담긴 이 소설은 서민적 정서가 강하게 담겨 있다.
This novel, which contains the lives of ordinary people, has strong feelings of common people. -
♔
저는 떡볶이가 세상에서 제일 맛있는 것 같아요.
I think tteokbokki is the best in the world.
♕
보기와는 다르게 서민적 취향을 가지고 있군요.
You seem to have a common taste.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 서민적 (
서ː민적)
📚 คำแผลง: • 서민(庶民): 특별히 높은 신분을 가지지 않은 일반 사람., 경제적으로 중간층 아래인 넉…
📚 ประเภท: สภาพเศรษฐกิจ การเมือง
🗣️ 서민적 (庶民的) @ ตัวอย่าง
- 서민적 이미지. [이미지 (image)]
🌷 ㅅㅁㅈ: Initial sound 서민적
-
ㅅㅁㅈ (
사무직
)
: 책상에서 문서 등을 다루며 일을 하는 직책.
☆☆
คำนาม
🌏 งานสำนักงาน, งานธุรการ: ตำแหน่งที่ทำงานไปพร้อมกับจัดการเอกสาร เป็นต้น บนโต๊ะทำงาน -
ㅅㅁㅈ (
수면제
)
: 잠이 들게 하는 약.
☆☆
คำนาม
🌏 ยานอนหลับ: ยาที่ทำให้หลับ -
ㅅㅁㅈ (
설문지
)
: 조사를 위하여 사람들에게 질문하는 내용을 적은 종이.
☆☆
คำนาม
🌏 แบบสอบถาม: กระดาษที่เขียนเนื้อหาที่ถามผู้คนเพื่อการสำรวจ -
ㅅㅁㅈ (
신문지
)
: 신문 기사를 찍어 낸 종이.
☆☆
คำนาม
🌏 กระดาษหนังสือพิมพ์: กระดาษที่ใช้พิมพ์ข่าวหนังสือพิมพ์ -
ㅅㅁㅈ (
서민적
)
: 특별히 높은 신분을 가지지 않은 일반 사람과 같은 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่เป็นแบบสามัญชน, ที่เป็นแบบคนทั่ว ๆ ไป, ที่เป็นแบบคนธรรมดาสามัญ: สิ่งที่เหมือนกับคนทั่วไปซึ่งไม่มีฐานะสูงส่งเป็นพิเศษ -
ㅅㅁㅈ (
식민지
)
: 힘이 센 다른 나라에게 정치적, 경제적으로 지배를 받는 나라.
☆
คำนาม
🌏 เมืองขึ้น, อาณานิคม, ประเทศราช: ประเทศที่ถูกยึดครองด้วยทางการเมืองและเศรษฐกิจจากประเทศอื่นที่แข็งแรง -
ㅅㅁㅈ (
서민적
)
: 특별히 높은 신분을 가지지 않은 일반 사람과 같은.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่เป็นแบบสามัญชน, ที่เป็นแบบคนทั่ว ๆ ไป, ที่เป็นแบบคนธรรมดาสามัญ: ที่เหมือนกับคนทั่วไปซึ่งไม่มีฐานะสูงส่งเป็นพิเศษ -
ㅅㅁㅈ (
사무적
)
: 직장에서 주로 서류를 처리하는 일에 관한 것.
☆
คำนาม
🌏 ทางการงาน, ทางการทำงาน, ในการทำงาน: สิ่งที่เกี่ยวข้องกับงานที่จัดการเอกสารในบริษัทเป็นหลัก -
ㅅㅁㅈ (
사무적
)
: 직장에서 주로 서류를 처리하는 일에 관한.
☆
คุณศัพท์
🌏 ทางการงาน, ทางการทำงาน, ในการทำงาน: ที่เกี่ยวข้องกับงานที่จัดการเอกสารในบริษัทเป็นหลัก
• สื่อมวลชน (36) • ระบบสังคม (81) • การซื้อของ (99) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • งานอดิเรก (103) • การใช้การคมนาคม (124) • ศิลปะ (76) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ศิลปะ (23) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การท่องเที่ยว (98) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การชมภาพยนตร์ (105) • การโทรศัพท์ (15) • สถาปัตยกรรม (43) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ประวัติศาสตร์ (92) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • สุขภาพ (155) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6)
