🌟 다달이
คำวิเศษณ์
1. 각각의 달마다.
1. ทุกเดือน: ในแต่ละทุก ๆ เดือน
-
다달이 갚다.
Repay monthly. -
다달이 구독하다.
Subscribe monthly. -
다달이 받다.
Receive monthly. -
다달이 세를 내다.
Rent monthly. -
다달이 월급을 받다.
Get paid monthly. -
다달이 지급하다.
Pay monthly. -
다달이 지원하다.
Support monthly. -
우리는 다달이 근처 양로원으로 봉사 활동을 하러 간다.
We go to a nearby nursing home for volunteer work month after month. -
지수는 다달이 세금 내는 날을 확인하고 제때 세금을 낸다.
The index confirms the monthly tax payment date and pays the tax on time. -
♔
노후 준비는 어떻게 하고 계세요?
How are you preparing for your old age?
♕
얼마 전부터 다달이 일정 금액을 저금하고 있어요.
I've been saving a certain amount every month for some time.
คำพ้องความหมาย
매달(每달): 각각의 달마다.
คำพ้องความหมาย
매월(每月): 한 달 한 달마다.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 다달이 (
다다리)
🗣️ 다달이 @ คำอธิบายความหมาย
- 월례 (月例) : 한 달에 한 번씩 정해 놓고 다달이 계속 하는 일.
- 사글세 (사글貰) : 다달이 집이나 방을 빌리고 내는 돈.
- 월부금 (月賦金) : 물건값이나 빚 등을 다달이 얼마씩 나누어 내거나 갚는 돈.
- 월사금 (月謝金) : (옛날에) 다달이 내던 수업료.
- 월세 (月貰) : 다달이 집이나 방을 빌려 쓰는 것. 또는 그 돈.
- 월세방 (月貰房) : 다달이 돈을 받고 빌려주는 방. 또는 다달이 돈을 주고 빌려 쓰는 방.
- 월수 (月收) : 빌려준 돈에 이자를 더하여 다달이 받는 일. 또는 그렇게 갚는 빚.
- 월부 (月賦) : 물건값이나 빚 등의 액수가 정해진 돈을 다달이 얼마씩 나누어 내거나 갚는 일.
🗣️ 다달이 @ ตัวอย่าง
- 다달이 성금을 내면 되나요? [헐벗다]
- 그는 터무니없는 고리의 대출을 받아서 나중에는 다달이 낸 이자가 원금보다 많았다. [고리 (高利)]
- 어머니는 다달이 돈을 갚으시면서 빚을 조금씩 꺼 나가고 계신다. [끄다]
- 은행에서 빌린 돈은 원금과 이자를 합쳐 다달이 갚아 나가고 있다. [갚다]
- 다달이 전기 요금을 은행에 납부하러 가는 것이 귀찮아서 자동 이체를 신청하였다. [전기 요금 (電氣料金)]
- 지수는 다달이 구호 단체에 정액을 기부하고 있다. [정액 (定額)]
- 상경한 지 십 년이건만 집칸을 사기는커녕 월세만 다달이 들고 있다. [집칸]
- 다달이 붓다. [붓다]
🌷 ㄷㄷㅇ: Initial sound 다달이
-
ㄷㄷㅇ (
드디어
)
: 고대하던 것이 끝내. 결국에 가서.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 ในที่สุด, ผลสุดท้าย: สิ่งที่เฝ้ารอซึ่งในที่สุด ไปถึงที่สุดแล้ว -
ㄷㄷㅇ (
더더욱
)
: (강조하는 말로) 더욱.
☆
คำวิเศษณ์
🌏 ยิ่งขึ้นยิ่งขึ้น, ยิ่งไปอีก, โดยมากเข้าไปอีก: (คำที่ใช้เน้นย้ำ)ยิ่งขึ้น -
ㄷㄷㅇ (
대단원
)
: 일이나 사건의 맨 마지막.
คำนาม
🌏 (ฉาก, บท, ตอน)สุดท้าย, ท้าย, ท้ายสุด: ท้ายสุดของเหตุการณ์หรือเรื่องราว -
ㄷㄷㅇ (
다듬이
)
: 다듬이질을 할 때 쓰는 방망이.
คำนาม
🌏 ทาดือมี: ไม้ตีผ้า : ไม้ตีที่ใช้ตอนทำให้ผ้าเรียบ -
ㄷㄷㅇ (
다다음
)
: 이번 차례부터 두 번째 뒤의 차례인.
คุณศัพท์
🌏 2...ถัดไป, 2...ข้างหน้า, ...หน้า ๆ: ที่เป็นลำดับที่หลังจากลำดับที่สอง ซึ่งตั้งแต่รอบนี้ -
ㄷㄷㅇ (
더듬이
)
: 곤충의 머리에 달려 있는, 무엇을 더듬어 알아보는 촉각 기관.
คำนาม
🌏 หนวดของสัตว์ที่ใช้สัมผัสอากาศ, หนวดรับความรู้สึกบนหัวแมลง: อวัยวะรับสัมผัสทางผิวหนังซึ่งทำให้รับรู้ในสิ่งใดได้ โดยติดอยู่บนหัวแมลง -
ㄷㄷㅇ (
돌덩이
)
: 바위보다는 작고 돌멩이보다 큰 돌.
คำนาม
🌏 ก้อนหิน: หินที่เล็กกว่าหินก้อนใหญ่และใหญ่กว่าก้อนกรวด -
ㄷㄷㅇ (
다달이
)
: 각각의 달마다.
คำวิเศษณ์
🌏 ทุกเดือน: ในแต่ละทุก ๆ เดือน -
ㄷㄷㅇ (
됨됨이
)
: 어떠한 사람의 행동과 성격, 인격, 성품.
คำนาม
🌏 นิสัยประจำตัว, บุคลิกภาพ, บุคลิกลักษณะ: พฤติกรรม นิสัย บุคลิก ลักษณะอารมณ์ของบุคคลใด ๆ -
ㄷㄷㅇ (
두둑이
)
: 두께가 꽤 두껍게.
คำวิเศษณ์
🌏 หนามาก: อย่างหนาพอสมควร
• การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การนัดหมาย (4) • สถาปัตยกรรม (43) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การแสดงและการรับชม (8) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • สื่อมวลชน (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ระบบสังคม (81) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ศาสนา (43) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ภาษา (160) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ศิลปะ (76) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การบอกการแต่งกาย (110) • การเมือง (149) • งานครอบครัว (57) • การบอกเวลา (82) • การขอโทษ (7) • การอธิบายอาหาร (78) • การหาทาง (20) • การท่องเที่ยว (98)
