🌟
다달이
🗣️
Phát âm, Ứng dụng:
•
다달이
(다다리
)
🗣️
다달이
@ Giải nghĩa
-
한 달에 한 번씩 정해 놓고 다달이 계속 하는 일.
-
다달이 집이나 방을 빌리고 내는 돈.
-
물건값이나 빚 등을 다달이 얼마씩 나누어 내거나 갚는 돈.
-
(옛날에) 다달이 내던 수업료.
-
다달이 집이나 방을 빌려 쓰는 것. 또는 그 돈.
-
다달이 돈을 받고 빌려주는 방. 또는 다달이 돈을 주고 빌려 쓰는 방.
-
빌려준 돈에 이자를 더하여 다달이 받는 일. 또는 그렇게 갚는 빚.
-
물건값이나 빚 등의 액수가 정해진 돈을 다달이 얼마씩 나누어 내거나 갚는 일.
🗣️
다달이
@ Ví dụ cụ thể
-
다달이 성금을 내면 되나요?
-
그는 터무니없는 고리의 대출을 받아서 나중에는 다달이 낸 이자가 원금보다 많았다.
-
어머니는 다달이 돈을 갚으시면서 빚을 조금씩 꺼 나가고 계신다.
-
은행에서 빌린 돈은 원금과 이자를 합쳐 다달이 갚아 나가고 있다.
-
다달이 전기 요금을 은행에 납부하러 가는 것이 귀찮아서 자동 이체를 신청하였다.
-
지수는 다달이 구호 단체에 정액을 기부하고 있다.
-
상경한 지 십 년이건만 집칸을 사기는커녕 월세만 다달이 들고 있다.
-
다달이 붓다.
🌷
다달이
-
: 고대하던 것이 끝내. 결국에 가서.
🌏 CUỐI CÙNG THÌ..., KẾT CUỘC THÌ...: Điều mong đợi mỏi mòn rốt cuộc. Đi đến kết cục.
-
: (강조하는 말로) 더욱.
🌏 CÀNG THÊM NỮA: (cách nói nhấn mạnh) Hơn nữa.
-
: 일이나 사건의 맨 마지막.
🌏 ĐOẠN CUỐI, HIỆP CUỐI, HỒI CUỐI: Phần cuối cùng của sự việc hay sự kiện.
-
: 다듬이질을 할 때 쓰는 방망이.
🌏 DADEUMI; CHÀY ĐẬP LÀ PHẲNG, CÁI CHÀY LÀM THẲNG QUẦN ÁO: Cái chày dùng khi đập là (ủi) phẳng.
-
: 이번 차례부터 두 번째 뒤의 차례인.
🌏 SAU NỮA: Thứ tự sau lần thứ hai kể từ lần này.
-
: 곤충의 머리에 달려 있는, 무엇을 더듬어 알아보는 촉각 기관.
🌏 RÂU: Cơ quan xúc giác nằm trên đầu của côn trùng, để dò tìm sự vật.
-
: 바위보다는 작고 돌멩이보다 큰 돌.
🌏 ĐÁ CỤC, ĐÁ TẢNG: Đá lớn hơn viên sỏi và nhỏ hơn phiến đá.
-
: 각각의 달마다.
🌏 TỪNG THÁNG MỘT, MỖI THÁNG: Từng tháng một.
-
: 어떠한 사람의 행동과 성격, 인격, 성품.
🌏 PHẨM CÁCH, PHẨM CHẤT: Tính cách, phẩm chất, nhân cách của một người nào đó.
-
: 두께가 꽤 두껍게.
🌏 KHÁ DÀY: Độ dày khá dày